我們就是那99%的人

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
參考「波蘭團結工聯」圖樣之佔領華爾街運動的「我們就是那99%的人」標誌

我們就是那99%的人英语We are the 99%)是一個广泛应用于占领华尔街运动的政治口号[1]

起源[编辑]

显示美国收入最高的1%收入变化的图表[2][3]。财富分配不均和收入不平等皆為示威者的核心示威原因[4][5][6]。国会预算办公室的数据显示,1980年的「1%」僅佔有總收入的9.1%,而於2006年,該數字已升至18.8%。[7]
显示美国人民真实收入变化的图表。此圖表显示了自1979年至2007年收入最高的「1%」、收入中間的「60%」以及收入最低的「20%」人民的收入變化。[8]

這句口号原本是Tumblr上一個博客页面的名稱。該博客页面建立於2011年8月,建立者為一個名為克里斯,年齡為28歲的维权人士。它是2011年8月纽约占领华尔街運動群眾大会传单口號「我们是99%」(We The 99%)的一個變體[9][10][11]

“我們就是那99%的人”這句口號最初是由「wearethe99percent.tumblr.com」的博客以模因來推廣的[12][13],而滚石雜誌的一篇文章則將模因的推廣歸功於大卫·基尔伯。[14]

實際上,“那99%的人”這句話起初是由英国作家乔治·奥威尔於1940年6月3日在一封給予每日电讯报的信中提及。奥威尔指出「那些人將永遠不知道剩下來的99%人的存在」,諷刺富人不理解且不關心大眾。

英国作家奥尔德斯·赫胥黎亦於1947年4月21日的一封寄予联合国教科文组织总干事朱利安·赫胥黎,關於世界人权宣言的信中提及“那99%的人”。他在信中說:「想想那99%人类所需要的–食物、庇护、一个安全的家庭生活以及遠離老板和好事者。不幸的是,那剩餘對权力、理想和意识形态有兴趣的1%,卻是发号施令的人」[15]。這句話被联合国教科文组织于2005年发布在其网页上,並被教会和国家杂志的一篇於2011年夏季發佈的文章引用。[16]

1987年,南美以美大學经济学教授拉维·巴特拉因其作品「最富有的1%的财富比重」而在纽约时报最佳畅销书排行榜中排行第一[17][18][19]。在2000年总统候选人辩论中,阿尔·戈尔无情地[20] 和令人难忘地[21]指责乔治·W·布什寧可支持「最富有的1%」,而不關注其他人的福利[22]。於2006年,制片人杰米·约翰逊製作了一齣纪录片名為《百分之一》(The One Percent)。這齣纪录片是關於最富有的人和平民之間不断增长的财富差距。纪录片的標題是指美國最富有的1%人口,而這1%人口於2011年佔了美國收入的38%。[23]2001年诺贝尔经济学奖得主和哥伦比亚大学经济学教授约瑟夫·斯蒂格利茨於2011年5月寫了一篇名利場文章[24][25][26] ,標題為《在1%中,由1%,為了1%》(Of the 1%, by the 1%, for the 1%),並宣稱美國最富有的1%人口佔了美國收入的40%[27][28]。在2011年,丹·拉瑟[29]在报道中指出普丽西拉·格里姆和克里斯於9月8日推出了tumblr博客“我們是99%”。[30]

意思[编辑]

奥克兰占领华尔街示威者高舉「我們就是那99%的人」標語

這個口号的起源是與人們的收入分佈有關。他們相信收入最高的1%人口所作所為均需要由剩餘的「99%」承擔[31][32][33]。这句口号被參與占领运动的人[34]視為一个统一的口号[35]根据「华尔街日报」指出,截至2011年10月,收入較低的99%的年收入均在$506,000下。[36]

口号的变體[编辑]

  • 我們是那1%的人,而我們也站在那99%的人的一方(We are the 1 percent; we stand with the 99 percent):這句口號是由一些屬於那「1%」的人提出。提出這句口號的人均表示與那「99%」的人站在同一陣線,並且支持政府向富人提高稅收。[37][38]
  • 我們就是那99.9%的人(We are the 99.9%):這句口號是由經濟學家兼诺贝尔奖得主保羅·克魯格曼纽约时报专栏版中提出。他認為在考虑收入分配在最近发生的变化的情況下,「99%」設得太低。作為證據,克魯格曼引用了一個2005年的美国国会预算办公室報告。該報告指出,在1979年至2005年期間,经通胀调整后的收入中位數僅上升了21%,而最富有的0.1%卻上升了400%。[39]
  • 我們就是那53%的人(We are the 53%):這句口號是由RedState.com的博客作者埃里克·埃里克森於2011年10月提出[40]。這句口號指的是那53%需要納稅的美國公民。[41]

參考文獻[编辑]

