俄语动词

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

俄语中,动词用来表示事物的行为或状态。俄语动词按人称和数的变化而变位,动词的原始形式称作动词不定式。

俄语动词变化的部分称作动词人称词尾。

根据动词人称词尾变化规律的不同,可以分为第一变位法和第二变位法。

第一变位法[编辑]

第一变位法的动词多以-ать-ять结尾,变位时去掉ть,加上人称词尾。另外,所有以-ти-чь结尾的动词都是第一变位法。

大部分不定式以-ать, -ять 结尾的动词及所有的以–ти, -чь结尾的动词属于第一变位法。第一变位法动词变位时,先去掉不定式中的-ть, -ти, -чь, 再在元音后加入词尾-ю, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ют(如работать)或在辅音后加入词尾-у, -ешь, -ет, -ем, -ете, -ут.(如重音在词尾,则为–у, -ёшь, -ёт, -ём, -ёте, -ут,(如идти)。

    читать: читаю, читаешь, читает, читаем, читаете, читают
    работать: работаю, работаешь, работает, работаем, работаете, работают
    идти: иду, идёшь, идёт, идём, идёте, идут
人称 词尾 例子
Читать Вернуть
单数 第一人称(я)
第二人称(ты)
第三人称(он,она,оно)
(元音字母),(辅音字母)
-ешь(-ëшь)
-ет(-ëт)
читаю
читаешь
читает
верну
вернëшь
вернëт
复数 第一人称(Мы)
第二人称(Вы)
第三人称(они)
-ем(-ëм)
-ете(-ёте)
(元音字母)-ют,(辅音字母)-ут
читаем
читаете
читают
вернëм
вернёте
вернут
注:(1)带-ся的动词的变位与不带–ся的动词相同,只是–ся在元音后改为–сь.如: заниматься: занимаюсь, занимаешься, занимается,

занимаемся, занимаетесь, занимаются

учиться: учусь, учишься, учится, учимся, учитесь, учатся

     (2)有些动词的变位与一般动词变位有所不同,如:

писать: пишу, пишешь, пишет, пишем, пишете, пишут

     вставать: встаю, встаёшь, встаёт, встаём, встаёте, встают
     жить: живу, живёшь, живёт, живём, живёте, живут

звать: зову, зовёшь, зовёт, зовём, зовёте, зовут

(3)去掉不定式中的-ть, -ти, -чь后单词的最后一个字母是元音字母,单数第一人称加词尾-ю, 复数第三人称加-ют(如работать);如果是辅音字母则加词尾-у, 复数第三人称则是 –ут,如重音在词尾,则为–у, -ёшь, -ёт, -ём, -ёте, -ут(如идти)。

第二变位法[编辑]

第二变位法的动词多以-ить结尾,变位时去掉-ить,加上人称词尾。

第二变位法包括所有不定式以-ить结尾的动词以及少数不定式以–ать, -есть结尾的动词,如:лежать, смотреть。

第二变位法变位时除了去掉ть外,还要去掉其前面的元音字母,然后再加第二变位法的人称词尾。去掉ть及其前面的元音字母后,

如果最后一个字母是ж, ш, ч, ц时,第一人称词尾加-у,复数第三人称加-ат。

人称 词尾 例子
Говорить Лежать
单数 第一人称(я)
第二人称(ты)
第三人称(он,она,оно)
,(唏音
-ишь
-ит
говорю
говоришь
говорит
лежу
лежишь
лежит
复数 第一人称(Мы)
第二人称(Вы)
第三人称(они)
-им
-ите
(元音字母)-ят,(唏音)-ат
говорим
говорите
говорят
лежим
лежите
лежат

第一变位和第二变位法不同之处[编辑]

4.第二变位法动词与第一变位法动词的不同处为:

 1)动词的原型形式大多不同。

2)变位时候去掉不定式中的-ть外,还要去掉其前面的一个元音字母。

3)人称词尾不同。

4)动词变位有时伴有音的变化(音的交替),这种变化在第一变位法中发生在所有人称形式,而在第二变位法动词中只发生在单数第一人称形式。如:

      писать: пишу, пишешь, пишет, пишем, пишете, пишут
      сидеть: сижу, сидишь, сидит, сидим, сидите, сидят
      любить: люблю, любишь, любит, любим, любите, любят

动词发生音变时某些音变规则一般是:

с—ш, г, д, з—ж, т—ч, ск, ст—щ, б, п, в, ф, м—бл, пл, вл, фл, мл...

например: любить, готовить, сидеть...; писать, сказать...

-ся动词的变位和不带-ся动词的变位相同,只是-ся在元音后变为-сь,在辅音之后则仍为-ся

变位时的音变[编辑]

一些动词变位时,在人称词尾前的辅音会发生音变。其规律如下:

г,д,з ж
к,т ч
с,х ш
ск,т,ст щ
б,в,м,п,ф бл,вл,мл,пл,фл

第一变位法的动词每个人称形式都发生音变,第二变位法的动词则只有单数第一人称发生音变。

参看[编辑]

參考文獻[编辑]