Talk:瑞士死刑制度
外观
未通过的新条目推荐讨论
- 瑞士的死刑制度究竟经历了怎样的发展和演化?
- (+)支持。--Jack960402(留言) 2021年1月3日 (日) 11:11 (UTC)
- (?)疑問,為什麼「broken on the wheel」是「摔死」而不是「死亡輪」?還有什麼是「四分屍」?--A22234798(留言) 2021年1月4日 (一) 01:50 (UTC)
- (-)反对,翻譯品質不佳,文句不順。例如:
- 「1835年又增加了斷頭台,儘管許多州允許犯人在用劍和斷頭台這兩種方法中選擇」前後並無衝突,不應用「儘管」當連結詞。
- 「吉納維芙·瓜納特,最後一個被處死的女人」和「最後一個被民事法庭判處死刑並被處決的人是漢斯·沃倫威德」兩件事性質相同,卻分寫到兩個不同小標題的段落底下。
- 「這篇文章在正式出版一天後被撤回」明顯有誤,前文並沒有提及任何文章出版。
- 只是舉例,其他還有不少地方也都不好讀。另,問題中的「演化」在台灣等於「進化」,不宜用來描述法律制度。--Yel D'ohan(留言) 2021年1月6日 (三) 13:24 (UTC)
- (+)支持:Prince of Erebor(留言) 2021年1月7日 (四) 11:06 (UTC)