  1. ^ Occupy Prescott protesters call for more infrastructure investment. Western News&Info, Inc. [2013-01-30]. 
  2. ^ "Tax Data Show Richest 1 Percent Took a Hit in 2008, But Income Remained Highly Concentrated at the Top. Recent Gains of Bottom 90 Percent Wiped Out." Center on Budget and Policy Priorities
  3. ^ “By the Numbers.” Demos.org.
  4. ^ Alessi, Christopher. Occupy Wall Street's Global Echo. Council on Foreign Relations. October [2013-01-30]. 
  5. ^ Jones, Clarence. Occupy Wall Street and the King Memorial Ceremonies. The Huffington Post. October 17, 2011 [2013-01-30]. 
  6. ^ Chrystia Freeland. Wall Street protesters need to find their 'sound bite'. The Globe and Mail (Toronto). 2011-10-14 [2013-01-30]. 
  7. ^ Michael Hiltzik. Occupy Wall Street shifts from protest to policy phase. Los Angeles Times. 2011-10-12 [2013-01-30]. 
  8. ^ Kenworthy, L. (August 20, 2010) "The best inequality graph, updated" Consider the Evidence
  9. ^ "We Are the 99 Percent" Creators Revealed Mother Jones Fri Oct. 7, 2011 By Adam Weinstein
  10. ^ "We Are the 99 Percent" Creators Revealed. Mother Jones and the Foundation for National Progress. [2011-11-17]. 
  11. ^ The World's 99 Percent. Foreign Policy. [2011-11-17]. 
  12. ^ Daniel Indiviglio. "Most Americans Aren't Occupy Wall Street's '99 Percent'". The Atlantic, 10/5/2011.
  13. ^ We Are the 99 Percent - We are the 99 Percent. Wearethe99percent.tumblr.com. 2011-08-23 [2013-01-30]. 
  14. ^ By Jeff Sharlet. Inside Occupy Wall Street | Politics News. Rolling Stone. 2011-11-10 [2012-08-23]. 
  15. ^ Comité sur les principes philosophiques des droits de l’homme (1947–1952 Part II) [Committee on the philosophical principles of human rights] (PDF). Unesco Archives. UNESCO. 147. 2001.December [2012-01-24]. UNESCO Archives Reference 342.7 (100): 1 A 02. 
  16. ^ Irene Oh. Unesco Portal. UNESCO. § "The Philosophers’ Committee: Universalism and Diversity" para. 3. [2012-01-27]. [Participant page for Symposium "60 Years of Unesco", November 2005] ; Oh, Irene. Islamic Voices and the Definition of Human Rights. The Journal of Church and State (Oxford University Press; J.M. Dawson Institute of Church-State Studies, Baylor University). 2011, 53 (3 [Summer 2011]): 376–400. ISSN 0021-969X. Context at page 379. 
  17. ^ McDowell, Edwin. Best Sellers From 1987's Book Crop. New York Times. 1988-01-06 [2013-01-30]. 
  18. ^ Rising Up: A lost generation finds its place in North Texas protests — and in the fast-spreading Occupy movement. Fort Worth Weekly. Oct. 19, 2011 [November 6, 2011]. 
  19. ^ Ravi Batra. The Occupy Wall Street Movement and the Coming Demise of Crony Capitalism. Truthout. October 11, 2011 [November 6, 2011]. 
  20. ^ Bruce Bartlett Responding to the One Percent Attack. 2010-10-09.
  21. ^ Paul Sperry Al Gore, message machine 2000-10-06.
  22. ^ Rick Pearson Gore Details Proposal To Strengthen Medicare Chicago Tribune 2000-09-26.
  23. ^ Phillips, Peter. Censored 2007:The Top 25 Censored Stories. Seven Stories Press. 2006. 207. ISBN 1-58322-738-5. 
  24. ^ Columbia University roster of Nobel laureates by year
  25. ^ the 1%, by the 1%, for the 1%, Vanity Fair 2011-05.
  26. ^ Swern, Bob. Joseph Stiglitz' Unpretentious Must-Read On Income Inequality: "Of the 1%, by the 1%, for the 1%" Daily Kos. 2011-04-03
  27. ^ Irish in New York rally support for ‘Occupy Wall Street’ protesters
  28. ^ Of the 1%, by the 1%, for the 1%
  29. ^ Dan Rather: Force Behind OWS ‘Is a Woman Operating Out of Her Apartment in New York’
  30. ^ Who’s behind the “We are the 99%” anti-Wall Street movement?
  31. ^ Apps, Peter. Wall Street action part of global Arab Spring?. Reuters. October 11, 2011 [2011-11-24].  "What they all share in common is a feeling that the youth and middle class are paying a high price for mismanagement and malfeasance by an out-of-touch corporate, financial and political elite...they took on slogans from U.S. protesters who describe themselves as the "99 percent" paying the price for mistakes by a tiny minority."
  32. ^ Wall Street protests spread. CBS News. [2011-11-17]. 
  33. ^ CBO: Top 1% getting exponentially richer CBS News, October 25, 2011
  34. ^ Outside of Wonkland, 'We are the 99%' Is a Pretty Good Slogan
  35. ^ Behind the Occupy Wall Street slogan 'We Are the 99%'
  36. ^ Izzo, Phil. What Percent Are You?. The Wall Street Journal. 2011-10-19. 
  37. ^ Melissa Bell. "Occupy Wall Street protests get support of the one percent". Washington Post, 10/13/2011.
  38. ^ Amanda Walgrove. "Occupy Tumblr: We Are the 153 Percent". The Faster Times, 10/13/2011.
  39. ^ We Are the 99.9%. 纽约时报. 2011-11-24 [2013-01-30]. 
  40. ^ Suzy Khimm. http://www.washingtonpost.com/blogs/ezra-klein/post/conservatives-launch-we-are-the-53-percent-to-criticize-99-percenters/2011/10/10/gIQA70omaL_blog.html Conservatives launch “We are the 53 percent” to criticize 99 percenters, Washington Post, posted October 1, 2011, accessed October 11, 2011
  41. ^ Mark Memmet. For Those Who Aren't Fans Of The '99 Percent,' There's The '53 Percent', NPR, 2011-10-11.