哈维尔·马斯切拉诺

	奧運獎牌紀錄
阿根廷
男子足球

	中文譯名
拉丁字母	Javier Mascherano
大陆译名	马斯切拉诺
台灣譯名	馬斯切拉諾
港澳譯名	馬斯查蘭奴（ESS、有線、now sport）; 馬斯真蘭奴（香港文字傳媒）

哈维尔·马斯切拉诺
*Javier Mascherano*
個人資料
全名	Javier Alejandro Mascherano
出生日期	1984年6月8日（27歲）
出生地點	阿根廷圣洛伦索
身高	1.72米（5英尺8英寸）
位置	防守中場
俱乐部資料
現在所屬	巴塞隆納
球衣号码	14
職業俱乐部*
国家队‡
	* 職業俱乐部出賽次數與進球數僅計算國內聯賽部份; 最後更新於2012年6月2日.; ‡ 国家队出賽次數和進球數; 最後更新於2012年6月2日

汉漢▼▲

为了阅读方便，本文使用標題手工轉換。

转换标题为：简体：哈维尔·马斯切拉诺；繁體：哈維爾·馬斯切拉諾；香港：查維亞·馬斯查蘭奴；
实际标题為：哈维尔·马斯切拉诺；當前顯示為：哈维尔·马斯切拉诺

为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容：

下方采用足球組全文轉換 [編輯]

AFC：大陆：亚洲足联；台灣：亞洲足聯；香港：亞洲足協；新加坡：亚洲足总； 当前語言下顯示→亚洲足联

Assistants：大陆：助理裁判；繁體：助理裁判；香港：旁證； 当前語言下顯示→助理裁判

Assistant referees：大陆：助理裁判；繁體：助理裁判；香港：旁證； 当前語言下顯示→助理裁判

Avoid relegation：大陆：保级；香港：護級；台灣：保級； 当前語言下顯示→保级

Central Defender：大陆：中后卫；香港：中堅； 当前語言下顯示→中后卫

Champions League：大陆：冠军联赛；台灣：冠軍聯賽；香港：聯賽冠軍盃； 当前語言下顯示→冠军联赛

Copa Libertadores：大陆：南美解放者杯；香港：南美自由盃；台灣：南美解放者盃； 当前語言下顯示→南美解放者杯

Cup：大陆：杯；台灣：盃；香港：盃； 当前語言下顯示→杯

Derby：大陆：德比；台灣：德比；香港：打吡； 当前語言下顯示→德比

Draw：大陆：战平；台灣：戰平；香港：賽和； 当前語言下顯示→战平

FIFA Confederations Cup：大陆：联合会杯；繁體：聯合會盃；香港：洲際國家盃；台灣：洲際國家盃； 当前語言下顯示→聯合會盃

FIFA：大陆：国际足球联合会；台灣：國際足球總會；香港：國際足球協會；新加坡：国际足球总会； 当前語言下顯示→国际足球联合会

FIFA：大陆：国际足联；台灣：國際足總；香港：國際足協；新加坡：国际足总； 当前語言下顯示→国际足联

FIFA Club World Cup：大陆：世界俱乐部杯；台灣：俱樂部世界盃；香港：世界冠軍球會盃； 当前語言下顯示→世界俱乐部杯

FIFA Club World Cup：大陆：世俱杯；台灣：世俱盃；香港：世冠盃； 当前語言下顯示→世俱杯

Final stage：大陆：决赛圈；台灣：決賽圈；香港：決賽週； 当前語言下顯示→决赛圈

First Division：大陆：足球甲级联赛；香港：甲組足球聯賽；台灣：足球甲級聯賽； 当前語言下顯示→足球甲级联赛

First start：大陆：首发；繁體：先發；香港：正選； 当前語言下顯示→先發

Football Club：大陆：俱乐部；台灣：球會；香港：球會；新加坡：球会； 当前語言下顯示→俱乐部

Football Club：大陆：足球俱乐部；台灣：足球俱樂部；香港：足球會； 当前語言下顯示→足球俱乐部

Friendly：大陆：友谊赛；台灣：友誼賽；香港：友賽； 当前語言下顯示→友谊赛

Free kick：大陆：任意球；香港：自由球；台灣：自由球； 当前語言下顯示→任意球

Goal difference：大陆：净胜球；香港：得失球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜球

