段宜恩
Mark | |
---|---|
男歌手 | |
暱稱 | 團團、段天仙、金馬克、果斷馬克、GOT認面 |
出生 | 段宜恩 Mark Yien Tuan 1993年9月4日 |
職業 |
|
語言 | 英語、中文、韓語 |
教育程度 | 亞凱迪亞高中(肄業) |
音樂類型 | |
出道日期 | GOT7 2014年1月16日 2014年10月22日 個人 2020年1月11日 2021年2月12日 |
活躍年代 | 2014年-至今 |
經紀公司 | JYP娛樂(2014年-2021年) 段宜恩工作室(2021年-至今) 創新藝人經紀公司(2021年-至今) |
相關團體 | GOT7 |
在韓國出道的台灣藝人列表 |
段宜恩[1](英語:Mark Yien Tuan[2],1993年9月4日—),藝名為Mark(韓語:마크 Ma Keu),是一位台裔美籍饒舌歌手、詞曲作家和模特兒,韓國男子團體GOT7的成員[3],在團內主要負責饒舌和極限武術特技[4]。
生涯
[編輯]早期生活
[編輯]宜恩出生於美國洛杉磯,年幼時曾隨父母搬到巴西、巴拉圭定居數年,之後才搬回洛杉磯居住。母語為英語,由於父母規定在家中講中文[5],所以中文的基本聆聽和交談並沒問題,但是不會閱讀和書寫中文[6]。
父母皆是臺灣人[7][8],父親段光復(Raymond Tuan)出生於臺南,在臺北市成長;母親賴靜芬(Dorine Lai)具有八分之一荷蘭血統[9][10]。他有兩個姊姊(Tammy、Grace),和一個弟弟(Joey,本名Joseph)[11]。宜恩在小學時期學習小提琴和鋼琴課程,並在中學轉學吉他[12]。
練習生時期
[編輯]2010年,當宜恩和朋友們在亞凱迪亞高中的時候,他引起一位JYP娛樂星探的注意,並邀請他參加海選[13][14]。起初宜恩無意前往,但他的朋友和家人鼓勵他,告訴他這是一個很好的機會,因此抱著嘗試的心態參加,甄選時選唱的歌曲為阿姆〈When I'm Gone〉[15]。後來他通過海選,完成高中10年級課程後休學。2010年8月赴韓國接受訓練[7],在無基礎的情況下學習唱歌、舞蹈等技能[14]。在那裡學習一年雜技、兩年武術,練習時間約3年半[16],由於極限武術特技動作危險性高,經常造成韌帶撕裂傷,曾因翻躍失誤而受傷,休養一個月才痊癒。
2012年在電視劇《Dream High 2》第一集中與JAY B、珍榮客串演出舞者一角,上述二人之後和他一起成為GOT7成員[17]。
2013年與Jackson、BamBam、有謙於Mnet生存計畫節目《WIN》中以JYP娛樂練習生身分曝光。同年年底於KBS《歌謠大戰》中表演2PM的歌曲。
2014-2020:團體出道、個人活動
[編輯]2014年1月16日,Mark以韓國男子流行組合GOT7的一員出道,出道迷你專輯為《Got it?》[18]。自從出道以來,Mark就表達自己想努力成為一名創作歌手[19],因此可在之後的專輯中看見其創作的歌曲。Mark創作迷你專輯《Just right》中〈Back To Me〉的歌詞。另外,他對迷你專輯《Flight Log: Departure》的貢獻很大,參與13首歌曲中5首的說唱和歌詞創作,其中包括〈My Home〉和〈Let Me〉[20]。在GOT7第三張錄音室專輯《Present : YOU》裡[21],Mark發行他的第一首獨唱歌曲〈OMW〉,成員Jackson客串演唱。2018年9月13日,Mark的第一支個人音樂影片〈OMW〉正式發佈[22]。此影片後來成為JYP娛樂偶像中第一個在Naver上獲得100萬點擊量的音樂影片[23]。
2018年2月10日,Mark和BamBam出席在MCC Hall The Mall Ngamwongwan舉行「PROJECT BLUR」特別粉絲見面會[24]。
