田園日記 (迷你專輯)

田園日記
T-ara N4的迷你專輯
發行日期	2013年4月29日
類型	K-pop、Dance-pop
唱片公司	Core Contents Media
製作人	二段橫踢
收錄於《《田園日記》》的單曲
	〈田園日記〉; 發行日期：2013年4月29日;

《田園日記》（韓語：전원일기）是韓國女子音樂組合 T-ara N4的首張迷你專輯，於2013年4月29日發行。

背景[編輯]

T-ara N4是韓國女子音樂組合T-ara的子團，而專輯主打歌《田園日記》是她們的出道歌曲，由作曲家二段橫踢製作，是將韓國傳統樂器和電子音樂混編的Hip Hop歌曲^[1]^[2]。創作靈感來自80年代的同名韓劇《田園日記（韓語：전원일기）》。歌曲唱出想逃離沉悶、無趣的日常生活^[3]，並希望藉音樂發佈向全世界宣傳韓國傳統樂器^[4]。

推廣與發佈[編輯]

T-ara N4在2013年4月10日至26日，期間公開了數張海報及預告影片^[5]。4月29日，舞蹈版及劇場版音樂影片在YouTube等視頻網站公開。

改版[編輯]

5月20日，T-ara N4舉行記者會表示計劃於6月發行加入英語饒舌部分的《田園日記》新版本，饒舌部份分別由史努比狗狗、T-Pain、Ray J（英語：Ray J）、克里斯·布朗及威茲·哈利法五人演唱^[6]^[7]。

曲目列表[編輯]

曲序	曲目	作詞	作曲	時長
1.	田園日記（Feat. 二段橫踢, 泰雲）	二段橫踢	二段橫踢、Hwang Ho-jun	3:50
2.	Can We Love（Feat. 二段橫踢）	二段橫踢	二段橫踢	3:51
3.	田園日記 (Electronic)（Jeon Won Diary Feat. 二段橫踢, Taewoon）	二段橫踢	二段橫踢	3:50
4.	田園日記 (MR ver.)		二段橫踢	3:50
5.	Can We Love (純音樂)		二段橫踢	3:51
總時長：				19:14

排行[編輯]

專輯[編輯]

排行榜	最高位置
Gaon每週專輯排行榜	3
Gaon每月專輯排行榜	5
Gaon每年專輯排行榜^[8]	59

單曲排行[編輯]

歌曲	最高位置
歌曲	Gaon 每週	Gaon 每月	Gaon 每年
"田園日記"	11		94

其他排行[編輯]

排行榜	頂峰位置
Oricon每週CD專輯排行榜^[9]	24
Korea K-Pop Hot 100^[10]	15

銷量與認證[編輯]

排行榜	銷量
Gaon實體銷量^[8]	28,360
Oricon實體銷量^[11]	3,341+

發佈歷史[編輯]

地點	日期	格式	唱片公司
韓國	2013年4月29日	CD、數碼下載	Core Contents Media

爭議[編輯]

音樂影片的旭日圖案爭議[編輯]

2月29日，《田園日記》劇場版音樂影片發佈後，影片中出現的舞蹈大賽海報中的旭日升天圖案被聯想成象徵日本軍國主義的旭日旗，惹起網民爭議^[12]。其後有媒體指，在音樂影片中加入敏感畫面被大眾指責可說是無可厚非，但也有電影（如《海盜, disco王（韓語：해적, 디스코왕 되다）》）、藝能節目（如MBC《無限挑戰》、SBS《Running Man》及《Healing Camp》）、代言廣告等使用過這種設計，卻沒有很多非議，認為Anti「為斥責而斥責」的舉動並不正當^[13]。

參考資料[編輯]

