碎片 (黑鏡)

碎片
《黑鏡》分集
劇集編號	第5部 第2集
導演	詹姆士·霍斯
編劇	查理·布魯克
音樂	坂本龍一
首發日期	2019年6月5日 (2019-06-05)
長度	70分鐘
客串演員
安德魯·史考特 飾 克里斯多福·克里斯·吉爾哈尼（Christopher "Chris" Gillhaney） 達姆森·伊德里斯 飾 賈登·湯明斯（Jaden Tommins） 托弗·格瑞斯 飾 比利·鮑爾（Billy Bauer） 莫妮卡·多蘭 飾 特警隊長琳達·格雷西（Linda Grace） 阿曼達·德魯 飾 海莉·布萊克伍德（Hayley Blackwood） 丹尼爾·英格斯 飾 戴維·吉爾克斯（David Gilkes） 錢睿博 飾 潘妮洛普·吳（Penelope Wu） 安布莉·拉齊亞（Ambreen Razia） 飾 女警納瑪·哈克（Najma Haque） 卡魯姆·卡拉漢（Calum Callaghan） 飾 警員達米恩·布倫（Damien Bullen） 昆西·鄧恩·貝克（Quincy Dunn-Baker）飾 唐（Don） 米麗拉·希斯霍爾（Mirirai Sithole）飾 舍内爾（Shonelle） 蘿拉·摩根（Laura Morgan） 飾 塔莉亞（Thalia） 凱特琳·英​​尼斯·愛德華茲（Caitlin Innes Edwards）飾 漢娜·肯特（Hannah Kent）

《碎片》（英語："Smithereens"）是獨立單元劇《黑鏡》第五季第二集，由查理·布魯克編劇，詹姆士·霍斯執導，2019年6月5日隨第五季其他集數在Netflix上線。演出陣容包括安德魯·史考特、達姆森·伊德里斯和托弗·格瑞斯。

本集中，一名租車公司的司機脅持了大型社交媒體公司碎片的員工。有別於其他集數，布魯克希望本集不仰賴近未來的科技，提醒人們《黑鏡》不只是一部科幻劇，故該集很大程度上是在暗喻現在的人過度使用社交媒體，分不清現實。

劇情

2018年，克里斯是倫敦打車應用程式「搭便車」（Hitcher）的一位拼車司機。他與上團體心理治療課時結識的女學員海莉發生性關係，而海莉的女兒一年半前神秘自殺死亡。海莉認為女兒的人格網（Persona）社交媒體帳戶應該有她自殺的原因，便試著猜出帳戶的密碼。

一天，克里斯接載大型社交媒體公司碎片（Smithereen）的實習生傑登。克里斯認為傑登是重要員工，用槍指著傑登。女巡警看到坐在後排的傑登頭套著一個袋子，覺得十分可疑，便和搭檔上前追車。追逐路上，克里斯轉向避開兩位騎自行車的青少年，最終在一片田野中停車，與警方展開緊張的對峙，警方則叫來了特警隊長葛蕾絲率領的特警隊伍。

克里斯跟傑登說自己希望和碎片的總裁比利·鮑爾講話。雖然傑登在碎片只上了一個禮拜的班，兩人還是聯繫上身處碎片北美總部的營運長潘妮洛普·吳，對方知道比利正在進行為期10天的靈修。潘妮洛普通電話時，順手聯繫上聯邦調查局和英國警方，與兩者分享她在克里斯社交媒體帳號上發現的重要情報，其中顯示克里斯三年前醉酒駕駛引起車禍，致使未婚妻身亡，且他不久前停用了碎片。

潘妮洛普派其他員工聯繫比利。儘管被潘妮洛普和聯邦調查局警告不要和克里斯交涉，比利還是用筆記本電腦拿到克里斯的電話，跟他通話。克里斯接電話時非常自責，怪自己當年一邊開車一邊看碎片上的通知，出了車禍害死了未婚妻。克里斯和比利均認同碎片的設計儘可能地讓人上癮。感到滿意的克里斯說自己現在就打算自殺，但罪孽深重的比利懇求克里斯讓他使用自己廣大的資源幫他走出困境。克里斯無奈地想出了最後一個請求：讓比利聯繫人格網的總裁。