2017年開始,Mark在韓國、中國和泰國的雜誌擔任模特兒,這表明了他對時尚業的濃厚興趣[25]。他出現在《紅秀GRAZIA》、《Oh! Boy》、《競技場Homme+》、《1st Look》、《Chicteen》、《Sudsapda》、《Stream》、《潮流》、《Firebible》、《Jstyle》、《北京青年報》、《Nylon》、《e.L.e》、《誘惑》、《柯夢波丹》、《The Star》、《Shinyouth》、《K-Media》、《Sweetdonut》、《Ginger》、《星盒子》、《Size》、《Unnamedideal》、《Juz! Entertainment》、《Madame Figaro》,和韓國版《眼花繚亂》、《Ceci》、《時尚》,以及泰國版《時尚》、《瀟灑》等雜誌上[26][27]。Mark於2019年3月登上韓國慈善雜誌《大誌雜誌》的第200期封面,該雜誌為無家可歸者提供援助[28][29]。另外,他還在2018、2019年與英國服裝品牌Represent合作發行「ⅩⅭⅢ」兩種限量版服裝系列,「ⅩⅭⅢ」代表他的出生年份,他亦參與每件衣物的創作和設計[8][30][31]。其中,第二個系列ⅩⅭⅢ Evolution共售出40,446件,所有利潤都捐給慈善機構[31][32]。在與傑尼亞和泰國版《瀟灑》雜誌合作參加2019年米蘭時裝週後[33][34],Mark表達想創建自己品牌的期望[35]。2020年11月,Mark為《Lined's Changes》雜誌拍攝了他的第一張美國雜誌封面[36][37]。
2019年春天,他擔任JUS2在亞洲《FOCUS》巡迴秀澳門、台北和新加坡場的特別主持人[38][39][40]。
2020年1月11日,Mark以個人身份於中國出道,出道歌曲為〈Outta My Head〉。
2021-至今:離開JYP娛樂、今後活動
[編輯]2021年1月,Mark和GOT7的其他6名成員決定不與JYP娛樂續約[41]。離開後,Mark開設一個YouTube頻道,在他向該頻道發佈任何內容之前,頻道很快就獲得超過100萬訂閱者[42]。1月21日,他上傳他的第一支影片。
2月7日,位於中國北京的段宜恩工作室宣布開業[43]。2月12日,Mark與桑賈伊合作發行單曲〈One in a Million〉[44]。他還身兼〈One in a Million〉動畫音樂影片執行製作人,該影片於情人節當天在他的YouTube頻道上發佈[45]。Mark也是GOT7不續約後演唱的歌曲〈Encore〉音樂影片的執行製作人[46]。
與Represent再次合作的第三個服裝系列名為ⅩⅭ3,於3月17日上市[47][48]。4月29日,Mark與創新藝人經紀公司簽約[49][50]。6月2日,他成為希思黎黑玫瑰彈潤水凝霜的代言人[51]。同一個月,Mark和溫妮·哈洛一起登上菲律賓版《L'Officiel》雜誌封面[52]。6月16日,Mark與安耐曬合作推出限量版Artist Box,成為第一位這樣做的藝人[53][54]。
2021年下半年,他和BIBI一起為電影《尚氣與十環傳奇》演唱歌曲〈Never Gonna Come Down〉[55][56],這是他第一次演唱原聲帶曲目。9月30日,他參加瑞克·歐文斯、Raf Simons、浪凡和巴黎世家的巴黎時裝週[57]。11月12日,Mark發行數位單曲〈Last Breath〉[58][59]。他隨後在2022年發行其他歌曲,包括1月21日的〈My Life〉[60]、3月24日的〈Lonely〉[61]、4月7日的〈Save Me〉[62]。
2022年5月27日至29日,他在泰國舉辦名為「Pull-Up」的個人粉絲見面會,場場爆滿、座無虛席[63]。
7月1日,Mark發行數位單曲〈Imysm〉[64],這首歌收錄在他的第一張錄音室專輯《The Other Side》內,該專輯於2022年8月26日與主打歌〈Far Away〉的音樂錄影帶一起發行[65]。Mark在這張唱片中不只負責每首歌的作詞和作曲,同時展現他的歌唱和饒舌能力[66]。在10、11月,Mark隨後開始首次個人巡迴演唱會,在北美的15座城市演出[67][68],亞洲場則於2023年4月從曼谷和孔敬開始[69]。與此同時,他與Represent的新系列合作在12月中旬開始銷售[70][71]。
2023年3月31日,他發行單曲〈Carry Me Out〉[72]。5月19日發表與Elephante及Beanz合作演唱的單曲〈Right Before Our Eyes〉。10月27日發表EP<Fallin'>,收錄六首新曲,並在11月開始The Other Side的亞洲巡迴至2024年1月韓國為最後一站。
私人生活
[編輯]在美國長大的宜恩來自台灣家庭,他會說英語和中文,還學過韓語和日語[73]。
2018年12月,Mark因為在KBS《歌謠大戰》上為JYP家族舞台彩排武術特技而腿部受傷,無法在活動上表演,也無法在之後GOT7五週年演唱會上表演,因此他在演唱會的大部份時間都是坐著。
