整形

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

整形又稱整型[1]整容,是指透過外科手術改變身體外觀。整容通常指臉部整型,包括割雙眼皮、墊下巴、隆鼻、嫩唇、造酒窩痘、種睫毛等。不少人以為矯形理解為整容,但兩者實屬不同。整容並非身體上的缺陷或傷殘,是當事人因自己個人喜好或其他非醫療上的原因,以外科手術改變自己的外觀,手術其實是沒有必要。矯形則是因為疾病、後天因素或意外導致永久的身體缺陷或傷殘,可透過以外科手術補救或矯正,而這類手術通常是有需要或必須的。

日本韓國,整容是一件很平常的事,整容醫生也很多。根據國際美容整形外科學會(ISAPS)報告指,南韓19至49歲女性中,有20%人曾接受整容手術。整體而言,每77人中有1人曾整形,以雙眼皮及隆鼻手術屬最熱門。[2]

整容以女性為主,但近年也多了男性整容。根據一些報道,高達五分之三好萊塢女演員曾經易容[3] [4]

整形外科[编辑]

医学上,整形外科外科學中的一個分科。医疗临床实践中,它屬於外科其中一個次專科。

整形外科也可称为整复外科,分為兩個部分:「整形修复」(plastic and reconstructive)以及「美容」(cosmetic),目的在使用外科的技巧改變人的外表與功能。

常見疾病[编辑]

風險[编辑]

雖然整容愈來愈普遍,但危險性極高。香港和中國大陸早前便證實了隆乳物質PAAG會致癌,有很多人都被逼把物料拿出來。1994年度阿根廷小姐Solange Magnano在2009年11月底因進行隆臀部手術導致肺栓塞,因而死亡。[5]

十大整容國家[编辑]

2010年首十國整容宗數佔全部之百分比:

  1. 美國21.1%
  2. 巴西9.8%
  3. 中國7.1%
  4. 日本6.5%
  5. 墨西哥5.4%
  6. 意大利4.8%
  7. 南韓4.4%
  8. 印度3.2%
  9. 法國3.1%
  10. 德國2.8%

(資料來源:國際美容整形外科協會


微整形
同義名 微整型
類似英譯 mesotherapy、non-invasive plasty、non-invasive cosmetic medicine
定義 非手術(non-surgical)、或是微小創傷(minimal trauma)的整形(plasty)。

微整形定義[6][编辑]

除了上述以手術或矯治方式達到改善外觀的傳統整形外,現今也另有一種微整型風潮。微整型意即不需要透過手術,即可達達到改善外觀或美容保養的效果,其優點為成本較低、且風險較小。

微整形,也可稱為微整型,這個名詞開始並非是翻譯名詞,而是由亞太的醫美美容界所發展出來,它所指的是傷口微小(例如針孔)或是沒有傷口整形,強調的是免除術後修複或是術後修複快速的一種美容醫學(cosmetic medicine)。

因為「微整形」是一個中文自創的名詞,所以目前並沒有一個完全的英譯名字可以完整說明「微整形」,歐美等英語為母語的國家也沒有一個制式化統一的名詞去定義微整形,真得要幾乎貼切「微整形」定義的英譯名詞大概就是micro-invasive plasty(微小侵入式整形)了,

但是國外相對較少用這個名詞,以最常見應用於微整形的肉毒桿菌素(botulinum toxin)或美容醫學填充物(fillers)去做google搜尋,可以發現去強調傷口微小或是沒有傷口的美容醫學,比較常用的名詞依序是non-surgical cosmetic medicine [7]多於non-invasive cosmetic medicine [8](非侵襲性的美容醫學)多於minimally invasive cosmetic medicine [9]約等於mesotherapy [10]多於micro-invasive cosmetic medicine [11]。以google搜尋引擎去分析顯示結果的比例分別是4:2:0.7:0.7:0.4的比例。

另外微整形幾乎是指微創美容醫學(cosmetic medicine)[12]而很少指整形項目中的非美容部份,例如缺陷的重建(defect reconstruction)。

微整形被誤解的意思[编辑]

  • 有許多民眾或醫美專業人員會誤以為microsurgery就是微整形,其實microsurgery是指顯微手術喔和微整形是完全不一樣的意思。而microplasty是一項人工關節置換手術的專利名詞[13],所以也不是指微整形。
  • 而micro-plastic surgery、micro-cosmetic surgery、petit cosmetic surgery也只是似乎把「微整形」個別的字硬各拆成它的英譯名,在歐美或其它英文為母語的國家並沒有用這些名詞的習慣,在單字上也無法貼切的表達中文微整形所要傳達的意思。
  • 另外微整形的意思通常不包括光療,在醫學美容的領域中通常和光療是不同類的,習慣會把美容醫學分為光療和微整形而整形指的是非微整形的手術整形。
  • 最後有許多民眾誤以為微整形的意思是改變一點點的整形,其實不是這個意思喔!其實現今微整形的技術日新月異,加上整形的目的除了效果要好之外,傷口小修複快也是目的之一(效果一樣的情況下當然傷口愈小愈好,修複愈快愈好),所以有許多微整形的效果已經不輸開刀微整形甚至更好[14]

微整形的分類與應用[编辑]

  • 注射類:可以區分成填充類和非填充類
    • 填充類:
      • 玻尿酸:依鏈結的方式可以分為分子式的玻尿酸和交鏈式的玻尿酸,分子式的玻尿酸分子之間的鏈結為3維鏈結,而交鏈式的玻尿酸分子之間的鏈結為1維或2維鏈結。分子愈大或是交鏈愈多愈持久。臨床主應用於填補凹陷、改善皺紋、及拉提。
      • Radiesse (微晶瓷、晶亮瓷):成份含有30%的calcium hydroxylapatite是一種鈣磷化和複合型填充物和70%的膠質,該鈣質的成份類似人體的骨質。臨床主應用於隆鼻。
    • 非填充類:
      • 肉毒桿菌素:利用阻斷神經肌肉交界處(N-M junction)進而放鬆肌肉。臨床主應用於改善皺紋、瘦小臉、和拉提。
  • 非注射類:
    • 電波拉皮:利用電波加熱於真皮層、皮下組織而促進膠原蛋白增生而達到拉提的效果。臨床上有分單極、雙極、多極…等。
    • 音波拉皮:利用音皮加熱於筋膜層(SMAS)而促進膠原蛋白增生而達到拉提的效果。

參考資料[编辑]

  1. ^ 什麼是整形?. 
  2. ^ 南韓女潮整微笑嘴. 太陽報. 2013年8月23日. 
  3. ^ More Than Half of Hollywood Actresses Underwent Plastic Surgery. MedIndia. [2010-02-07]. 
  4. ^ HACKWATCH: ACTRESSES HAVE PLASTIC SURGERY!!. Ruthless Reviews. [2010-02-07]. 
  5. ^ Model's death highlights plastic surgery risks. Brave Heart Women. [2010-02-07]. 
  6. ^ 什麼是微整形、微整型. [2014-11-07]. 
  7. ^ non-surgical cosmetic. [2014-11-07]. 
  8. ^ non-invasive cosmetic. [2014-11-07]. 
  9. ^ minimally invasive cosmetic. [2014-11-07]. 
  10. ^ mesotherapy. [2014-11-07]. 
  11. ^ micro-invasive cosmetic. [2014-11-07]. 
  12. ^ cosmetic surgery vs plastic surgery. 
  13. ^ microplasty. 
  14. ^ 複合式微整形:發揮1+1大於2的功效. 黃政達醫師. [2014-11-07].