時刻準備著
時刻準備著是先鋒運動中的銘言，大多數社會主義國家先鋒運動組織採用這一口號，也是隊徽上常見的口號。
先鋒運動的這一銘言可追溯到童軍銘言：「準備」。俄國內戰結束後，原沙皇俄國的童軍組織被改組為少年先鋒隊。留下來支持紅軍和共青團的童軍負責人建議以「先鋒」命名這一組織，並且說服共青團保留俄國童軍「準備」這一口號，將其修改為「時刻準備著」。[1]
羅伯特·貝登堡童軍銘言從1907年開始使用這一口號，意為童軍需要在身心上保持準備好的狀態[2]。社會主義國家的「時刻準備著」則多與社會主義、和平和國家建設有關。
列表[編輯]
- 全聯盟弗拉基米爾·列寧先鋒組織（蘇聯）：時刻準備著！（俄語：Всегда готов!）
- 恩斯特·台爾曼先鋒組織（東德）：「為了和平和社會主義——時刻準備著」（德語：Für Frieden und Sozialismus seid bereit – Immer bereit）
- 呼號：「準備好」（Seid bereit），回答：「時刻準備著！」（Immer bereit!）。
- 恩維爾先鋒隊（阿爾巴尼亞）：「時刻準備著！」（阿爾巴尼亞語：Gjithmonë gati!），與蘇聯決裂後停止使用。
- 季米特洛夫先鋒隊（保加利亞）：「時刻準備著！」（保加利亞語：Винаги готов!）。
- 社會主義青年聯盟先鋒隊（捷克斯洛伐克）：呼號：「為了建設和保衛社會主義祖國，準備著！」（捷克語：K budování a obraně socialistické vlasti buď připraven!），回答：「時刻準備著！」（捷克語：Vždy připraven!）
- 中國少年先鋒隊（中華人民共和國）：呼號：「準備著，為共產主義事業而奮鬥！」回答：「時刻準備著！」
- 朝鮮少年團（朝鮮）：「時刻準備！」（항상 준비／恒常 準備!）
- 蘇赫巴托爾蒙古先鋒隊（蒙古）：「時刻準備著！」（蒙古語：төлөө хэзээд бэлхэн!）[3]
- 胡志明少年先鋒隊（越南）：準備著（越南語：Sẵn sàng／𬎻床[4]）
- 呼號：「為了社會主義祖國，為了偉大的胡伯伯的理想：準備著！」（越南語：Vì tổ quốc xã hội chủ nghĩa, vì lý tưởng của Bác Hồ vĩ đại: Sẵn sàng!／為祖國社會主義, 為理想𧵑伯胡偉大: 𬎻床!）
-
蘇聯少先隊標誌上的俄語口號 -
台爾曼先鋒組織標誌上的德語口號 -
季米特洛夫先鋒隊標誌上的保加利亞語口號 -
朝鮮少年團標誌上的韓語口號
參考資料[編輯]
- ^ （德文） Sebastian Waack: Lenins Kinder: Zur Genealogie der Pfadfinder und Pioniere in Russland 1908-1924. wvb, Berlin 2008. ISBN 978-3-86573-356-6
- ^ Baden-Powell, Robert. Scouting for Boys - Campfire Yarn No. 3 - Becoming a Scout.
- ^ СУРАГЧДЫН ДҮРМЭЭС 網際網路檔案館的存檔，存檔日期2013-09-30.
- ^ 存档副本. [2019-03-19]. （原始內容存檔於2019-06-10）.
參見[編輯]
| |||||||||||||||||||||||||||