討論:巴布·馬利

巴布·馬利屬於維基百科人物主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、中重要度）

	人物主題閱論編這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

Sussex[編輯]

巴布馬利的父親來自英國的Sussex。這個地方的中譯在維基百科裡有好幾種：薩西克斯（英格蘭足球聯賽系統）、蘇薩克斯（放在歷史中的伯爵或君主的前面，阿瑟親王 (康諾特公爵)、英國歷史）、索塞克斯（在大學或學院的前面，博士、劍橋大學、莫禮時，還有在克蘇魯神話裡的蘇塞克斯草稿和七國時代裡的七國之一）。最好玩的是英格蘭東南裡，分別有東索塞克斯郡（East Sussex）和西薩塞克斯郡（West Sussex）。有點傷腦筋。 --mingwangx 23:56 2006年1月16日 (UTC)

entities[編輯]

音樂生涯裏的「Today, Bob Marley, The Wailers, and Bob Marley & the Wailers are often used to refer to recordings actually made by separate entities」這句好難翻喔！我翻成「現在，Bob Marley、The Wailers和Bob Marley & the Wailers，經常用來指事實上是不同實體所錄製的錄音」，有夠奇怪的！ --mingwangx 14:03 2006年1月26日 (UTC)