克里斯打算放走傑登，但傑登聽完他懺悔，懇求他不要自殺，到後來兩個搶起槍來。葛蕾絲認為傑登遇到麻煩，下令狙擊手開火。與此同時，海莉接到人格網的電話。海莉輸入女兒的密碼時，狙擊手開槍打中克里斯的車。全世界的人們打開手機查看克里斯的新聞，之後又繼續各自的生活。

製作

《黑鏡》第五季由Netflix製作，2019年6月5日上線。第五季的製作與互動電影《黑鏡：潘達斯奈基》同步展開，後者原本是劇集的一部分，後來才變成獨立發行的電影。《潘達斯奈基》於2018年12月28日首播，其中有一幕的新聞字幕跑馬燈提到《碎片》角色的比利·鮑爾。Netflix製作的《黑鏡》之前幾季都是一季6集，而第五季只有3集，創劇人查理·布魯克認為這樣一來觀眾等待下一季的時間不會太長。

Netflix於2019年5月15日發布第五季預告片，《碎片》的獨立預告片於5月21日發布。

本集由布魯克編劇，他在寫劇本時希望本季能有一集不講任何未來主義的科技，類似之前的《國歌》和《黑函之舞》，好提醒觀眾《黑鏡》不只是一部科幻劇。布魯克不把比利·鮑爾打造成「卡通式的反派」，或模仿任何社交媒體公司的CEO，但他編劇時實際上參考了TwitterCEO傑克·多西做的10天靈修。布魯克稱片尾人們看著他們的手機，是在傳遞一個信息，表示角色們的經歷「不過是與我們擦身而過的五彩紙屑」。

劇集出現了許多提到《黑鏡》之前集數的彩蛋。導演詹姆士·霍斯之前曾執導《黑鏡》第三季的《全民公敵》。

大部分場景在英格蘭取景，其中城市場景在倫敦市區多地拍攝。部分畫面2018年6月左右在哈里特舍姆、肯特郡梅德斯通及格雷夫森德附近的一片田地拍攝。碎片公司美國辦公室，包括內景，在肯特的費爾本水庫（Fairbourne Reservoir）取景。比利靈修的地方於2018年8月在玻璃宮（Glass Pavilion）取景，是OFIS建築師事務所在西班牙格拉納達省戈拉費附近的沙漠搭建的觀星度假村。

史考特不懂開車，給拍攝帶來了麻煩。劇組將車子安裝在移動平台上，在拍攝時同步指引史考特模擬轉方向盤。另外，為了幫助扮演的比利的托弗·格瑞斯適應與克里斯通電話，劇組安排第二位演員在鏡頭外讀出他的台詞。

評價

《獨立報》的艾德·鮑爾（Ed Power）給予本集3/5星的評分，認為前奏不足以保障劇集的長度。他認為史考特已經盡力扮演唯一開發完整的角色克里斯，而相比之下那位女兒自殺的母親開發的不算完整。他稱讚結尾「動人」，但批評劇集「不深刻，不巧妙」。

《Complex》作家弗雷澤·塔普（Frazier Tharpe）認為《碎片》是第五季最好的一集，儘管他看預告片還以為它會是最差的一集。塔普認為劇情發展「緊湊，節奏恰當，可能最重要的還是隨意的滑稽」。

《每日電訊報》的本吉·威爾遜（Benji Wilson）打出4/5星，批評克里斯的角色「一方面精通技術又很聰明，另一方面卻變得不懂科技，很蠢」，但讚賞該集被史考特「驚人的把控和廣度」「升華了」。

《大西洋》的大衛·西姆斯（David Sims）給出負面評價，認為問題在於「劇情很膚淺，動作展開得很慢，大謎團簡單化」。他認為中心主題是「要求充斥著我們生活的所有消費類應用及所有強大的科技公司附上責任」，而這個主題在第一季的《國歌》中也有探討，而且表達得更好。

《黑鏡》第五季只有三集，無法達到電視藝術與科學學院為艾美獎提名資格設置的六集門檻。Netflix請求學院破格批准《黑鏡》提名，並計劃將《碎片》和演員史考特提名至多個獎項

參見

• 社交媒體使用問題
• 智慧型手機使用問題
• 低頭族
• 手機與駕駛安全
• 網絡成癮症

外部連結

• 網際網路電影資料庫上〈碎片〉的資料（英文）

• 社會心理學家羅莎娜·E·瓜達尼奧（Rosanna Guadagno）評論《碎片》 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）