勸導 (小說)

勸導
作者	简·奥斯丁
原名	Persuasion
出版地	英國
語言	英文
類型	小說
出版者	John Murray
出版日期	1818年
媒介	印刷（平裝本）
ISBN	ISBN 0-451-52638-4
上一部作品	諾桑覺寺（Northanger Abbey）
下一部作品	NA

《勸導》（Persuasion），是英國小說家简·奥斯丁的最后一部小說。奥斯丁在完成《爱玛》后很快就开始创作《劝导》，并于1816年完成。1817年，41岁的奥斯丁去世。次年，本书与《諾桑覺寺》一起以四卷本的形式出版。和《諾桑覺寺》一样，本书的很多场景也发生在著名的度假地巴斯。

內容簡介

安妮·艾略特是沃爾特·艾略特爵士的二女兒，爵士為人虛榮自負，看重面子地位。安妮的母親早死；大姐伊麗莎白個性和父親相似，早早取代了母親的地位，而妹妹瑪麗是位神經質的女孩，嫁了上流社會的查爾斯·密斯覺先生。生性恬靜優雅的安妮和家人合不來，年二十七仍未婚，似乎是得成為老處女了。

八年前，安妮還是十九歲的時候，曾和海軍上校溫特沃斯相戀，到談婚論嫁的時候，因為對方沒財沒勢，家人都极力反对这门婚事，尤其是安妮的教母拉塞尔夫人，她力勸安妮打消念頭，安妮出于「谨慎」和「責任」接受了教母的劝导，忍痛同心上人解除婚约，溫特沃斯上校受到傷害，於是決定離開。

多年後，沒想到溫特沃斯上校又再次出現在安妮的生命中。他在拿破侖战争中賺取了大約25000磅的財富，現在休役回乡，随姊姊姊夫──克羅夫特夫婦居住在艾略特爵士的莊園中。密斯覺家的人包括查爾斯、瑪麗以及查爾斯的妹妹哈麗特和露薏莎都非常歡迎這位新朋友，尤其是兩個女孩都被溫特沃斯上校深深迷住了。雖然，哈麗特幾乎是已和她的表兄查爾斯·海特先生訂婚，但這門婚事，雙方經濟社會地位上都有差別，充其量是門体面的婚姻罷了。所以密斯覺夫婦都希望可以讓其中一個女孩嫁過去。安妮和溫特沃斯上校的相遇頗拘謹，但兩人都很鎮定，溫特沃斯上校是打定主意和安妮保持距離，反而和密斯覺家的女孩們非常友好。

溫特沃斯上校到朋友赫費勒上校處拜訪，一眾人到海邊觀光，但在一次意外中，行為魯莽的露薏莎跌傷了頭。當眾人亂成一團，理性的安妮反而第一個反應過來，安妮的鎮靜不禁重新引起溫特沃斯上校的注意。露薏莎病好了後個性有所不同，後來和溫特沃斯的朋友貝韋上校訂婚了。

與此同時，艾略特爵士、伊麗莎白和爵士委託人守寡的女兒，卡尼太太重新安頓下來了。艾略特爵士的財產繼承人威廉·艾略特前來拜會。伊麗莎白以為他看上自己，但拉塞尔夫人猜中了──他看上的是安妮。儘管威廉·艾略特先生似是完美的紳士，但安妮並不信任他。後來發生的事情證明安妮是正確的，他此人自私自利、驕傲自滿，和艾略特爵士交好都只是為了遺產。拉塞尔夫人一直希望安妮可以嫁他，幸而她沒有接受。這件事教會安妮，拉塞尔夫人不一定是正確的，她應該多信任自己才是。

密斯覺夫婦籌辦妹妹的婚事，來到巴頓，正巧溫特沃斯和朋友跟他們在一起，踫到安妮，兩人終於和好，溫特沃斯明白自己深愛的始終是安妮，繼而寫信向她求婚，安妮滿懷喜歡地接受了。

主要角色

• 沃尔特·艾略特爵士 Sir Walter Elliot, Bt. 虚荣自负的从男爵。13年前妻子死后就挥霍无度，导致家庭财政危机，不得不迁居巴斯，将产业凯林奇大厦租给了退伍的克罗夫特将军。
• 伊丽莎白·艾略特 Elizabeth Elliot 沃尔特爵士的长女。漂亮自负。
• 安妮·艾略特 Anne Elliot 沃尔特爵士的次女。本书的主人公。27岁但仍未结婚。8年前，她爱上了温特沃斯上校，但是听从了好友拉塞尔夫人的劝说与之分手。
• 拉塞尔夫人Lady Russell 安妮敬重的教母。
• 克羅夫特夫婦Mr. and Mrs Croft 溫特沃斯上校的姊姊姊夫

中文译本

在大陆，有译林出版社孙致礼译本和唐慧心译本。

改编的劇集╱電影

• 1960年，BBC电视剧集。主演包括Daphne Slater（安妮），Paul Daneman（温特沃斯）
• 1971年，BBC电视剧集。主演包括Anne Firbank（安妮），Bryan Marshall（温特沃斯）
• 1995年，电视电影版。主演包括Amanda Root（安妮），Ciarán Hinds（温特沃斯）
• 《勸導 (2007年電視電影)》：2007年，ITV电视电影。主演是莎莉·荷堅絲/Sally Hawkins（安妮），魯伯·潘瑞-瓊斯（温特沃斯）

外部連結

• 《劝导》年表
• 古腾堡计划中收录的《劝导》免费电子版本
• 电子版免费下载，有pdf、pdb、lit版本
• Librivox网站上的有声版《劝导》
• Pemberley.com上的劝导主页：包括小说、讨论版和常见问题