討論:經濟
 |
經濟屬於維基百科社會和社會科學主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面品質評定標準被評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
經濟活動[編輯]
- 一般我們談到的生產、行銷（營銷）、金融等流程，多歸為管理學範疇裏的「企業功能」（business functions），而較不在經濟學的範圍裏提到，因此是否要針對這裏某些所謂的「經濟活動」討論一下（還是我誤解了這裏「經濟活動」的定義？），煩不吝指教，謝謝！--Bellenion 18:50 2005年2月1日 (UTC)
什麼叫理論意義來自日本？[編輯]
既然經濟一詞有典籍，有理有據。其意義又怎會來自日本？依我看，是因為與日本的「經濟」漢字相同才臆測的吧？只能說，經濟一詞可能最早為日本所用，但在中國，已有其自己的含義了。（或者說，日本引用了中國的典籍？） 請說明。 - 218.106.82.163 14:49 2006年6月30日 (UTC) BTW:理論意義來自日本作何解？難道理論意義不是西方國家先給出的麼？難道在日本，其意義被改造了？
- 我的理解是，我們現在所說的經濟，其含義已經不是「經世濟民」中的經濟，而是英文economy的對應。日本更早一些翻譯economy這個詞，然後中文照搬了這個翻譯。所以說，作為和economy對應的經濟的含義是來源於日本。（事實上經濟在日本的含義確實經過了變化，參見ja:経世済民條目）。 再扯得遠一點，類似的一些從日本引進的詞，比如革命，政治等等，都有類似的情況。雖然詞最早出現於中文，並輸出到日本，但是作為revolution，或者politics的對應的革命，政治，卻是從日本進入中國的。打個不恰當的比方，就像是無意間插下一顆小苗，可是過了幾年回頭一看發現小苗變成了大樹一樣（實在是不恰當） A02 2007年11月8日 (四) 15:18 (UTC)
已經根據日文維基中的相關條目及手頭的一些資料對本條做了增補。希望有精通日語的同學再核查一下。--Waltigs (留言) 2008年10月22日 (三) 05:01 (UTC)
經濟的含義[編輯]
經綸天下，濟世救人。 編輯者沒有給出「經濟」一詞來源於日本的資料。—24.83.195.62 2007年10月17日 (三) 03:52 (UTC)