討論:獨孤里橋之役
 |
本條目頁屬於下列維基專題範疇： | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
電影《獨孤里橋之役》的地點原型的譯名
[編輯]「獨孤里」（Toko-ri）是一個虛構的地名，《獨孤里橋之役》轟炸任務的原型是Samdong-ni的三座橋梁。Samdong-ni的中文譯名是什麼？福治谷號航空母艦條目引用Cagle & Manson 1957說地點是吉州郡獨孤里，應該是錯的。關於地點原型是Samdong-ni的來源，見Don Hollway & Richard Kaufman --歡顏展卷（留言） 2021年5月14日 (五) 22:13 (UTC)
- Samdong對應三洞、三同或三東。SANMOSA Σουέζ 2021年5月15日 (六) 06:23 (UTC)
- 文川市參洞里[1]？ 紺野夢人 肺炎退散 2021年5月15日 (六) 06:46 (UTC)
補充資料：Samdong-ni位於Kowon-Yangdok-Samdong-ni鐵路線上，應該是高原-陽德線（原為東平元線）上與支線的交會站。--歡顏展卷（留言） 2021年5月15日 (六) 16:51 (UTC)