宜恩也是一名慈善家,其利用自身與服裝系列合作,以及他個人第二首單曲〈從未對你說過〉營利進行慈善捐贈。2020年2月,他捐款為中國湖北省的2019冠狀病毒疾病大流行購買呼吸器[74]。5月31日,宜恩向喬治·佛洛伊德紀念基金會和Black Lives Matter運動捐贈了7000美元[75][76][77]。去年11月,他向颱風梵谷的受害者捐贈了1500美元[78]。2021年4月,宜恩捐贈3萬美元給非營利組織停止仇恨亞太裔[79][80]。
音樂作品
[編輯]韓國音樂著作權家協會登錄號
[編輯]姓名 | 登記名字 | 編號 | 附註 |
---|---|---|---|
Mark | Mark / 마크 | 10010921 | [81] |
錄音室專輯
[編輯]名稱 | 專輯詳情 | 榜單最高排名 | 銷量 |
---|---|---|---|
韓 [82] | |||
《The Other Side》 | 8 |
| |
《Fallin'》 | - |
個人單曲
[編輯]歌曲 | 年份 | 榜單最高排名 | 專輯 | 銷量 | |
---|---|---|---|---|---|
韓 下載 [84] |
中 | ||||
〈Outta My Head〉 | 2020 | — | — | 無 | 中:171,925+[85] |
〈從未對你說過〉 | — | — | 中:153,163+[86] | ||
〈One in a Million〉(與桑賈伊) | 2021 | — | — | 不適用 | |
〈Never Gonna Come Down〉(與BIBI) | — | — | 《尚氣與十環傳奇原聲帶》 | ||
〈Last Breath〉 | 122 | — | 《The Other Side》 | ||
〈My Life〉 | 2022 | 102 | — | ||
〈Lonely〉 | 104 | — | |||
〈Save Me〉 | — | — | |||
〈Imysm〉 | — | — | |||
〈Imysm〉(Niiko x Swae混音) | — | — | 無 | ||
〈Far Away〉(Crankdat混音) | — | — | |||
〈Carry Me Out〉 | 2023 | — | — | ||
〈Right Before Our Eyes〉(與Elephante和Beauz) | — | — |
影視作品
[編輯]廣告代言
[編輯]年份 | 廣告代言 | 備註 |
---|---|---|
2011年 | KT Olleh | 廣告 |
2019年 | 大衛尼斯 | 品牌代言人 |
2020年 | 曼秀雷敦(樂膚潔) | |
2021年 | 希思黎黑玫瑰彈潤水凝霜 | 代言人 |
2022-2024年 | Calvin Klein | 廣告模特 |
2023年 | 泰國Tansansu | 代言人 |
2023年 | 泰國Eveandboy | 代言人 |
2023-2024年 | YSL Beauty | 代言人 |
2023-2024年 | Samsung US | 大使 |
2024年 | 泰國蜀大俠火鍋 | 大使 |
出版物
[編輯]寫真書
[編輯]發行年份 | 書名 |
---|---|
2019年 | 《Mark宜夏》 |
見面會及演唱會
[編輯]日期 | 城市 | 舉行地點 |
---|---|---|
泰國粉絲見面會「PROJECT BLUR」MARK and BAMBAM | ||
2018年2月10日[註 1] | 泰國曼谷 | MCC Hall The Mall Ngamwongwan |
段宜恩 2019「On Your MARK」南京粉絲見面會 | ||
2019年7月20日 | 中國南京 | 南京太陽宮劇場 |
2019年9月14日 | 中國成都 | 成都華熙Live·528M空間 |
2020年1月11日 | 中國上海(安可場) | 國家會展中心(上海)虹館EH |
「PULL-UP」段宜恩泰國粉絲見面會 | ||
2022年5月27-29日 | 泰國曼谷 | Muang Thong Thani Impact Arena |
The Other Side World Tour | ||
2022年10月2日 | 美國聖安東尼奧 | Aztec Theater |
2022年10月4日 | 美國休斯敦 | White Oak Music Hall |
2022年10月6日 | 美國達拉斯 | House of Blues - Dallas |
