麻雀變鳳凰
| 麻雀變鳳凰 Pretty Woman | |
|---|---|
 電影美版海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 蓋瑞·馬歇爾 |
| 編劇 | J·F·勞頓 |
| 主演 | 李察·吉爾 茱莉亞·羅勃茲 赫克托·埃里仲杜 |
| 配樂 | 詹姆斯·紐頓·霍華 |
| 攝影 | Charles Minsky |
| 剪輯 | 拉加·高斯內爾 Priscilla Nedd |
| 製片商 | 試金石影片 Silver Screen Partners |
| 片長 | 戲院版：119分鐘 導演版：125分鐘 |
| 產地 | 美國 |
| 語言 | 英語 義大利語 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |
 美國） |
| 發行商 | 華特迪士尼工作室電影 |
| 預算 | 1400萬美元 |
| 票房 | 4.63億美元 |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 漂亮女人 |
| 香港 | 風月俏佳人 |
| 臺灣 | 麻雀變鳳凰 |
| 新加坡 | 紅粉佳人（公映） |
《麻雀變鳳凰》（英語：Pretty Woman）是一部1990年的愛情喜劇電影，首映於1990年8月25日。劇情以「應召女郎數日內成為知名公司經營者情人」為主軸，是美國票房女星茱莉亞·羅勃茲成名作，也讓李察·吉爾再度成為美國好萊塢影壇焦點。
這部電影獲得了評論家相當積極的評價。茱莉亞·羅勃茲憑藉此片奪得了金球獎最佳音樂及喜劇類電影女主角，並獲提名奧斯卡最佳女主角獎。J·F·勞頓則獲得美國編劇工會獎以及英國電影學院獎最佳劇本的提名。在票房上《麻雀變鳳凰》為1990年全球電影的第二名，僅次於《第六感生死戀》。
劇情
[編輯]愛德華·劉易斯（李察·吉爾 飾）在透過電話與女友分手後，獨自駕駛著從他的律師處借來的好車離開了派對。劉易斯在好萊塢大道的紅燈區遇到了妓女薇薇安·沃德（茱莉亞·羅勃茲 飾）。他請求薇薇安幫忙開車把他送回去比華利山。原本薇薇安準備自行坐巴士回好萊塢。但劉易斯又去找回薇薇安，並用3000美元僱傭她在接下來的一周當自己的臨時女友。並給錢讓她去換了一身新的高檔服裝。在接下來幾天的相處當中，劉易斯用不同的眼光看待薇薇安，並逐漸向她敞開心扉，向她講述自己的工作和生活。
劉易斯帶薇薇安去參加馬球比賽，以擴展自己的商業人脈。而此時他的律師菲利普（傑森·亞歷山大 飾）慫恿他去從事商業間諜活動。為了讓菲利普放心，他把他和薇薇安相遇的真相告訴了菲利普，並答應菲利普等他和薇薇安的交易結束之後就開始他們的計劃。薇薇安得知劉易斯對她的看法後便不想繼續這段關係。而劉易斯也坦承自己對薇薇安動了真情。劉易斯把薇薇安帶上了他的私人飛機，和她一起去舊金山看歌劇茶花女。在看完茶花女後，兩人都發現自己深深地愛上了對方。
但礙於世人眼光，劉易斯希望把薇薇安安置在家中，不讓她外出露面。薇薇安堅決地拒絕了劉易斯的要求。而劉易斯則認為他不是來拯救她的白馬王子。
劉易斯在與他的同僚商量他們的惡意收購計劃時突然改變了主意。在與薇薇安相處的這幾天，他學會了用不同的眼光看待世界。他勸說他的同僚一起拯救收購來的公司，而不是將其肢解賣出。劉易斯的律師菲利普在酒店中見到了薇薇安，一心怪罪是她搗亂了他和劉易斯的賺錢大計。劉易斯趕回酒店，出手打了菲利普並將他解僱。
劉易斯處理完在洛杉磯的工作後，準備返回紐約。他請求薇薇安在他離開之前再陪他一晚上。但薇薇安拒絕了劉易斯的建議。在去機場的路上，劉易斯再次想起他對薇薇安的愛慕之情。他讓酒店司機送他去薇薇安的住所，把自己假扮成「白馬王子」爬上去「救出」她。
演員
[編輯]- 李察·吉爾 飾 Edward Lewis
- 茱莉亞·羅勃茲 飾 Vivian Ward
- 雷夫·貝拉米 飾 James Morse
- 傑森·亞歷山大 飾 Phillip Stuckey
- 赫克托·埃里仲杜 飾 Barney Thompson
- 蘿拉·珊·賈克莫 飾 Kit De Luca
- Julie Paris 飾 Rachel
- 亞歷克斯·海德-懷特 飾 David Morse
- 艾米·雅貝克 飾 Elizabeth Stuckey
- 埃利諾·多納 飾 Bridget
- 約翰·大衛·卡森 飾 Mark Roth
- 茱蒂絲·鮑德溫 飾 Susan
- Laurelle Brooks Mehus 飾 the hotel's night desk clerk
- 詹姆士·派屈克·斯圖亞特 飾 the day bellhop
- 迪伊·楊 飾 a snobbish saleswoman in a dress store
- 拉里·米勒 飾 Mr. Hollister
- Patrick Richwood 飾 Dennis
- 漢克·阿扎里亞 飾 detective
- 阿齊·史特里克蘭 飾 Matron
- 琳達·戈德弗里德 飾 Tourist
- Abdul Salaam El Razzac 飾 a Happy Man
發行
[編輯]評價
