MDict

維基百科,自由的百科全書
MDict
原作者Rayman Zhang(中文名:張文偉)
當前版本Android版: 2.1.12 (Build 217) / IOS版:2.0.10 / Windows 版: 1.3 RC4
作業系統Microsoft Windows/Pocket PC/Smartphone/Windows Mobile/iPhone/iPad/Bada/Android
語言繁簡中文/英文/波蘭語
許可協議iPhone 1.0版售價$3.99,其他平台版本非商業用途免費
網站http://www.mdict.cn/

MDict是一款用於PC行動裝置電子辭典軟體,可以用於查看mdx格式的詞典文件。 MDict軟體在PC及絕大部分智慧型手機有相應的客戶端,支持微軟WM6.5系統、安卓系統的版本最早放出,支持魅族M8的測試版本已放出,支持iPhoneiPad的版本已在App Store上線,支持Bada版本已在三星app Store上線。[1]

詞庫[編輯]

由熱心網友為MDict製作的「詞庫」包括中國大百科全書,百度百科,互動百科,大英百科,中日英德法韓文維基百科維基字典維基文庫,天涯網文,現代漢語詞典,成語詞典,新華詞典,唐詩、宋詞、元曲鑑賞詞典,牛津、朗文、劍橋英語(雙解)詞典;花鳥娛樂辭典,醫學辭典,數理化辭典,美食詞典等,截止2013年6月28日,Mdict詞庫共計1789部。

文件格式[編輯]

MDict詞庫格式為.mdx和.mdd(可選),軟體本身並不提供詞庫,但軟體作者提供了詞庫製作工具MDXBuilder,詞庫格式採用壓縮算法來縮小體積,同時支持讀取多個詞庫文件。[2]有民間愛好者自製的兼容軟體也可讀取此類詞庫,如Android平台上的深藍詞典EBPocket、EBDic、SeederDict、Qdict和歐路詞典都提供了讀取Mdict詞庫的功能。PC上的Goldendict、EBWin、歐路詞典支持讀取MDict詞庫格式[3][4]

特色功能[編輯]

MDict支持簡繁轉換、TTS引擎發音和真人發音。

語音庫[編輯]

MDict軟體本身也並不提供真人語音庫,但詞庫製作工具可以製作語音庫。

參考文獻[編輯]

  1. ^ 盧華國; 張雅. 移动学习时代的移动词典——以词库开放型智能手机词典Mdict为例. 現代教育技術. 2010, 20 (6): 115–117. ISSN 1009-8097. CNKI XJJS201006035. NSSD 34099736需註冊帳號查閱. 
  2. ^ 李曉旭; 張紅. 内蒙古地方政府中、英文网站的汉英平行语料库的创建和应用. 外語與翻譯. 2020, 27 (2): 51–56. ISSN 2095-9648. doi:10.19502/j.cnki.2095-9648.2020.02.009. CNKI CSTY202002009. 
  3. ^ MDict (.mdx/.mdd) format support (by Timon Wong). [2016-11-21]. (原始內容存檔於2017-03-16). 
  4. ^ EBWin EBPocket のMDict対応検討. 2016-02-23 [2022-06-05]. (原始內容存檔於2020-10-31) (日語). 

外部連結[編輯]