讨论:新奥斯曼主义

本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评未知重要度）

	土耳其主题查论编本条目页属于土耳其专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科土耳其以及相关话题类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

未通过的新条目推荐讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

哪个术语与艾尔多安对东地中海之邻国，以及如利比亚和纳哥诺卡拉巴克的统一主义、干涉主义（英语：Interventionism (politics)）、扩张主义之外交政策息息相关？
新奥斯曼主义条目由The dude named godzilla（讨论 | 贡献）提名，其作者为The dude named godzilla（讨论 | 贡献），属于“politics”类型，提名于2022年1月28日 07:57 (UTC)。
- 本条目是从英语条目翻译过来的，希望没有翻译错误的地方。此外我不大清楚这个标题可不可被说成“术语”。如果不是请务必提点，谢谢。 --哥吉拉君（有话要说吗？） 2022年1月28日 (五) 07:57 (UTC)[回复]
- ~~问题不当~~：“近年”不准确啦。－hiJK910 ^{走先喇係咁先喇下次再玩吖} 2022年1月28日 (五) 13:13 (UTC)[回复]
  - 同上，应该明确指出具体哪一年或哪一年代开始的。--🔨（留言） 2022年1月29日 (六) 01:52 (UTC)[回复]
    - 已经更正问题。--哥吉拉君（有话要说吗？） 2022年1月29日 (六) 03:31 (UTC)[回复]
- (－)反对：译文有待修饰，如开头：“他是让土耳其利用其前身奥斯曼帝国的领土之内的国家来进行政治干预、介入”，艾尔多安不加个说明是土耳其总统吗？整篇文章类似问题很多，宜校正检修。--Aizag（留言） 2022年1月29日 (六) 03:39 (UTC)[回复]
  - 已经修改完毕，至于如果还有某些我可能看不出来的瑕疵的话⋯⋯还请提醒，或者帮忙修改一下也好。毕竟这个维基人眼睛很大粒，大到可能连错字都会找半天。--哥吉拉君（有话要说吗？） 2022年1月29日 (六) 06:05 (UTC)[回复]
- (－)反对：同Aizag君。
  （一）“在担任土耳其总理期间，埃尔多安的正义与发展党……比如他会称支持他的民众为‘奥斯曼帝国的子孙’”，如果是“他会称支持者”跟他的党没有关系吧。又，“2015年1月”是接着上一段的？直接以“他否认这些说法……”接在上一段的末尾不开新段，会否更连贯。
  （二）“Osmanlı torunu”翻译成两句不同的句子是否有特殊用意，请解释（英维亦是同样）。相关的引用23，跟行文有何关系。
  （三）“自1934年后，他被当时的政府指定为博物馆”中的“他”是指谁。--布莱恩 Sign ▪ Talk 2022年1月30日 (日) 08:07 (UTC)[回复]
  - 已经重新修饰过了。至于引文23，确实跟原本的句子没什么关系，而且后面也有讲到Osmanlı torunu的部分，所以我就连同那段重复的话直接砍了。--哥吉拉君（有话要说吗？） 2022年1月31日 (一) 03:26 (UTC)[回复]
- (！)意见：文章开头“广义来说，他促进土耳其”的这个他指的是谁，希望阁下能在第一段中指明。--老乔尼（留言） 2022年2月3日 (四) 01:08 (UTC)[回复]
  - 已经重新修饰该句子了。--哥吉拉君（有话要说吗？） 2022年2月3日 (四) 05:04 (UTC)[回复]
    - (！)意见：阁下本文的内容还是不错的，就是翻译的问题有点大，仍需进一步修改。例如：“此举被证明是具有争议性的，因为这很明显地，是对穆斯塔法·凯末尔创立的现代土耳其之共和性质进行公开反击。”这一句话本人觉得断句奇怪。--老乔尼（留言） 2022年2月3日 (四) 12:27 (UTC)[回复]
- (－)反对：太多语病了，还有一些冗赘句、断句也都出现的很奇怪，读起来不通顺，需要修正！--小跃（大海捞月） 2022年2月3日 (四) 10:56 (UTC)[回复]