沙韵·哈勇
 |
| 沙韵·哈勇 | |
|---|---|
| 出生 | Sayun Hayon 1920年  日治台湾台北州苏澳郡蕃地（今宜兰县南澳乡）リヨヘン社 |
| 逝世 | 1938年9月27日（宣告死亡） 日治台湾台北州苏澳郡蕃地武塔南溪 |
| 国籍 | 大日本帝国 |
| 民族 | 泰雅族 |
| 知名于 | 电影“莎韵之钟”及其他文艺作品 |
沙韵·哈勇（泰雅语：Sayun Hayon，日语：サヨン，1920年—1938年9月27日），又译作莎韵·哈勇、莎鸳、莎勇，是生于日属台湾台北州苏澳郡蕃地リヨヘン社（Leyoxen，音译利有亨或流兴社，位于宜兰县南澳乡山区，距金岳村约32公里）的泰雅族少女。
失足落水事件
[编辑]1938年9月27日，一名日本警官兼教师田北正记警丁（柿田警手）因中日战争被征召回国入伍，沙韵与部落族人协助该教师搬运行李下山；但因山区大雨，莎韵在南澳武塔南溪的独木桥上失足落水。后来，众人一直无法寻获她的遗体，族人也为她编作纪念歌曲。
大日本帝国台湾总督长谷川清曾致赠一口钟以纪念该少女，该钟被命名为“莎韵之钟”。
传说
[编辑]在《找路─月光．沙韵．Klesan》一书当中，林克孝记录了一位泰雅族老猎人的说法：落水的沙韵在南澳溪口被一位渔夫援救上岸，并在该渔夫和父亲的协助下回到部落与舅舅相聚；但因当时中华民国刚刚接手治理台湾，沙韵又已被日本官方神格化，考虑到可能会被当局为难，沙韵回到山区的旧部落独居，山下部落的人有时还会带食物上山给她。老猎人最后一次见到沙韵本人是在距今十几年前，之后他因腿部受伤便没再上山，但此说法尚未被证实。
文艺作品
[编辑]日本政权当时将沙韵·哈勇塑造成一名爱国的泰雅族少女，并为她拍摄电影“莎韵之钟(サヨンの钟)”（李香兰饰演主角莎韵），还制作了流行歌曲“莎韵之钟”（渡边滨子演唱，西条八十作词，古贺政男作曲）；战后，该曲被重新填词成为国语歌曲“月光小夜曲”。
沙韵·哈勇本仅为一则地方新闻的溺水意外主角，经刻意报导后，被台湾总督府用来宣扬理蕃政策的成功，并与国歌少年一起成为皇民化政策的宣传样本。
1945年后，国民政府开始统治台湾，与沙韵·哈勇相关的所有事迹与文物因政治禁忌而遭刻意忽视与掩盖，且大多都遭毁坏，并于2000年后才又开始有人提起。
前台新金控总经理林克孝因热爱登山活动与台湾原住民历史，长期在南澳山区探查泰雅族古道，重新探查与复原了沙韵之路，并写作《找路─月光．沙韵．Klesan》一书，希望让沙韵·哈勇的历史被重新重视。