讨论:贝娜齐尔·布托遇刺案

页面内容不支持其他语言。
维基百科，自由的百科全书
          本条目页属于下列维基专题范畴：
政治专题 （获评低重要度）
本条目页属于政治专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科政治类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 未评级未评  根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
 低  根据专题重要度评级标准，本条目已评为低重要度。

建议更名为“贝娜齐尔·布托遇刺事件”，因为这次是历史性事件，将来的名称会特殊化，不会像现在的“2007年拉瓦尔品第自杀式炸弹袭击事件”一样，也可以与英文版的Benazir Bhutto assassination相对应。—唐吉诃德的剑(风车之战)尸横遍野 2007年12月27日 (四) 16:40 (UTC)[回复]

已改为“贝娜齐尔·布托遇刺案”。--Theodoranian|虎儿 =^-^= (留言) 2007年12月27日 (四) 17:51 (UTC)[回复]

条目命名[编辑]

条目再次被移回贝娜齐尔·布托遇刺案。我在编辑摘要中已说明“案”字一般与诉讼有关，而本条目与诉讼根本风马牛不相及，不知道-Theodoranian|虎儿 =^-^=和百无一用是书生使用这样的命名原意为何？贝娜齐尔·布托遇刺的命名方法是参考优良条目肯尼迪遇刺。—Quarty 2007年12月28日 (五) 08:40 (UTC)[回复]

条目应该用名词，我想这是大家都同意的。在我看来“案”不一定是跟诉讼有关，一般而言凡涉罪案均可称“案”，例如三一九枪击案、白晓燕命案等，无论是中文的“遇刺”或是英文的“be assassinated”在语感上头是一个动词，暗杀（assassination）则是名词，但如翻译成布托暗杀又很奇怪。--Theodoranian|虎儿 =^-^= (留言) 2007年12月28日 (五) 08:56 (UTC)[回复]

无论案字怎样解法，始终都会对条目设下不必要的框架。贝·布托遇刺已是国际事件，恐怕不能单纯理解为一个国家的“罪案”。您举出的两个例子，“三一九枪击案”已更名为三一九枪击事件，“命案”二字似乎有异于本条目情况。至于“遇刺”是不是名词，我想不能简单把两个词语翻译成英语就可判定。—Quarty 2007年12月28日 (五) 09:26 (UTC)[回复]

但如果您还是无法接受贝娜齐尔·布托遇刺，唐吉诃德的剑提出的贝娜齐尔·布托遇刺事件也比贝娜齐尔·布托遇刺案为佳。—Quarty 2007年12月28日 (五) 09:28 (UTC)[回复]

称事件也可以，我并不反对。只是我必须声明，我是在移动之后才看到User:1j1z2的意见，并不是我不认同他的意见。--Theodoranian|虎儿 =^-^= (留言) 2007年12月28日 (五) 09:37 (UTC)[回复]
已移动—Quarty 2007年12月28日 (五) 09:41 (UTC)[回复]

参考资料一项的问题[编辑]

参考8、10的内容是没有的，请加入内容或把参考移除。小希～＊ (留言) 2007年12月30日 (日) 10:21 (UTC)[回复]

外部链接已修改[编辑]

各位维基人：

我刚刚修改了贝娜齐尔·布托遇刺案中的2个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2017年7月22日 (六) 12:02 (UTC)[回复]

外部链接已修改[编辑]

各位维基人：

我刚刚修改了贝娜齐尔·布托遇刺案中的1个外部链接，请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问，或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面，请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改：

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (报告软件缺陷) 2018年7月23日 (一) 03:23 (UTC)[回复]

取自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:贝娜齐尔·布托遇刺案&oldid=81548011”