讨论:瑞士死刑制度

未通过的新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

• 瑞士的死刑制度究竟经历了怎样的发展和演化？

  瑞士死刑制度条目由金色黎明（讨论 | 贡献）提名，其作者为金色黎明（讨论 | 贡献），属于“law”类型，提名于2021年1月3日 04:58 (UTC)。

  • (＋)支持。--Jack960402（留言） 2021年1月3日 (日) 11:11 (UTC)
  • (？)疑问，为什么“broken on the wheel”是“摔死”而不是“死亡轮”？还有什么是“四分尸”？--A22234798（留言） 2021年1月4日 (一) 01:50 (UTC)
  • (－)反对，翻译品质不佳，文句不顺。例如：

    “1835年又增加了断头台，尽管许多州允许犯人在用剑和断头台这两种方法中选择”前后并无冲突，不应用“尽管”当连结词。

    “吉纳维芙·瓜纳特，最后一个被处死的女人”和“最后一个被民事法庭判处死刑并被处决的人是汉斯·沃伦威德”两件事性质相同，却分写到两个不同小标题的段落底下。

    “这篇文章在正式出版一天后被撤回”明显有误，前文并没有提及任何文章出版。

    只是举例，其他还有不少地方也都不好读。另，问题中的“演化”在台湾等于“进化”，不宜用来描述法律制度。--Yel D'ohan（留言） 2021年1月6日 (三) 13:24 (UTC)

  • (＋)支持：Prince of Erebor（留言） 2021年1月7日 (四) 11:06 (UTC)