討論:麥西亞王國

你知道嗎？

麥西亞王國曾於2021年8月28日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。

維基百科

麥西亞王國屬於維基百科歷史主題的基礎條目第五級。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面評級標準評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

歐洲歷史專題

（獲評初級、未知重要度）

	閱論編本條目頁屬於歐洲歷史專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科歐洲歷史類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

英國專題

（獲評初級、中重要度）

	英國主題閱論編本條目頁屬於英國專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科英國類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

英格蘭專題

（獲評初級、高重要度）

	英國主題閱論編本條目頁屬於英格蘭專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科英格蘭類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為高重要度。
此評級可能僅依據專題質量標準所標示，歡迎提出修改、共識討論或重評。

聲明

條目內容原先由158.132.12.80於2005年（見歷史）在七國時代撰寫。我見七國時代條目內容太豐富，把其分段移動至此，絕無搶別人功勞之意。—YunHu BuXi 2009年7月26日 (日) 06:50 (UTC)[回覆]

建議改名：「默西亞王國」→「麥西亞王國」

「默西亞王國」 → 「麥西亞王國」：按照中國大陸的通行譯法，一般是譯作麥西亞，以跟羅馬帝國的默西亞行省區別。同時加上「王國」這一性質後綴。--梁羽生評傳（留言） 2014年2月13日 (四) 08:28 (UTC)[回覆]

新條目推薦討論

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新條目推薦/候選。

在候選頁的投票結果

後世學者認為，《魔戒》作者托爾金創作洛汗國的語言時，主要參考了中世紀英格蘭的哪一個古王國？
麥西亞王國條目由Flq123（討論 | 貢獻）提名，其作者為Flq123（討論 | 貢獻），屬於「history」類型，提名於2021年8月21日 08:13 (UTC)。
- 說明：第一次試用WIKI內建翻譯功能輔助寫作，不過機翻是簡中而我用繁中編輯，所以有簡繁夾雜的情況，頁面經繁簡轉換後目前沒有發現問題。里真（留言） 2021年8月21日 (六) 08:13 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--Banyangarden（留言） 2021年8月22日 (日) 04:16 (UTC)[回覆]
- (＋)支持--ΝέρβαςΣούανγκ（留言） 2021年8月27日 (五) 01:21 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，符合標準，感謝貢獻。天蓬大元帥-會客閱讀機器翻譯放鬆一下 2021年8月28日 (六) 00:24 (UTC)[回覆]
- (＋)支持，感謝主編貢獻，但 問題不當。首先，洛汗文化並非單純參考麥西亞王國的文化，也包括了其他中世紀英格蘭王國。例如經典的洛汗白馬旗是參照肯特王國的旗幟White Horse of Kent（英語：White Horse of Kent）來設計，而洛汗熱愛馬匹的遊牧文化靈感則來自不諳騎術而大敗給諾曼第的威塞克斯王國，所以洛汗文化並非單單參考了麥西亞一個王國，答案並不唯一。至於語言，雖然洛汗語的確主要參照麥西亞王國的方言，但同時也有參考其他語言，例如有說希優頓（Théoden）一名是源自古諾斯語的þjóðann一詞，而非古英語的þeoden，至今仍有爭議。畢竟托爾金本人和克里斯托夫·托爾金也沒有明說洛汗語的由來，與麥西亞方言高度相似都只是湯姆·希比等後世學者的研究，有可能不是托爾金真正的創作靈感。因此，不才建議可將問題改為「後世學者認為，《魔戒》作者托爾金創作洛汗國的語言時，主要參考了中世紀英格蘭的哪一個古王國？」，刪掉「文化」，加上「後世學者認為」和「主要參考」會更好。--孤山王子（查閱馬薩布爾之書） 2021年8月28日 (六) 02:26 (UTC)[回覆]
  - (：)回應，感謝您的專業建議，已修改問題。里真（留言） 2021年8月28日 (六) 03:37 (UTC)[回覆]