Goal difference：大陆：净胜；香港：球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜

Group stage：大陆：小组赛；香港：分組賽； 当前語言下顯示→小组赛

Manager：大陆：主教练；台灣：主教練；香港：主教練； 当前語言下顯示→主教练

Penalty kick：大陆：点球；台灣：十二碼；香港：十二碼； 当前語言下顯示→点球

Penalty shoot-out：大陆：点球大战；台灣：互射十二碼；香港：互射十二碼； 当前語言下顯示→点球大战

Play for the team：大陆：上场；台灣：上場；香港：上陣； 当前語言下顯示→上场

Promotion：大陆：升级；台灣：升級；香港：升班； 当前語言下顯示→升级

Qualification：大陆：预选赛；香港：外圍賽； 当前語言下顯示→预选赛

Qualification：大陆：常规赛；台灣：例行賽；香港：常規賽； 当前語言下顯示→常规赛

Quarter-Finals：大陆：四分之一决赛；台灣：半準決賽；香港：半準決賽； 当前語言下顯示→四分之一决赛

Red Card：大陆：红牌；新加坡：红卡；繁體：紅牌；简体：紅牌； 当前語言下顯示→紅牌

Referee：大陆：裁判；台灣：裁判；香港：球證； 当前語言下顯示→裁判

Referee：大陆：第四官员；台灣：第四裁判；香港：第四球證； 当前語言下顯示→第四官员

Relegation：大陆：降级；台灣：降級；香港：降班； 当前語言下顯示→降级

Round 1：大陆：第一轮；台灣：第一輪；香港：第一圈； 当前語言下顯示→第一轮

Round 2：大陆：第二轮；台灣：第二輪；香港：第二圈； 当前語言下顯示→第二轮

Round 1：大陆：首轮；台灣：首輪；香港：首圈； 当前語言下顯示→首轮

Round 2：大陆：次轮；台灣：次輪；香港：次圈； 当前語言下顯示→次轮

Round 3：大陆：第三轮；台灣：第三輪；香港：第三圈； 当前語言下顯示→第三轮

Round 4：大陆：第四轮；台灣：第四輪；香港：第四圈； 当前語言下顯示→第四轮

Round 5：大陆：第五轮；台灣：第五輪；香港：第五圈； 当前語言下顯示→第五轮

Round 6：大陆：第六轮；台灣：第六輪；香港：第六圈； 当前語言下顯示→第六轮

Round 7：大陆：第七轮；台灣：第七輪；香港：第七圈； 当前語言下顯示→第七轮

Round 8：大陆：第八轮；台灣：第八輪；香港：第八圈； 当前語言下顯示→第八轮

Round 9：大陆：第九轮；台灣：第九輪；香港：第九圈； 当前語言下顯示→第九轮

Round of 16：大陆：八分之一决赛；台灣：十六強；香港：十六強； 当前語言下顯示→八分之一决赛

Season：大陆：赛季；台灣：球季；香港：球季； 当前語言下顯示→赛季

Second Division：大陆：足球乙级联赛；香港：乙組足球聯賽；台灣：足球乙級聯賽； 当前語言下顯示→足球乙级联赛

Semi-Finals：大陆：半决赛；台灣：準決賽；香港：準決賽； 当前語言下顯示→半决赛

Sports Club：大陆：体育俱乐部；台灣：體育會；香港：體育會； 当前語言下顯示→体育俱乐部

Substitute：大陆：替补；台灣：替補；香港：入替； 当前語言下顯示→替补

