雙數 (語言學)

維基百科,自由的百科全書
前往: 導覽搜尋

雙數,在語言學中是指在某些語言中存在的除了單數眾數(複數)之外的語法,是「數」概念的一員。在一些語言中,雙數形式精確地指兩個人或物,只有指代多於兩個事物時才使用眾數(複數)。通常來說也有與雙數相應的動詞變化。

不同語言中的雙數現象[編輯]

中文[編輯]

「我倆」中的「倆」字可以說是中文的雙數字:

單數 雙數 複數
我倆(我們二人) 我們(二人或以上)
  • 甚至也有(更罕見)仨、伵等字。

世界語言[編輯]

在世界各地不同的語言當中,亦有相似現象。例如立陶宛語中的「vyru」(兩個人)、斯洛維尼亞語中的「mesti」(兩個城市)等:

語言 單數 雙數 複數
立陶宛語 vyras(一個人) vyru(兩個人) vyrai(人們)
mergina(一個女孩) mergini(兩個女孩) merginos(女孩們)
einu(我走) einava(我倆走) einame(我們〔三人以上〕走)
斯洛維尼亞語 korak (步驟 – 陽性) koraka koraki
lipa (菩提樹 – 陰性) lipi lipe
mesto (城市 – 中性) mesti mesta
低地索布語 wuknik (學生 – 陽性) wuknika wukniki
źowka (女孩 – 陰性) źowce źowki
wokno (窗戶 – 中性) woknje wokna
馬其頓語 čekor (步驟 – 陽性) čekora čekori
čas (小時 – 陰性) časa časovi
konj (馬 – 中性) konja konji
阿拉伯語 مُعَلِّم (muʕállim) (教師 – 陽性) مُعَلِّمَـان (muʕallimān) مُعَلِّمُون(muʕallimūn)
مُعَلِّمَة (muʕállimah) (女教師 – 陰性) مُعَلِّمَتَان (muʕallimatān) مُعَلِّمَات (muʕallimāt)

有些語言亦有三數、微數等其他的數,如新愛爾蘭島的「Sursurunga語」。

名詞具有雙數的語言列表舉隅[編輯]

以下只是一些例子,未必是完整的列表:

參見[編輯]

參考文獻[編輯]

  • Wilhelm von Humboldt (1828). Über den Dualis. Berlin
  • Ringe, Donald. From Proto-Indo-European to Proto-Germanic. New York: Oxford University Press. 2006. 
  • Mallory, James Patrick; Adams, Douglas Q. The Oxford Introduction to Proto-Indo-European and the Proto-Indo-European World. New York: Oxford University Press. 2006. 
  • Clackson, James. Indo-European Linguistics, An Introduction. New York: Cambridge University Press. 2007.