跳至內容

晉城話

維基百科,自由的百科全書
晉城話
母語國家和地區晉城市
母語使用人數
95萬
語系
官方地位
作為官方語言
管理機構
語言代碼
ISO 639-1zh
ISO 639-2chi (B)
zho (T)
ISO 639-3cjy

晉城話晉語的一種方言,1986年的分區中屬邯新片獲濟小片,2006年的分區將晉城話分為上黨片晉城小片[1]。一般是指晉城市區及澤州縣大部分地區所通用的方言,晉城話保留了古漢語的入聲

歷史

[編輯]

語音

[編輯]
  • 晉城話主要特徵為陽入聲字舒化,一般晉語中的陽平字組在晉城話中讀去聲,上聲字組在澤州話中讀陰平。
  • 晉城話不分尖團音(即z\c\s不可轉化為j\q\x),指示代詞不三分,入聲沒有喉噻韻,也沒有獨立的調類,已經相當微弱,大部分陽入聲字舒聲。

聲母

[編輯]
  • 晉城話有20個聲母。
  • 知莊章合流,沒有ts、tsʻ、sʻ,只有tʂ、tʂʻ、ʂʻ,即:資=知,昌=倉,商=桑。
  • 止攝開口三等日母字同來母字合流,讀[l],如:日、二、兒、爾、耳。
p 布步班比 p' 盤旁怕潑 m 棉妹門木 f 馮富父伏
t 低杜動旦 t' 天糖套透 n 南鬧年納 l 里臉淚列
主中組租 tʂʻ 瓷此處出 ʂʻ 死傷樹濕 ʐ 人忍讓如
擠雞據甲 tç' 妻起犬曲 ç 西戲孝席 ɣ 暗愛歐額
k 鋼古櫃國 k' 康苦庫客 x 海猴貨活
ø 兒言文遠

說明:晉城話中的tʂ、tʂʻ、ʂʻ比普通話的發音部位靠前。

韻母

[編輯]

晉城話有47個韻母,和普通話對應關係比較複雜,主要特點有以下幾點:

  • 臻、深、曾、梗四攝舒聲字合流,如:跟=耕、心=星、真=爭、因=英。
  • 遇、流、梗、曾、通攝部分舒聲字合流[oŋ]韻,如:努=農、某=蒙、墓=夢。
  • 有兩套入聲韻母,和古入聲字對應。
  • 通攝三等精組字和來母字韻母為[iong],如:龍、從、松。
ɒ 巴幫沙嘗 加江假梁 化霜廣壯
ʌ 河遮惹鵝 過羅科波
蓋敗太愛 u 怪槐帥愛
æ 板滿山安 ie 借見千些 短暖關晚 ye 靴院瘸選
o 保刀老高 io 條標鳥要
ʅ 資支知植 i 地皮理衣 u 故布某務 y 居驢徐雨
er 二而爾貳
ɛe 妹飛配背 uɛe 櫃推灰胃
ʌɤ 收斗走歐 iʌɤ 流九修友
ə~ 跟更真正 iə~n 心星音英 uə~ 溫侖孫棍 yə~n 群軍運荀
ɐ~ 黨忙倉剛 iɐ~ 講良詳洋 yɐ~ 光莊雙汪
風鵬夢崩 uoŋ 東農中翁 yoŋ 窮龍松兄
əʔ 不十復木 iəʔ 筆力七息 uəʔ 突鹿骨屋 yəʔ 玉俗曲局
八麥發惡 iaʔ 別滅烈葉 uaʔ 奪桌說活 yaʔ 絕缺越閱

[2]

兒化音

[編輯]

晉城話的兒化音發音為普通兒化、捲舌邊近音兩種。連讀時為普通兒化音,單念時時常念做捲舌邊近音。晉城話中有三個流音—近音:捲舌邊近音、捲舌近音、普通邊近音。

入聲字

[編輯]

晉城話入聲字的發音非常特別:沒有喉塞尾,沒有獨立的調類,但韻母主要元音具有獨特的音質。正是由於韻母主要元音具有獨特的音質,晉城話的入聲字才得以保持獨立的類的存在。[3]

聲調

[編輯]
單字調
[編輯]

晉城話單字聲調有5個

  • 陰平33 高豬開支
  • 陽平113 窮才寒人
  • 上聲213 苦口女草
  • 去聲53 厚蓋病大
  • 入聲2 鐵月玉白
連續變調
[編輯]

晉城話中有豐富的連讀變調現象,主要有以下特點:

  • 兩字組中後字是陽平時,前字是其他幾個聲調的,陽平字變調為陰平調。
  • 兩字組中後字除入聲調外,前字是陽平字時,陽平變調為35。
  • 兩字組中上聲字做前字時,均有一種變調為後字為陽平調的變為陰平調。
  • 兩字組中去聲做前字時,均有一種變調為後字為陽平調的變為陰平調。
  • 兩字組中上聲做後字的,後字是陽平調的,與前字的陽平調混同。

詞彙

[編輯]

與中原官話同源詞彙

[編輯]
  • 噴一會兒 得勁兒 今兒 夜兒個 斯氣 硌料 閣氣 鬻 出溜 門硌硓 上供
  • 骨涌 餑糊 一團兒 使慌 枯出 七成兒 小馬兒 昂 契丹貨等等詞彙
  • 其中,噴一會兒,使慌,七成兒,昂等詞彙在晉城話中的出現率高達95%以上。[來源請求]

圪頭詞

[編輯]

主條目:圪頭詞

分音詞

[編輯]

分音詞指把一個字音分成兩個音節來讀,分音詞在其他晉語口語中普遍存在,構造方式大體相同。晉城話中的分音詞可以分為以下幾類:

1、分音詞的前一字的聲母和後一字的韻母與單音詞的聲韻基本吻合,有比較嚴格的對應關係。

不拉=拔

不爛=拌

骨輪=滾

圪然=干

2、分音詞前一字的聲母和單音字的聲母不吻合,但與單音字的古聲母吻合。

圪撈=攪

骨略=圈

3、分音詞和單音節字聲韻完全不吻合,無規律可循

不撒=摸

骨出=皺

骨欒=團

晉城話 普通話
晉城話 普通話含義
拋冒兒 說話不誠實、愛吹牛。
噴一會兒 說一會兒話
一團兒 一起、一塊兒
半信 指人的智力發育有問題,弱智。
得勁兒 舒服
今兒 今天
夜兒個 昨天
斯氣 東西壞了
出溜 下滑
使慌
枯出 不平
七成兒 不正常
小馬兒 小伙子,孩子
七成貨 傻子
瓜皮 指外地人或不是本地口音的人。有貶義,請慎用。
心煩 指喧鬧、讓人不得清靜。
做生伙 幹活
磨唧 形容很費勁。
老出 老鼠。
五穀樁 高凳子。
圪蹴下 蹲下。
少到 囉嗦
扁食 餃子。

晉城話詞彙列舉

[編輯]

噴一會兒:在晉城話中是說話的意思。噴,咤也。——《說文》。徐灝注箋:「今俗語猶謂咤人曰噴。」

年時年:在晉城話中是去年的意思。 孔尚任桃花扇·拜壇》:「年時此日,問蒼天,遭的什麼花甲。」

日頭:在晉城話中指太陽。 楊萬里山村》:「歇處何妨更歇些,宿頭未到日頭斜。」

生活:在晉城話中幹活、工作的意思。吳曾能改齋漫錄·神仙鬼怪》:「夜久人靜,或聞以行相呼云:『今吾輩有何生活?』」

賊漢:在晉城話中是小偷的意思。《水滸傳》第三十回:「 武松這廝,他是個賊漢,不爭我們吃你的酒食,明日官府上須惹口舌。」

晉城方言字列舉

[編輯]

(pæ):在晉城話中是扔掉、丟棄的意思,楊雄《方言》卷十「楚人凡揮棄物,謂之拌」。


(wɒ):在晉城話中是近似舀的意思,蒲松齡《日用雜字·飲食》:「大瓢搲來酵子發,下手先扠二百拳。」

(çəʔ):在晉城話中是赤腳、赤身的意思,如:晉城話中「跣著腳」就是光腳的意思,《說文》「跣,足親地也」。

語氣詞

[編輯]
  • 昂:放在句尾,主要表達強調、提醒、警告的語氣。

1、強調:我去北京了昂。 2、提醒:別遲到了昂。 3、警告:以後不要再抽菸昂。

  • 「呢」: 有疑問和肯定的兩種讀法,
  • 蘭:放在句尾,和普通話的「了」用法比較相近。

相關條目

[編輯]

參考來源

[編輯]
  1. ^ 沈明. 晉語的分區(稿).《方言》.2006.04:343-356
  2. ^ 侯精一等,《山西方言調查研究報告》
  3. ^ 《語言研究》2007年第02期 "晉城話中的入聲字"作者:焦妮娜