Sudden death：大陆：突然死亡；台灣：驟死賽；香港：突然死亡； 当前語言下顯示→突然死亡

Third Division：大陆：足球丙级联赛；香港：丙組足球聯賽；台灣：足球丙級聯賽； 当前語言下顯示→足球丙级联赛

Third place：大陆：三、四名决赛；香港：季軍戰； 当前語言下顯示→三、四名决赛

Third place playoff：大陆：三、四名决赛；香港：季軍戰； 当前語言下顯示→三、四名决赛

To represent the team to play：大陆：比赛；台灣：比賽；香港：比賽； 当前語言下顯示→比赛

Top scorer：大陆：最佳射手；台灣：神射手；香港：神射手； 当前語言下顯示→最佳射手

Total：大陆：总共；台灣：總共；香港：合共； 当前語言下顯示→总共

UEFA Champions League, The：大陆：欧洲冠军杯；台灣：歐洲冠軍盃；香港：歐聯； 当前語言下顯示→欧洲冠军杯

UEFA Champions League, The：大陆：欧冠联赛；台灣：歐冠盃；香港：歐冠盃； 当前語言下顯示→欧冠联赛

UEFA Cup：大陆：欧洲联盟杯；香港：歐洲足協盃；台灣：歐洲足聯盃； 当前語言下顯示→欧洲联盟杯

UEFA Euro：大陆：欧洲足球锦标赛；香港：歐洲國家盃；台灣：歐洲國家盃； 当前語言下顯示→欧洲足球锦标赛

UEFA Super Cup：大陆：欧洲超级杯；香港：歐洲超級盃；台灣：歐洲超級盃； 当前語言下顯示→欧洲超级杯

UEFA：大陆：欧洲足联；香港：歐洲足協；台灣：歐洲足總；新加坡：欧洲足总； 当前語言下顯示→欧洲足联

Set piece：大陆：定位球；香港：死球； 当前語言下顯示→定位球

Wing：大陆：边锋；香港：翼鋒； 当前語言下顯示→边锋

Yellow Card：大陆：黄牌；新加坡：黄卡；繁體：黃牌；简体：黄牌； 当前語言下顯示→黄牌

Right back：大陆：右后卫；台灣：右後衛；香港：右閘； 当前語言下顯示→右后卫

Right back：大陆：左后卫；台灣：左後衛；香港：左閘； 当前語言下顯示→左后卫

Adidas：大陆：阿迪达斯；台灣：愛迪達；香港：Adidas； 当前語言下顯示→阿迪达斯

Nike：大陆：耐克；台灣：Nike；香港：Nike； 当前語言下顯示→耐克

下方采用liverpoolfc組全文轉換 [編輯]

原始语言：Benitez；原文：贝尼特斯；大陆：贝尼特斯；台灣：貝尼特斯；香港：賓尼迪斯； 当前用字模式下显示为→贝尼特斯
原始语言：Evans；原文：埃文斯；大陆：埃文斯；台灣：埃文斯；香港：伊雲斯； 当前用字模式下显示为→埃文斯
原始语言：Roy Evans；原文：罗伊·埃文斯；大陆：罗伊·埃文斯；台灣：羅伊·埃文斯；香港：萊·伊雲斯； 当前用字模式下显示为→罗伊·埃文斯
原始语言：Houllier；原文：乌利耶；大陆：霍利尔；台灣：烏利耶；香港：侯利亞； 当前用字模式下显示为→乌利耶

原始语言：Anfield；原文：安菲尔德；大陆：安菲尔德；台灣：安菲爾德；香港：晏菲路； 当前用字模式下显示为→安菲尔德
原始语言：Old Trafford；原文：老特拉福德；大陆：老特拉福德；台灣：老特拉福德；香港：奧脫福； 当前用字模式下显示为→老特拉福德
原始语言：Stamford Bridge；原文：斯坦福桥球场；大陆：斯坦福桥球场；台灣：史丹佛橋球場；香港：史丹福橋球場； 当前用字模式下显示为→斯坦福桥球场

