跳至內容

維基百科討論:格式手冊/法律

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書


完善「格式手冊/法律」頁面並升格為格式指引

雖然中文區目前已有一些關於法庭案例的條目,但缺乏明確的正式方針以供編者日後建立同類型條目之用。

故此,小弟現(&)建議參考英維,討論並完善wp:格式手冊/法律頁面,並於完成後,經由社群共識,將之升格為格式指引。歡迎討論。--飄流書生見山 · 客棧 · DC202023年1月8日 (日) 14:35 (UTC)

(!)意見:在中文維基百科中,英語區的重要案例固然值得寫為條目,但稱作「法律」的格式指引不可能不管中文區的案例。像是該頁面中的案件名稱需以斜體展示顯然不符合中文排版習慣,也不符合大部分中文區案例的引註標准。參考英維進行翻譯恐有方向錯誤之虞。--Teetrition留言2023年1月8日 (日) 15:26 (UTC)
這裡恐要澄清一下,「案件名稱需以斜體展示」是指編者在{{lang-en}}模板下需以斜體展示案件名稱。至於頁面內的其他內容,仍可透過討論、修改實現本地化。--飄流書生見山 · 客棧 · DC202023年1月13日 (五) 02:11 (UTC)