討論:爆豪勝己
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇: |
|||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
爆豪勝己曾於2022年5月8日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 |
是甚麼原因讓主編覺得「粵語」不屬於「華語」呢?[編輯]
華語流行音樂、華語電影通通包括粵語作品。個人對「廣東話非中文」這種誤解非常感冒。請主編修正。謝謝。-hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月2日 (一) 15:12 (UTC)
- 華語也可以指現代標準漢語。另外語言並不等於文字,廣東話怎麼會是中文呢? -KRF(留言) 2022年5月2日 (一) 16:09 (UTC)
- 條目現狀會讓人(尤其香港人吧)疑惑。尤其本條目屬流行文化領域,自然語境上更靠近「華語流行音樂」、「華語電影」的用法。請主編修正,建議直接併入華語,並附註語言。關於「廣東話非中文」,你明白我的意思就好(如果真的不明白,就是「覺得廣東話的基底並非中文」、「廣東話不能用中文寫出來」這種誤解),希望不要咬文嚼字。-hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月2日 (一) 16:18 (UTC)
我修改裡面的華語為漢語,基於如下原因:1,新加坡馬來西亞印尼這邊,華語就是相當於普通話,與廣東話潮州話福建話等並列。2,提到的華語流行音樂這個條目,我點進去之後發現裡面寫的是Mandarin和現代標準漢語。3,我使用漢語不會造成歧義,因為粵語屬於漢語族,這是最為標準的語言學上的說法。另外上方說到語言不等於文字,語言學上雖是如此,但民間的常用稱呼亦應得到尊重,例如「講中文」這一用法是合理的。所以粵語屬於中文(民間說法),粵語屬於漢語族(語言學說法)都可以。但是粵語不屬於華語(至少在大陸馬來西亞新加坡印尼如此,港澳台我不清楚)。既然Hijk君認為粵語屬於中文,那為何不希望我寫成「粵語屬於漢語」?這一寫法應該是各地都成立的才是,因為是語言學上的說法。假如在港澳粵語屬於華語,那搞地區詞轉換確實沒問題,但為什麼不直接寫成漢語,這樣子還省去地區詞轉換。--dqwyy (talk) 回頭撿起那落葉/灑向海的那一邊 2022年5月9日 (一) 17:56 (UTC)
- 其實理由也很簡單:如果我不是維基百科編輯,「漢語」一詞從未出現在我的日常生活當中。上的課是「中文科」,考的試叫「中文口試」,總之就是「講中文」。「華語」倒是會用一下。-來自香港的hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月13日 (五) 13:36 (UTC)
- 漢語一詞的使用場景確實比較少,一般只用於學術上嚴謹的稱呼。在民間漢語一詞基本上只會跟少數民族語言並稱時使用,平時還是用中文一詞比較多。--dqwyy (talk) 回頭撿起那落葉/灑向海的那一邊 2022年5月13日 (五) 17:12 (UTC)
新條目推薦討論
- 在日本漫畫《我的英雄學院》中,哪名角色長期霸凌主角綠谷出久,但在讀者群中有很高的人氣?
- (~)補充霸凌者享有高人氣,對某些讀者來說大概是極為難以想像的現象。 ---KRF(留言) 2022年5月3日 (二) 10:37 (UTC)
- (+)支持。--A.K. 留言※簽名 2022年5月4日 (三) 06:37 (UTC)
- (+)支持--Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中(留言) 2022年5月4日 (三) 14:25 (UTC)
- (+)支持-Jiosea(留言) 2022年5月5日 (四) 14:30 (UTC)
- (+)支持-hiJK910 走先喇 係咁先喇 下次再玩吖 2022年5月6日 (五) 13:18 (UTC)