配音

维基百科,自由的百科全书

跳转到: 导航, 搜索

配音在製片中是配音員替角色配上聲音,或以其他語言代替原片中角色的語言對白。同時於收音出現錯漏,由原演員重新為片段補回對白的過程亦稱為配音。录制摄影演员话音歌声用别人的替代,也稱為“配音”。

除了默劇動畫,所有動畫都會有配音。而代替原語言的配音最常見在電影製作中,但在很多電視節目、劇集和動畫也會配音。外語電影及影片經過地道語言的配音後令當地的觀眾更容易接受,從而提升受歡迎程度。

[编辑] 配音員的變音技巧

配音員的變音技巧,是建立在配音員本身的聲音條件之上的。它的可變音範圍取決於配音員本身的音域。同樣的技巧產生的變音的成果,會因人而異。

[编辑] 參見

[编辑] 外部链接

个人工具