羅然
| 羅然 Olga Lomová | |
|---|---|
.jpg) | |
| 性別 | 女 |
| 出生 | 1957年5月31日 捷克斯洛伐克波德博扎尼 |
| 國籍 | 捷克斯洛伐克→ 捷克 |
| 教育程度 | 布拉格查理大學文學院 |
| 職業 | 漢學家 |
奧爾加·洛莫娃（捷克語：Olga Lomová，1957年5月31日—），又譯奧爾佳·羅莫娃[1]，中文名羅然[2]，是捷克漢學家，翻譯家。曾任布拉格查理大學東方研究所所長，中文系系主任[3]。
她長期致力於中國文學的翻譯與研究。主要研究中國文學史、中國現代文學與文化觀、史記研究等，著有《風景的信息：王維詩歌對自然的呈現》、《唐詩讀本》和《中國文學史導論》等著作，並將《史記》以及《美食家》等現當代小說翻譯為捷克文[4]。
參考文獻
[編輯]- ^ 張西平. 西方汉学家译名对照表. 《西方汉学十六讲》. 外語教學與研究出版社. 2011年9月. ISBN 9787513511292.
- ^ 唐萌. 20世纪捷克汉学研究的回顾与反思. 漢學研究通訊. 2017, 36 (2): 10–15. ISSN 0253-2875 （中文（繁體））.
- ^ 董橋. 小風景：她是捷克漢學家羅然. 蘋果日報. 2004年4月21日 [2019年8月18日]. （原始內容存檔於2019年8月18日）.
- ^ 唐文治书院系列讲座之六. 蘇州大學. 2013-05-20 [2019-08-18]. （原始內容存檔於2019-08-18）.
| 漢學家 |
|  |
|---|---|---|
| 研究所 | ||