2022年10月8日 | 美國亞特蘭大 | The Masquerade |
2022年10月13日 | 美國費城 | Theater of Living Arts |
2022年10月17日 | 美國紐約 | Irving Plaza |
2022年10月18日 | 美國華盛頓 | 9:30 Club |
2022年10月19日 | 美國波士頓 | Royale |
2022年10月23日 | 加拿大多倫多 | The Phoneix |
2022年10月24日 | 美國芝加哥 | House of Blues - Chicago |
2022年10月25日 | 美國明尼亞波里斯 | First Avenue |
2022年10月29日 | 美國西雅圖 | Showbox |
2022年11月1日 | 加拿大溫哥華 | Vogue Theater |
2022年11月3日 | 美國舊金山 | The Fillmore |
2022年11月6日 | 美國洛杉磯 | El Rey Theater |
2023年5月5-7日 | 泰國曼谷 | Impact Arena |
2023年5月12-13日 | 泰國孔敬 | Kice Hall |
2023年11月4日 | 台灣台北 | Ticc 國際會議廳 |
2023年11月11日 | 中國澳門 | 百老匯劇場 |
2023年12月29日 | 中國成都 | 鳳凰山體育公園多功能館 |
2024年1月1日 | 中國廣州 | 大麥66Live House流花中心店 |
2024年1月6日 | 馬來西亞吉隆坡 | ZEPP |
2024年1月14日 | 菲律賓馬尼拉 | Skydome |
2024年1月20-21日 | 泰國曼谷 | Impact Arena |
2024年1月27日 | 韓國首爾 | 建國大學New Millennium Hall |
獲獎與提名
[編輯]個人榮譽
[編輯]年份 | 項目 |
---|---|
2017年 |
|
2018年 |
|
2019年 |
|
註解
[編輯]- ^ 當天各舉辦下午場、晚場,總計兩場次。
參考資料
[編輯]- ^ TVreport韓娛新聞:GOT7七位成員親筆簽名(中韓文). 新浪微博. 2014-01-10 [2016-10-25]. (原始內容存檔於2016-01-31) (中文).
- ^ The Birth of Mark Yien Tuan. (頁面存檔備份,存於網際網路檔案館) californiabirthindex.org. [2016-03-08](英文)
- ^ Yun, Chloe. JYP's First Hip Hop Group 'GOT7' Reveals Music Video, 'Girls Girls Girls'. BNT News. January 15, 2014. (原始內容存檔於October 20, 2016).
- ^ After School Club Ep41SB Live on JANUARY 22, 5 PM (KST) GOT 7_Mark (YouTube). 2014-01-16 [2014-10-21]. (原始內容存檔於2018-09-15) (英語).
- ^ Raymond Tuan [@linbea945]. @onedayyomei 我在台南出生 台北長大 80出國至今 (推文). 2014-02-03 [2021-09-20]. (原始內容存檔於2014-02-03) –透過Twitter (中文).
- ^ Raymond Tuan [@linbea945]. @got7markbaidu 中文只會講 (推文). 2014-07-14 [2021-09-20]. (原始內容存檔於2014-07-14) –透過Twitter (中文).
- ^ 7.0 7.1 Sound K - Star Date: GOT7. Arirang Radio. 2014-07-10 (英語).
- ^ 8.0 8.1 Benjamin, Jeff. Meet Mark from Got7: the multilingual K-pop rapper, dancer and fashion lover. South China Morning Post. January 29, 2020 [June 9, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-05).
