Single Bed

  注意：本条目主题可能尚无中文译名，因而使用原文或其拉丁字母转写作为标题。如果您在可靠来源中找到本主题的中文名称，请勇于将其移动至中文标题。（2019年1月）

Single Bed （シングルベッド）
射乱Q的单曲
收录于专辑《‘劣等感’》
B面	Please
发行日期	1994年10月21日
类型	J-POP
唱片公司	BMG JAPAN／RCA
词曲	淳君、はたけ
制作人	西嶋贵丸
排行榜最高名次
周榜第9名（Oricon） 1995年度年榜第24名（Oricon）
销量认证
million（日本唱片协会）
射乱Q单曲年表
恋をするだけ無駄なんて （1994年） Single Bed （1994年） 狡猾的女人 （1995年）

《Single Bed》（日语：シングルベッド）是日本摇滚乐团射乱Q的第6张单曲。1994年10月21日由BMG JAPAN／RCA（今已并入Sony Music label (Ariola Japan label)）发行。

解说

《Single Bed》是自从射乱Q的上一张单曲《恋をするだけ無駄なんて》以来，相隔3个月发行的最新单曲。同名表题曲曾被日本电视台电视动画《DNA²》选为片尾主题曲使用。后来在2009年12月31日，再度被日本电视台选为搞笑综艺节目《ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!》、射乱Q主唱淳君曾上过的企划单元“絶対に笑ってはいけないホテルマン24時”当片尾主题曲使用。

发行当时在Oricon公信榜创下第9名的最高纪录，但是销售量仅次于下一张单曲《狡猾的女人》。然而让射乱Q的单曲第一次登上million，不过排名在最低名次。

2013年，淳君自行翻唱的版本（后述）也被LaLa TV播出的连续剧《恋爱戏剧重现》选为主题歌和剧中插入歌使用。

收录歌曲

1. Single Bed（シングルベッド）
   • 作词：淳君，作曲：はたけ，编曲：鸟山雄司、射乱Q
2. Please（プリーズ）
   • 作词：まこと，作曲：はたけ、たいせー，编曲：嶋田阳一、射乱Q
3. Single Bed (inst.)

收录专辑

• 劣等感（#1）
• 单曲前10名★和附加★（#1）
• BEST OF HISTORY（#1）
• 射乱Q二十周年最佳专辑与DVD（#1）
• GOLDEN☆BEST 射乱Q（#1、2）

翻唱

“Single Bed”

“Single Bed” （「シングルベッド」）
射乱Q的单曲
B面	蜃气楼 Shinkirou Come on！我们的未来
发行日期	2013年7月17日
格式	单曲
类型	J-POP
唱片公司	zetima/UP-FRONT WORKS
词曲	淳君♂ はたけ
制作人	月光惠亮
排行榜最高名次
周榜第60名（Oricon）
射乱Q单曲年表
向前走 （2006年） “Single Bed” （2013年）

《“Single Bed”》（日语：「シングルベッド」）是日本摇滚乐团射乱Q的第21张单曲。2013年7月17日由zetima/Up-Front Works发行。本单曲是射乱Q创团25周年的纪念单曲，与1994年发行的原曲不一样的是除了单曲名称加上“”（引号）之外，内容也全面重新再录制，曲调则是从原曲降低半音进行翻唱。

还有，《“Single Bed”》是自从射乱Q的上一张单曲《向前走》（由早安少女组。提供的同名歌曲翻唱版）以来，睽违6年半发行的最新单曲。

至于B面歌曲收录的两首新曲“蜃气楼 Shinkirou”与“Come on！我们的未来”都被选为日本电视台铁道旅行节目《途中下车之旅》片尾主题曲使用。

收录歌曲

所有歌曲由射乱Q编曲。

1. “Single Bed”（「シングルベッド」）
   • 作词：淳君，作曲：はたけ
2. 蜃气楼 Shinkirou（蜃気楼 しんきろう）
   • 作词：まこと，作曲：はたけ
3. Come on！我们的未来（Come on！僕たちの未来）
   • 作词、作曲：淳君
4. Single Bed (Instrumental)
5. 蜃气楼 Shinkirou (Instrumental)
6. Come on！我们的未来 (Instrumental)

其它的翻唱版本

• 2001年，由小淳君（チビつんく）翻唱（曲名“狡猾的女人／Single Bed”）
• 2005年，由淳君♂独唱，并收录在他的个人专辑《V3 ～青春Cover～》里。与摇滚演奏原曲不一样的是，这个版本是以歌谣曲的意识进行翻唱。
• 2007年，由女子摇滚乐团EU·PHORIA翻唱，曾被朝日电视台连续剧《特命系长 只野仁》当作第3季的主题歌使用。
• 2015年，由歌手青纪光翻唱，并收录在她的个人专辑《Otokouta》里。