原始语言：Agger；原文：阿格；大陆：阿格；台灣：阿格；香港：艾加； 当前用字模式下显示为→阿格
原始语言：Alonso；原文：阿隆索；大陆：阿隆索；台灣：阿隆索；香港：阿朗素； 当前用字模式下显示为→阿隆索
原始语言：Xabi Alonso；原文：哈維·阿隆索；大陆：哈维·阿隆索；台灣：哈維·阿隆索；香港：沙比·阿朗素； 当前用字模式下显示为→哈維·阿隆索

Xabi Alonso：沙比阿朗素⇒大陆：哈维·阿隆索；沙比阿朗素⇒台灣：哈維·阿隆索；沙比阿朗素⇒香港：沙比·阿朗素； 当前語言下顯示→哈维·阿隆索

原始语言：Arbeloa；原文：阿贝罗阿；大陆：阿贝罗阿；台灣：阿貝羅阿；香港：艾比路亞； 当前用字模式下显示为→阿贝罗阿
原始语言：Babel；原文：巴贝尔；大陆：巴贝尔；台灣：巴貝爾；香港：巴布； 当前用字模式下显示为→巴贝尔
原始语言：Ryan Babel；原文：瑞恩·巴贝尔；大陆：瑞恩·巴贝尔；台灣：瑞恩·巴貝爾；香港：賴恩·巴布； 当前用字模式下显示为→瑞恩·巴贝尔

Ryan Babel：賴恩巴布⇒大陆：瑞恩·巴贝尔；賴恩巴布⇒台灣：瑞恩·巴貝爾；賴恩巴布⇒香港：賴恩·巴布； 当前語言下顯示→瑞恩·巴贝尔

原始语言：Baros；原文：巴罗什；大陆：巴罗什；台灣：巴羅什；香港：巴路士； 当前用字模式下显示为→巴罗什
原始语言：Bellamy；原文：贝拉米；大陆：贝拉米；台灣：貝拉米；香港：比拿美； 当前用字模式下显示为→贝拉米
原始语言：Benayoun；原文：贝纳永；大陆：贝纳永；台灣：貝納永；香港：班拿約； 当前用字模式下显示为→贝纳永
原始语言：Biscan；原文：比斯坎；大陆：比斯坎；台灣：比斯坎；香港：比斯根； 当前用字模式下显示为→比斯坎
原始语言：Carragher；原文：卡拉格；大陆：卡拉格；台灣：卡拉格；香港：加歷查； 当前用字模式下显示为→卡拉格
原始语言：Scott Carson；原文：斯科特·卡森；大陆：斯科特·卡森；台灣：斯科特·卡森；香港：史葛·卡臣； 当前用字模式下显示为→斯科特·卡森
原始语言：Cavalieri；原文：卡瓦列里；大陆：卡瓦列里；台灣：卡瓦列里；香港：卡華利尼； 当前用字模式下显示为→卡瓦列里
原始语言：Cisse；原文：西塞；大陆：西塞；台灣：西塞；香港：施斯； 当前用字模式下显示为→西塞
原始语言：Crouch；原文：克劳奇；大陆：克劳奇；台灣：克勞奇；香港：高治； 当前用字模式下显示为→克劳奇
原始语言：Crouch；原文：克劳奇；大陆：克劳奇；台灣：克勞奇；香港：高洛治； 当前用字模式下显示为→克劳奇
原始语言：Degen；原文：德根；大陆：德根；台灣：德根；香港：迪根； 当前用字模式下显示为→德根
原始语言：Phillip Degen；原文：菲利普·德根；大陆：菲利普·德根；台灣：菲利普·德根；香港：菲臘·迪根； 当前用字模式下显示为→菲利普·德根