- ^ My home town Taiwan. Instagram. [2017-03-16]. (原始內容存檔於2017-04-30) (英語).
- ^ Raymond Tuan [@linbea945]. @MARKedmyheart mama has 1/8 of Dutch (推文). 2014-04-23 [2021-09-20]. (原始內容存檔於2014-04-23) –透過Twitter (英語).
- ^ 【더★프로필】 갓세븐(GOT7) JB-마크-잭슨-JR, 형라인 4인방의 수집품은?. The Star. 2014-02-27 [2016-10-25]. (原始內容存檔於2016-10-15) (韓語).
- ^ มาร์ค GOT7 ผู้ชายธรรมดาที่น่ารักแบบไม่ธรรมดา ยิ่งอ่าน ยิ่งรู้จัก ยิ่งรักมาก. Sudsapda. 2018-04-24 [2020-07-27]. (原始內容存檔於2021-08-14) (泰語).
- ^ 갓세븐·GOT7, 빛나는 2PM 우리가 잇는다…JYP엔터 신병기. Newsis. January 18, 2014 [January 6, 2020]. (原始內容存檔於2021-08-07) (韓語).
- ^ 14.0 14.1 GOT7 Showcase 1st Impact in Japan Interview. M-On! TV. 2014-06-01 (日語).
- ^ 《Younha的閃耀星夜》. MBC標準FM. 2014-02-05 (韓語).
- ^ Real GOT7 episode 2. Making Film. Youtube. 2014-01-29 [2016-10-25]. (原始內容存檔於2021-03-25) (韓語).
- ^ 'Dream High Season 2' To Begin. Hancinema. January 19, 2012 [June 11, 2020]. (原始內容存檔於2021-07-17).
- ^ [Video] GOT7's 'Girls Girls Girls' MV Breaks through 10 Million Views on YouTube | Mwave. www.mwave.me. [2020-06-10]. (原始內容存檔於2018-09-15) (英語).
- ^ Herman, Tamar. GOT7 Hold Steady as Songwriters Through 'Flight Log: Turbulence'. Billboard. [2020-06-10]. (原始內容存檔於2016-10-26).
- ^ 갓세븐, 9월 3집 'Present : You'로 컴백..2년 만에 정규앨범 [공식입장]. Naver. [June 11, 2020]. (原始內容存檔於2018-08-29) (韓語).
- ^ 곽현수 기자. DAY컷] GOT7 마크, 솔로곡 'OMW' MV서 비현실적 매력. Sports Donga (Naver). September 14, 2018 [July 5, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-01) (韓語).
- ^ 段宜恩《OMW》MV Naver播放量突破100万!"首位JYP娱乐爱豆记录". www.sohu.com. 2020-04-18 [2020-06-11]. (原始內容存檔於2021-09-01) (中文).
- ^ ขายกะเอารวย คนอัปราคาบัตรมีทติ้ง แบมแบม-มาร์ค GOT7 พุ่ง 24,000 บาท. Kapook. January 27, 2018 [August 26, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-01) (泰語).
- ^ Park, A-reum. 갓세븐 마크 "톱 되고싶었던 나, 데뷔 후 힘든 일임을 깨달았다". Newsen (Naver). January 30, 2019 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (韓語).
- ^ [GOT7] 마크의 상상은 현실이 된다! <보그> 3월호 비하인드. Naver. March 26, 2019 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (韓語).
- ^ 2020年的第一个邀约是他?段宜恩喊你宜启. Sina. January 16, 2020 [July 5, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (中文).
- ^ Park, Jin-young. 갓세븐 마크 "다시 태어나도 갓세븐으로 데뷔하고 싶다" [화보]. OSEN (Naver). March 28, 2019 [June 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (韓語).
- ^ 조유경 기자. 갓세븐 마크, 빅이슈 커버 "내가 누군가에게 도움이 되는 사람이 된다는 것이 신기". Sports Donga. March 28, 2019 [July 27, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (韓語).
- ^ K-Pop x Represent. SnackFever. [2020-07-27]. (原始內容存檔於2021-09-03).