[編輯]爛番茄根據58條評論，持有62%的新鮮度，平均得分5.7／10[1]。在Metacritic上，電影獲得了51分[2]。
票房
[編輯]本片在美國上映的首周周末就以1128萬美元的成績奪得了這周的周末票房冠軍。第二周周末票房更是達到了1247萬美元。本片總共拿到了四周的周末票房冠軍，並在前十名保持了十六周之久。本片在美國總共拿到了1.78億美元的票房收入，而全球總票房則達到了4.63億美元。[3] 其票房成績在1990年的美國票房中排名第四、全球票房中排名第三。這部電影也創造了華特迪士尼工作室電影發行的R級電影的最高票房記錄。[4]
獎項
[編輯]- 第16屆凱撒電影獎
- 最佳外國片 (提名)
- 第63屆奧斯卡金像獎
- 最佳女主角——茱莉亞·羅勃茲 (提名)
- 第48屆金球獎
- 第43屆美國編劇工會獎
- 最佳原創劇本——J·F·勞頓 (提名)
- 第17屆人民選擇獎
- 最受歡迎喜劇類電影 (得獎)
- 第44屆英國電影學院獎
音樂
[編輯]作為電影主題曲的羅伊·奧比森歌曲「Oh, Pretty Woman」正好呼應了電影名稱。羅克塞特的「It Must Have Been Love」更是登上了公告牌百強單曲榜1990年6月榜單的第一名。電影的原聲碟還包括Go West樂團的「King of Wishful Thinking」、紅辣椒樂團的「Show Me Your Soul」、彼得·塞特拉的「No Explanation」、娜塔莉·科爾的「Wild Women Do」、勞倫·伍德的「Fallen」等一眾優秀曲目。這部電影的原聲碟被美國唱片業協會三次認證為白金唱片。[5]
而電影配樂由詹姆斯·紐頓·霍華 (James Newton Howard) 擔任，與原聲碟同樣取得了巨大成功。電影中劉易斯和薇薇安約會時看的的歌劇茶花女還是這部電影劇情的靈感來源之一。而李察·吉爾扮演的劉易斯在酒店彈奏的鋼琴曲則是李察·吉爾自編自彈的。
原聲碟
[編輯]| 麻雀變鳳凰原聲音樂專輯 | |
|---|---|
| 不同的藝術家的原聲帶 | |
| 發行日期 | 1990年3月13日 |
| 錄製時間 | 1964年、1988年~1989年 |
| 類型 | Pop, Rock |
| 時長 | 43:36 |
| 唱片公司 | EMI |
| 評論得分 | |
|---|---|
| 來源 | 評分 |
| AllMusic |   連結 |
- 曲目列表
| 曲序 | 曲目 | 時長 |
|---|---|---|
| 1. | Wild Women Do（娜塔莉·科爾） | 4:06 |
| 2. | Fame '90（大衛·鮑伊） | 3:36 |
| 3. | King of Wishful Thinking（Go West樂團） | 4:00 |
| 4. | Tangled（簡·魏德林） | 4:18 |
| 5. | It Must Have Been Love（羅克塞特） | 4:17 |
| 6. | Life in Detail（勞勃·帕爾默） | 4:07 |
| 7. | No Explanation（彼得·塞特拉） | 4:19 |
| 8. | Real Wild Child (Wild One)（Christopher Otcasek） | 3:39 |
| 9. | Fallen（勞倫·伍德） | 3:59 |
| 10. | Oh, Pretty Woman（羅伊·奧比森） | 2:55 |
| 11. | Show Me Your Soul（紅辣椒樂團） | 4:20 |
| 總時長： | 43:36 | |
參考
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ Pretty Woman (1990). Rotten Tomatoes. [2018-12-10]. （原始內容存檔於2021-04-27）.
- ^ Pretty Woman. Metacritic. [2018-12-10]. （原始內容存檔於2021-04-28）.
- ^ （英文）《风月俏佳人》票房记录. Box Office Mojo. [2016-11-22]. （原始內容存檔於2012-04-03）.
- ^ （英文）美国的R级电影票房排名. Box Office Mojo. [2016-11-22]. （原始內容存檔於2016-08-20）.
- ^ （英文）Pretty Woman's Soundtrack RIAA Multi Platinum Award. Recording Industry Association of America. [2009-10-12]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
- ^ （英文）Pretty Woman Original Soundtrack. Amazon.com. [2011-02-21]. （原始內容存檔於2021-05-10）.
- ^ （英文）Pretty Woman Original Soundtrack. AllMusic. [2011-02-21]. （原始內容存檔於2010-12-12）.