Phillip Degen：菲臘迪根⇒大陆：菲利普·德根；菲臘迪根⇒台灣：菲利普·德根；菲臘迪根⇒香港：菲臘·迪根； 当前語言下顯示→菲利普·德根

原始语言：Dossena；原文：多塞纳；大陆：多塞纳；台灣：多塞納；香港：杜辛拿； 当前用字模式下显示为→多塞纳
原始语言：Diouf；原文：迪乌夫；大陆：迪乌夫；台灣：迪烏夫；香港：迪奧夫； 当前用字模式下显示为→迪乌夫
原始语言：Dudek；原文：杜德克；大陆：杜德克；台灣：杜德克；香港：杜迪克； 当前用字模式下显示为→杜德克
原始语言：El Zhar；原文：兹哈尔；大陆：兹哈尔；台灣：茲哈爾；香港：艾沙亞； 当前用字模式下显示为→兹哈尔
原始语言：Fernando；原文：费尔南多；大陆：费尔南多；台灣：費南多；香港：費蘭度； 当前用字模式下显示为→费尔南多
原始语言：Finnan；原文：芬南；大陆：芬南；台灣：芬南；香港：芬倫； 当前用字模式下显示为→芬南
原始语言：Luis García；原文：路易斯·加西亚；大陆：路易斯·加西亚；台灣：路易斯·加西亞；香港：路爾斯·加西亞； 当前用字模式下显示为→路易斯·加西亚

Luis García：路爾斯加西亞⇒大陆：路易斯·加西亚；路爾斯加西亞⇒台灣：路爾斯·加西亞；路爾斯加西亞⇒香港：路爾斯·加西亞； 当前語言下顯示→路易斯·加西亚

原始语言：Gerrard；原文：杰拉德；大陆：杰拉德；台灣：杰拉德；香港：謝拉特； 当前用字模式下显示为→杰拉德
原始语言：Hamann；原文：哈曼；大陆：哈曼；台灣：哈曼；香港：夏文； 当前用字模式下显示为→哈曼
原始语言：Henchoz；原文：亨科兹；大陆：亨科兹；台灣：亨科茲；香港：軒索斯； 当前用字模式下显示为→亨科兹
原始语言：Hyypia；原文：海皮亚；大陆：海皮亚；台灣：海皮亞；香港：希比亞； 当前用字模式下显示为→海皮亚
原始语言：Insua；原文：因苏阿；大陆：因苏阿；台灣：因蘇阿；香港：恩素亞； 当前用字模式下显示为→因苏阿
原始语言：Jose；原文：何塞；大陆：何塞；台灣：何塞；香港：荷西； 当前用字模式下显示为→何塞
原始语言：Josemi；原文：何塞米；大陆：何塞米；台灣：何塞米；香港：荷西美； 当前用字模式下显示为→何塞米
原始语言：Keane；原文：基恩；大陆：基恩；台灣：基恩；香港：堅尼； 当前用字模式下显示为→基恩
原始语言：Robbie Keane；原文：罗比·基恩；大陆：罗比·基恩；台灣：羅比·基恩；香港：羅比·堅尼； 当前用字模式下显示为→罗比·基恩