- ^ 31.0 31.1 Mark Tuan's Second Limited Edition Collab with Represent Has Arrived. Status Mag. 2019-03-20. (原始內容存檔於2020-02-22).
- ^ Represent.com. Mark Tuan | XCIII Evolution. represent.com. [2020-02-22]. (原始內容存檔於2021-09-03) (英語).
- ^ 유병철 기자. GOT7 마크-뱀뱀, 밀라노 패션위크서 '꽃미모' 발산. Korea Economic. January 15, 2019 [July 5, 2020] (韓語).[失效連結]
- ^ 장진리 기자. 갓세븐 마크-뱀뱀, 밀라노 패션위크 참석...세계가 알아본 '꽃미모'. OSEN (Naver). January 15, 2019 [July 5, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (韓語).
- ^ 段宜恩:天空和海洋之间,他是第三种绝色!. KMEDIA全新娛樂. March 2, 2019 [June 12, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (中文).
- ^ 不愧是段宜恩, 画报表现力满满. www.sohu.com. October 27, 2020 [December 12, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (中文).
- ^ Garcia, Cara Emmeline. GOT7's Jackson Wang and Mark Tuan stun in latest magazine covers. GMA Network. November 2, 2020 [December 12, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (英語).
- ^ JUS2 concludes showcase in Macau with member Mark guesting as special host. Seoulhype. 2019-04-08 [2020-07-27]. (原始內容存檔於2021-09-03) (英語).
- ^ Here's What You Missed From Jus2's Showcase In Singapore. Cleo Singapore. [2020-07-27]. (原始內容存檔於2020-07-27) (美國英語).
- ^ K-pop duo Jus2 closes out Asia tour with energetic Singapore showcase. AsiaOne. 2019-05-06 [2020-07-27]. (原始內容存檔於2021-09-03) (英語).
- ^ 마침표 아닌 쉼표 택한 갓세븐, 2막에 거는 기대[뮤직와치]. newsen. 2021-01-21 [2021-01-21]. (原始內容存檔於2021-01-28) (韓語).
- ^ "앞으로 나올 콘텐츠 기대해"…갓세븐(GOT7) 마크, 유튜브 구독자 100만명 돌파. Top Star News. 2021-01-21 [2021-01-21]. (原始內容存檔於2021-01-28) (韓語).
- ^ Garcia, Cara Emmeline. GOT7's Mark Tuan establishes own studio. www.gmanetwork.com. February 8, 2021 [February 8, 2021]. (原始內容存檔於2021-02-08) (美國英語).
- ^ "มาร์ค ต้วน" พร้อมทวงบัลลังก์ ปล่อย "One In A Million" เพลงสุดปัง. Dara Daily. February 12, 2021 [February 12, 2021]. (原始內容存檔於2021-09-03) (泰語).
- ^ Adejobi, Alicia. GOT7 singer Mark Tuan debuts One In A Million animation music video and it's one for the lovers. Metro. February 15, 2021 [February 15, 2021]. (原始內容存檔於2021-09-03) (英語).
- ^ Daly, Rhian. Listen to "Encore", GOT7's first release since leaving JYP Entertainment. NME. February 20, 2021 [February 22, 2021]. (原始內容存檔於2021-10-08) (英語).
- ^ GOT7's Mark Tuan drops XC3 collection. Bandwagon. 2021-03-12 [2021-03-20]. (原始內容存檔於2021-09-03) (英語).
- ^ Mark Tuan Is Ready to Make Things Personal. PAPER. 2021-03-20 [2021-03-21]. (原始內容存檔於2021-09-03) (英語).
- ^ Vlessing, Etan. Got7's Mark Tuan Signs with CAA. The Hollywood Reporter. April 29, 2021 [April 29, 2021]. (原始內容存檔於2021-05-01) (英語).
- ^ Gong, Mina. 갓세븐 마크, '비욘세·손흥민 에이전시' 美 CAA 전속계약. Star News (Naver). April 30, 2021 [April 30, 2021]. (原始內容存檔於2021-04-30) (韓語).
- ^ 鲜活一触即发,与段宜恩一起自信闪耀. www.xiaohongshu.com. June 2, 2021 [June 3, 2021]. (原始內容存檔於2021-06-03) (中文).
