跳至內容

討論:漢姓羅馬字標註

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          本條目頁依照頁面品質評定標準被評為列表級
本條目頁屬於下列維基專題範疇:
中國專題 (獲評列表級未知重要度
本條目頁屬於中國專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科中國領域類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 列表級列表  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為列表級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。
漢字文化圈專題 (獲評列表級未知重要度
漢姓羅馬字標註」是漢字文化圈專題的一部分,一個主要對(即漢字文化圈,或稱「東亞文化圈」「儒家文化圈」等)為主題的文章作編輯、收集、整理、完善的專題。如果您願意參與,可以編輯這篇文章,或者造訪本專題頁面了解專題的工作,並歡迎參與討論
 列表級列表  根據專題品質評級標準,本條目頁已評為列表級
 未知  根據專題重要度評級標準,本條目尚未接受評級。

移動自Wikipedia:刪除投票和請求/2006年9月17日

把這篇文章百家姓羅馬字標注(以及百家姓#百家姓英譯)移到中文姓氏去--Salvête Omnês! Hello World! 11:38 2006年9月17日 (UTC)

(-)反對原因:這個條目形式上是一個列表,而且內容很多。若合併至中文姓氏條目,可能會造成中文姓氏條目內容太長(若再加上百家姓#百家姓英譯就更長了)。--胖虎 16:26 2006年9月17日 (UTC)
如果是這樣的話,改條目名字為「中文姓氏羅馬字標注」可以嗎?然後移除其他條目內相近的表格。--Salvête Omnês! Hello World! 17:22 2006年9月17日 (UTC)
  • 應該改名。僅僅列出百家姓的拉丁字母轉寫是沒有意義的,因為百家姓並不是一個清楚的概念。--Douglasfrankfort (talk to me) 09:42 2006年9月20日 (UTC)

移動完成

「仿西方姓氏」[編輯]

那行「仿西方姓氏」的可信度值得懷疑,有誰名叫周大輝的會叫自己做Week Dahui?若不添上來源,我會把它整行移除。--Nthgd 2009年3月15日 (日) 08:55 (UTC)

(+)支持原因:這個翻譯的可信度確實不怎麼樣,我姓華,難道我的姓翻譯過來是China?真是搞笑,有人聽說過姓China的嗎?Xiamipi (留言) 2009年4月11日 (六) 07:28 (UTC)[回覆]