Robbie Keane：羅比堅尼⇒大陆：罗比·基恩；羅比堅尼⇒台灣：羅比·基恩；羅比堅尼⇒香港：羅比·堅尼； 当前語言下顯示→罗比·基恩

原始语言：Fowler；原文：福勒；大陆：福勒；台灣：福勒；香港：科拿； 当前用字模式下显示为→福勒
原始语言：Steven McManaman；大陆：史蒂夫·麦克马纳曼；台灣：史蒂芬·麥馬拿文；香港：史提夫·麥馬拿文； 当前用字模式下显示为→史蒂夫·麦克马纳曼
原始语言：McManaman；大陆：麦克马纳曼；台灣：麥馬拿文；香港：麥馬拿文； 当前用字模式下显示为→麦克马纳曼
原始语言：Kewell；原文：科威尔；大陆：科威尔；台灣：科威爾；香港：基維爾； 当前用字模式下显示为→科威尔
原始语言：Kirkland；原文：柯克兰；大陆：柯克兰；台灣：柯克蘭；香港：卻克蘭； 当前用字模式下显示为→柯克兰
原始语言：Kuyt；原文：库伊特；大陆：库伊特；台灣：庫伊特；香港：古治； 当前用字模式下显示为→库伊特
原始语言：Le Tallec；原文：勒塔莱；大陆：勒塔莱；台灣：勒塔萊；香港：拿泰歷； 当前用字模式下显示为→勒塔莱
原始语言：Martin；原文：马丁；大陆：马丁；台灣：馬丁；香港：馬田； 当前用字模式下显示为→马丁
原始语言：Mascherano；原文：马斯切拉诺；大陆：马斯切拉诺；台灣：馬斯切拉諾；香港：馬斯查蘭奴； 当前用字模式下显示为→马斯切拉诺
原始语言：N'Gog；原文：恩戈；大陆：恩戈；台灣：恩戈；香港：尼哥； 当前用字模式下显示为→恩戈
原始语言：N'Gog；原文：恩戈吉；大陆：恩戈吉；台灣：恩戈吉；香港：尼高治； 当前用字模式下显示为→恩戈吉
原始语言：N'Gog；原文：恩戈吉；大陆：恩戈吉；台灣：恩戈吉；香港：尼哥治； 当前用字模式下显示为→恩戈吉
原始语言：Núñez；原文：努涅斯；大陆：努涅斯；台灣：努涅斯；香港：紐尼斯； 当前用字模式下显示为→努涅斯
原始语言：Owen；原文：欧文；大陆：欧文；台灣：歐文；香港：奧雲； 当前用字模式下显示为→欧文
原始语言：Plessis；原文：普莱西斯；大陆：普莱西斯；台灣：普萊西斯；香港：柏西斯； 当前用字模式下显示为→普莱西斯
原始语言：Pongolle；原文：庞格勒；大陆：庞格勒；台灣：龐格勒；香港：邦高利； 当前用字模式下显示为→庞格勒
原始语言：Pongolle；原文：庞格勒；大陆：庞格勒；台灣：龐格勒；香港：龐高尼； 当前用字模式下显示为→庞格勒
原始语言：Reina；原文：雷纳；大陆：雷纳；台灣：雷納；香港：連拿； 当前用字模式下显示为→雷纳
原始语言：Riise；原文：里瑟；大陆：里瑟；台灣：里瑟；香港：懷斯； 当前用字模式下显示为→里瑟
原始语言：Sinama；原文：辛纳玛；大陆：辛纳玛；台灣：辛納瑪；香港：冼拿馬； 当前用字模式下显示为→辛纳玛
原始语言：Sissoko；原文：西索科；大陆：西索科；台灣：西索科；香港：施素高； 当前用字模式下显示为→西索科
原始语言：Smicer；原文：斯米切尔；大陆：斯米切尔；台灣：斯米切尔；香港：史米沙； 当前用字模式下显示为→斯米切尔
原始语言：Torres；原文：托雷斯；大陆：托雷斯；台灣：托雷斯；香港：托利斯； 当前用字模式下显示为→托雷斯
原始语言：Traoré；原文：特劳雷；大陆：特劳雷；台灣：特勞雷；香港：查奧爾； 当前用字模式下显示为→特劳雷
原始语言：Voronin；原文：沃罗宁；大陆：沃罗宁；台灣：沃羅寧；香港：禾朗連； 当前用字模式下显示为→沃罗宁
原始语言：Zenden；原文：岑登；大陆：岑登；台灣：岑登；香港：辛頓； 当前用字模式下显示为→岑登
原始语言：Rush；原文：拉什；大陆：拉什；台灣：拉什；香港：魯殊； 当前用字模式下显示为→拉什