^ '컴백' 티아라엔포, 11일 사물놀이팀과 합동무대. STARNEWS. 2013-05-03 [2013-05-04]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.
^ 티아라엔포 '전원일기' 국악 편곡..29일 공개. STARNEWS. 2013-04-27 [2013-05-03] （韓語）.
^ 티아라엔포 '전원일기'에 국악 접목…휘몰아친다. NATE. 2013-04-27 [2013-05-01]. （原始內容存檔於2016-01-28）（韓語）.
^ 티아라엔포, '드림콘서트'서 국악과 함께한 '전원일기' 특별 무대 공개. 아시아경제. 2013-05-03 [2013-05-04]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.
^ 티아라엔포, 화려한 힙합+과감 노출 "기존 색깔 탈피". OSEN. 2013-04-15 [2013-05-01]. （原始內容存檔於2013-12-14）（韓語）.
^ 티아라엔포 ‘전원일기’ 美 버전 출시 “크리스브라운-스눕독 등 피처링”. TVREPORT. 2013-05-20 [2013-05-20]. （原始內容存檔於2016-03-03）（韓語）.
^ 티아라엔포, 美엠파이어 레코드와 계약. dongA. 2013-05-20 [2013-05-22]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.
^ ^8.0 ^8.1 Gaon album chart. Gaon. [2015-08-08]. （原始內容存檔於2016-09-13）.
^ 2013年05月06日～2013年05月12日のCDアルバム週間ランキング [2013年5月6日至2013年5月12日的CD專輯每週排行榜]. Oricon. 2013-05-15 [2013-05-17]. （原始內容存檔於2014年1月11日）（日語）.
^ Billboard K-Pop Hot 100. Billboard. [2013-05-23]. （原始內容存檔於2013-04-04）（英語）.
^ オリコンランキング情報サービス「you大樹」 [「you大樹」的Oricon排行榜資訊服務]. Oricon. [2013-05-21]. （原始內容存檔於2004-04-09）. (subscription only)
^ 티아라엔포 전원일기 욱일승천기 논란 ″설마...아니죠?″. Asiatoday. 2013-04-30 [2013-05-01] （韓語）.
^ 티아라 '전원일기' 뮤비, 욱일승천기 논란? 지나친 마녀사냥. OSEN. 2013-05-01 [2013-05-01]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.

外部連結[編輯]

[1] '컴백' 티아라엔포, 11일 사물놀이팀과 합동무대. STARNEWS. 2013-05-03 [2013-05-04]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.

[2] 티아라엔포 '전원일기' 국악 편곡..29일 공개. STARNEWS. 2013-04-27 [2013-05-03] （韓語）.

[3] 티아라엔포 '전원일기'에 국악 접목…휘몰아친다. NATE. 2013-04-27 [2013-05-01]. （原始內容存檔於2016-01-28）（韓語）.

[4] 티아라엔포, '드림콘서트'서 국악과 함께한 '전원일기' 특별 무대 공개. 아시아경제. 2013-05-03 [2013-05-04]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.

[5] 티아라엔포, 화려한 힙합+과감 노출 "기존 색깔 탈피". OSEN. 2013-04-15 [2013-05-01]. （原始內容存檔於2013-12-14）（韓語）.

[6] 티아라엔포 ‘전원일기’ 美 버전 출시 “크리스브라운-스눕독 등 피처링”. TVREPORT. 2013-05-20 [2013-05-20]. （原始內容存檔於2016-03-03）（韓語）.

[7] 티아라엔포, 美엠파이어 레코드와 계약. dongA. 2013-05-20 [2013-05-22]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.

[year-8] 8.0 ^8.1 Gaon album chart. Gaon. [2015-08-08]. （原始內容存檔於2016-09-13）.

[Oricon2013-05-20-9] 2013年05月06日～2013年05月12日のCDアルバム週間ランキング [2013年5月6日至2013年5月12日的CD專輯每週排行榜]. Oricon. 2013-05-15 [2013-05-17]. （原始內容存檔於2014年1月11日）（日語）.

[10] Billboard K-Pop Hot 100. Billboard. [2013-05-23]. （原始內容存檔於2013-04-04）（英語）.

[OricSubsc-11] オリコンランキング情報サービス「you大樹」 [「you大樹」的Oricon排行榜資訊服務]. Oricon. [2013-05-21]. （原始內容存檔於2004-04-09）. (subscription only)

[12] 티아라엔포 전원일기 욱일승천기 논란 ″설마...아니죠?″. Asiatoday. 2013-04-30 [2013-05-01] （韓語）.

[13] 티아라 '전원일기' 뮤비, 욱일승천기 논란? 지나친 마녀사냥. OSEN. 2013-05-01 [2013-05-01]. （原始內容存檔於2016-03-04）（韓語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[I]