- ^ Khan, Afreen. Mark Tuan flaunts his godly visuals with Winnie Harlow on the June 2021 cover of L'Officiel Philippines. Pinkvilla. June 12, 2021 [June 15, 2021]. (原始內容存檔於2021-06-16) (英語).
- ^ Hong, Eun-young. 갓세븐 마크, 아넷사와 협업한 '아티스트박스' 팬심 저격. Sisa News (Naver). July 12, 2021 [August 2, 2021]. (原始內容存檔於2021-08-02) (韓語).
- ^ Bae, Yeon-soo. 아티스트박스, '갓세븐 마크X아넷사' 깜짝 굿즈 판매. Sports W (Naver). July 12, 2021 [August 2, 2021]. (原始內容存檔於2021-08-02) (韓語).
- ^ 갓세븐 마크·비비,MCU '샹치와 텐 링즈의 전설' OST 참여해 주목. n.news.naver.com. [2021-08-27]. (原始內容存檔於2021-08-27) (韓語).
- ^ 마블 신작 , 비비 & 갓세븐 마크의 듀엣곡 OST로 싣는다. 2021-08-25 [2021-08-27]. (原始內容存檔於2021-08-28) (韓語).
- ^ Adhya, Arpita. PARIS FASHION WEEK, MARK TUAN STUNS FANS IN HEELS, RAPPER'S LOOK EXPLORED. HITC. September 30, 2021 [October 22, 2021]. (原始內容存檔於2021-09-30) (英語).
- ^ GOT7's Mark Tuan drops 'LAST BREATH' teaser and release date. Bandwagon. 2021-10-22 [2021-10-22]. (原始內容存檔於2021-10-26) (英語).
- ^ Yeo, Gladys. Mark Tuan announces upcoming solo single 'Last Breath'. NME. October 22, 2021 [October 22, 2021]. (原始內容存檔於2021-10-26) (英語).
- ^ Mark Tuan to release new single 'My Life' this January. Bandwagon. 2022-01-10 [2022-01-10]. (原始內容存檔於2022-01-13) (英語).
- ^ Mark Tuan to release new single 'lonely'. 2022-03-18 [2022-03-18]. (原始內容存檔於March 18, 2022) (英語).
- ^ Mark Tuan to release new single 'save me' this April. 2022-03-31 [2022-03-31]. (原始內容存檔於March 31, 2022) (英語).
- ^ รีวิว "PULL-UP" MARK TUAN FAN MEETING IN THAILAND ประเทศไทยมี “มาร์ค ต้วน” แล้ว. May 30, 2022 [June 4, 2022]. (原始內容存檔於2022-06-04) (泰語).
- ^ GOT7's Mark Tuan remembers the past in new single 'imysm'. 2022-07-01 [2022-07-01]. (原始內容存檔於2023-05-27) (英語).
- ^ Chin, Carmen. Mark Tuan drops melancholic music video for new single 'far away'. NME. 2022-08-26 [2022-08-27]. (原始內容存檔於2023-05-27) (英國英語).
- ^ Benjamin, Jeff. Mark Tuan Gets Introspective, Returns to Rapping on Long-Awaited ‘The Other Side’ Album. August 27, 2022 [August 27, 2022]. (原始內容存檔於2023-05-27) (美國英語).
- ^ How Mark Tuan Broke Free From The Limitations Of Boy Band Fame. Elite Daily. 2022-09-02 [2023-05-24]. (原始內容存檔於2023-05-25) (英語).
- ^ How Mark Tuan Plans to Showcase Another Side of Himself on New Tour. E! Online. 2022-09-13 [2023-05-24]. (原始內容存檔於2023-05-26).
- ^ Ziwei, Puah. GOT7's Mark Tuan announces Asia tour, confirms Thailand dates. NME. 2023-03-27 [2023-05-24]. (原始內容存檔於2023-05-25) (英語).
- ^ K-pop star, Arcadia High alumnus Mark Tuan gives back to alma mater. 2023-02-17 [2023-05-24]. (原始內容存檔於2023-08-26) (美國英語).
- ^ International Celebrity and Arcadia High Alumnus Mark Tuan Gives Back to Arcadia Students. www.ausd.net. [2023-05-24]. (原始內容存檔於2023-06-27) (英語).