以下為本條目單獨的全文轉換，請從本頁面進行編輯：

简体：哈维尔；繁體：哈維爾；香港：查維亞； 当前用字模式下显示为→哈维尔
简体：普约尔；香港：佩奧爾； 当前用字模式下显示为→普约尔
简体：皮克；香港：碧基； 当前用字模式下显示为→皮克

字詞轉換说明

字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。

如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。

哈维尔·亚利安德罗·马斯切拉诺（Javier Alejandro Mascherano，1984年6月8日－），乃一名阿根廷足球運動員，司職防守中場，目前效力西甲球會巴塞隆納。馬斯查蘭奴的上代是意大利移民，因此他擁有意大利護照^[2]。

[编辑] 生涯

馬斯查蘭奴出身於阿根廷班霸河床，當時他已經光芒四射，受到多家大球會招攬，包括南美以至歐洲。2005年他以一千五百萬美金轉會費加盟巴西球會哥連泰斯，與國家隊隊友迪維斯等合力贏得該屆巴西甲組聯賽冠軍。

馬斯查蘭奴曾入選阿根廷青年隊出戰2004年雅典奧運，贏得金牌，也曾出戰過世青杯。2006年世界杯他也是國家隊成員，可是未有太多機會表現，結果難逃被德國淘汰之厄運。不過隨後卻被英超球會韋斯咸收購旗下。起初球迷對他與國家隊隊友迪維斯的加盟寄與厚望，但二人卻遲遲未能發揮水準，加上球隊的戰績急速下滑，更淪為護級份子，兩人成為了代罪羔羊。

在韋斯咸經歷一段鬱鬱不得意的時間後，馬斯查蘭奴獲得利物浦領隊賓尼迪斯的賞識，在2007年1月轉會窗收歸旗下，雖然在同季內分別代表哥連泰斯及韋斯咸出賽，違反國際足協在7月1日到翌年6月30日不能代表超過兩支球隊出賽的規定，但由於南美賽季與歐洲賽季重疊，國際足協及英超聯分別放寬規條批准馬斯查蘭奴的轉會註冊^[3]。

在利物浦，馬斯查蘭奴身穿20號球衣。他迅即確立了重要性，他的防守剷斷不但成功率高，而且控球更穩固，取代了防守同樣出色，但腳下技術粗糙的施素高的地位。在2007年歐聯決賽更獲正選，專責看守巴西球星卡卡，期間表現出色，可惜利物浦仍以2:1落敗。

阿根廷奧運隊決定把馬斯查蘭奴列入參加北京奧運的其中一名超齡球員, 並成功協助球隊達成2連霸, 而自己就成為了唯一一位擁有2枚奧運金牌的阿根廷人。^[4]。

由於馬斯查蘭奴是以外借身份加入利物浦，07-08賽季後外借期將完結，但雙方遲遲未達成共識。在2008年2月29日，馬斯查蘭奴終於與利物浦解決留隊問題，轉會費為1860萬磅，簽約4年，得以繼續為利物浦效力^[5]。

2008年3月23日利物浦作客至曼聯的賽事中，馬斯查蘭奴因質問球證對費蘭度托利斯的判決，被球證以黃牌警告，兩黃一紅被逐，而且曾一度不肯離場，要領隊賓尼迪斯鎮靜其情緒。利物浦小打一人之下最終以3:0落敗。英格蘭足總決定判罰他額外停賽兩場，及罰款一萬五千英鎊，球會亦向他罰款兩周周薪^[6]。

在2009年12月19日對樸茨茅夫的聯賽中，馬斯查蘭奴因在上半場完結前蓄意侵犯對方的賓希姆而領紅被逐，另外被罰停賽4場。

2010年8月23日作客曼城的賽事中，馬斯查蘭奴因想轉會而拒絕參賽，令到領隊鶴臣原先計劃的4231陣式，被逼臨時改變為442陣式，最終利物浦大敗3-0。翌日馬斯查蘭奴返回利物浦的訓練場，被隊友集體杯葛，拒絕與他同場練習，故他只能獨自進行操練。