- ^ Mark Tuan announces new single 'Carry Me Out' this March. Mark Tuan announces new single "Carry Me Out" this March. 2023-03-03 [2023-05-24]. (原始內容存檔於2023-05-24) (英語).
- ^ Herman, Tamar. Boy Band GOT7 Talk Making Their Own Way Amid Growing Stateside Interest In K-Pop. Forbes. July 18, 2018 [June 10, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-17) (英語).
- ^ 爱心人士段宜恩向湖北前线医护人员捐赠呼吸机!. www.sohu.com. February 18, 2020 [July 26, 2020]. (原始內容存檔於2021-08-14) (英語).
- ^ GOT7's Mark Tuan, Day6's Jae, pH-1, Jay Park, Crush among others make donations amid Black Lives Matter movement. The NEWSPOTS. June 2, 2020 [June 9, 2020]. (原始內容存檔於2021-08-14) (美國英語).
- ^ Benjamin, Jeff. Jay Park, BTS, CL, GOT7's Mark & More Korean Artists Show Support For Black Lives Matter. Billboard. June 1, 2020 [June 10, 2020]. (原始內容存檔於2021-11-11) (英語).
- ^ [단독] 갓세븐 마크, 美 흑인 과잉진압 사망사건 추모 '7천달러' 기부. news.chosun.com. 2020-06-01 [2020-06-02]. (原始內容存檔於2020-07-27) (韓語).
- ^ Garcia, Cara Emmeline. GOT7's Mark Tuan donates $1,500 for victims of Typhoon Ulysses. www.gmanetwork.com. [2020-11-18]. (原始內容存檔於2021-08-14) (美國英語).
- ^ 人帅心善! 段宜恩向反对歧视亚裔组织捐赠3万美元. Sina Entertainment. April 6, 2021 [April 14, 2021]. (原始內容存檔於2021-04-06) (中文).
- ^ Herman, Tamar. Got7's Mark Tuan on what's next for him musically, moving back to the US and raising awareness of anti-Asian hate. South China Morning Post. April 24, 2021 [April 25, 2021]. (原始內容存檔於2021-10-28) (英語).
- ^ 韓國音樂著作權協會(KOMCA)-10010921. 한국음악저작권협회. [2021-10-12] (韓語).
- ^ The Other Side (2022). Circle Chart. [September 29, 2022]. (原始內容存檔於September 29, 2022).
- ^ Circle Album Chart – Month 9, 2022. Circle Chart. [October 15, 2022]. (原始內容存檔於2022-10-06) (韓語).
- ^ Peaks on the Circle (formerly Gaon) Download Chart:
- "Last Breath": 2021년 47주차 Download Chart [Week 47 of 2021 Download Chart]. Gaon Music Chart. [January 2, 2022]. (原始內容存檔於January 2, 2022) (韓語).
- "My Life": 2021년 04주차 Download Chart [Week 4 of 2022 Download Chart]. Gaon Music Chart. [January 27, 2022]. (原始內容存檔於January 27, 2022) (韓語).
- "Lonely": 2021년 13주차 Download Chart [Week 13 of 2022 Download Chart]. Gaon Music Chart. [March 31, 2022]. (原始內容存檔於March 31, 2022) (韓語).
- ^ Cumulative sales of Outta My Head sales in China's major music platforms: "Outta My Head" - 段宜恩 (Mark) Sales on QQ Music, KuGou Music & Kuwo Music. saoju.net. [July 25, 2020]. (原始內容存檔於2021-06-05) (中文).
- ^ "從未對你說過" sales on NetEase Cloud Music: "从未对你说过" - 段宜恩 (Mark) Sales on NetEase Cloud Music. saoju.net. [June 30, 2020]. (原始內容存檔於2021-09-03) (中文).
- ^ TC Candler, The 100 Most Handsome Faces of 2017, 2017-12-27 [2018-01-03], (原始內容存檔於2018-01-03)
- ^ 段宜恩亮相香港星耀盛典 首次在中国获得个人奖"Hot Star". www.sohu.com. 2019-04-16 [2020-06-11]. (原始內容存檔於2021-09-03) (中文).