2010年8月27日，馬斯查蘭奴轉會至西甲班霸巴塞隆納，傳聞傳會費為2200萬歐元。馬斯查蘭奴於2010-2011賽季後段接替受傷的佩奧爾兼任正選中堅，先在歐冠盃16強對阿仙奴最後關鍵時間果斷搶斷，阻止禁區內的賓特拿起腳射門，及後在歐冠盃決賽對曼聯出任正選中堅，成功助球隊以3-1擊敗曼聯奪得歐冠盃冠軍。

2011-2012球季，由於佩奧爾的受傷以及碧基表現下降，馬斯查蘭奴經常以中堅身份後備上陣，其出色表現被主帥哥迪奧拿稱為球會4年內的最佳收購。^[7]

[编辑] 榮譽

[编辑] 阿根廷

[编辑] 参考資料

^ LFC Official Profile – Javier Mascherano. Liverpool FC [2009-11-22].
^ Weekly Star 聽我講——馬斯真蘭奴願一生大展紅圖明報 2月10日
^ 馬斯查蘭奴獲准加盟紅軍
^ Riquelme and Mascherano Beijing bound
^ [http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N159007080229-1537.htm MASCHERANO SIGNS FOUR YEAR ANFIELD DEAL 利物浦官方網站 2008/02/29]
^ 馬斯查蘭奴額外停賽兩場 u-soccer 2008年4月4日
^ [1]

[编辑] 外部連結

soccerbase.com：統計

[LFC_Profile-0] LFC Official Profile – Javier Mascherano. Liverpool FC [2009-11-22].

[1] Weekly Star 聽我講——馬斯真蘭奴願一生大展紅圖明報 2月10日

[2] 馬斯查蘭奴獲准加盟紅軍

[3] Riquelme and Mascherano Beijing bound

[4] [http://www.liverpoolfc.tv/news/drilldown/N159007080229-1537.htm MASCHERANO SIGNS FOUR YEAR ANFIELD DEAL 利物浦官方網站 2008/02/29]

[5] 馬斯查蘭奴額外停賽兩場 u-soccer 2008年4月4日

[6] [1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

中文譯名
拉丁字母	Javier Mascherano
大陆译名	马斯切拉诺
台灣譯名	馬斯切拉諾
港澳譯名	馬斯查蘭奴（ESS、有線、now sport）馬斯真蘭奴（香港文字傳媒）

阿根廷
奧運獎牌紀錄
男子足球
金牌	2004年雅典	隊際
金牌	2008年北京	隊際

哈维尔·马斯切拉诺

目录

[编辑] 生涯

[编辑] 榮譽

[编辑] 阿根廷

[编辑] 哥連泰斯

[编辑] 利物浦

[编辑] 巴塞罗那

[编辑] 参考資料

[编辑] 外部連結

个人工具

名字空间

不转换

变换

查看

操作

搜索

导航

帮助

工具

其他语言

哈维尔·马斯切拉诺
*Javier Mascherano*
個人資料

全名	Javier Alejandro Mascherano
出生日期	1984年6月8日 (1984-06-08)（27歲）
出生地點	阿根廷圣洛伦索
身高	1.72米（5英尺8英寸）^[1]
位置	防守中場
俱乐部資料
現在所屬	巴塞隆納
球衣号码	14
職業俱乐部*
年份	球隊	出场（入球）^†
2003-05 2005-06 2006-07 2007-2010 2010-	河床哥連泰斯韋斯咸利物浦巴塞隆納	46 (1) 17 (0) 5 (0) 94 (1) 58 (0)
国家队^‡
2003-	阿根廷	79 (2)
* 職業俱乐部出賽次數與進球數僅計算國內聯賽部份最後更新於2012年6月2日. ‡ 国家队出賽次數和進球數最後更新於2012年6月2日