兒童權利宣言

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
圖為國際聯盟於1924年通過的兒童權利宣言,左為英文版,右為法文版。

兒童權利宣言(英文:Declaration of the Rights of the Child),亦稱日內瓦兒童權利宣言(英文:Geneva Declaration of the Rights of the Child),是一份有關兒童權利的國際宣言,由Eglantyne Jebb英语Eglantyne Jebb起草,於1924年被國際聯盟採用,並於1950年被聯合國批准。現宣言及其擴展形式已經成為聯合國的標準條約,聯合國也於1989年制定《兒童權利公約》。

宣言內容[编辑]

1924年被國際聯盟採用的宣言大致內容如下[1]

  1. 必须採取能使儿童獲得物质和精神上正常发展所必需的手段;
  2. 饥饿的孩子必须吃饱;生病的孩子必须得到护理;落后的孩子必须得到帮助;必须收回违法儿童;孤儿和流浪儿必须得到庇护和救助;
  3. 在遇到困难时,孩子必须是第一个获得救济的人;
  4. 必须使儿童有能力谋生,必须保护儿童免受各种形式的剥削;
  5. 必须培养孩子的意识,即他的才能必须致力于为同胞服务。

該宣言由英國人權活動家 Eglantyne Jebb 起草,他和他的姊姊在1919年創立救助兒童會。在紅十字會的支持之下,1920年,國際救助兒童會聯盟成立,聯盟在1923年通過上文為《兒童權利宣言》,1924年被國際聯盟所批准採用,其名為《國際兒童權利憲章》。[2][3]國際聯盟在1934年重申該憲章,許多國家政府將憲章納入本地法案。在法國,許多學校被要求展示憲章。[4]

聯合國於第二次世界大戰後成立。鑑於二戰期間兒童的權利受到更廣泛的剝奪,聯合國於1946年通過該條約的擴展版,1948年該條約擴展工作完成,擴展後內容大致如下:

  1. 必须超越种族、国籍或信仰的所有考虑以保护儿童。
  2. 照顾孩子时必须充分尊重其家庭,並把兒童及其家庭作为一个整体對待。
  3. 必须为儿童在物质、道德和精神上的正常发展提供必要的手段。
  4. 饥饿的孩子要吃饱,生病的孩子要照顾,身心有障碍的孩子要帮助,違反法律、心靈不良的孩子要接受再教育,孤儿和流浪的人要得到庇护,得救。
  5. 在遇险时,孩子必须是第一个获得救济的人。
  6. 儿童必须享受社会福利和社会保障计划提供的全部福利,必须接受培训,使其能够在适当的时候谋生,并且必须受到保护,免受各种形式的剥削。
  7. 必须培养孩子的意识,即必须将其才能用于为同胞服务。

1959年12月10日,為了適應國際需求,聯合國再在上文的基礎上通過更新版的《兒童權利宣言》,由七條原則改為十條原則。12月10日也因此成為許多國家的兒童節

另見[编辑]

參考文獻[编辑]

  1. ^ Geneva Declaration of the Rights of the Child of 1924 - UN Documents: Gathering a body of global agreements. www.un-documents.net. [2021-10-04]. (原始内容存档于2015-04-09). 
  2. ^ Buck, Trevor. International Child Law. 2014-06-20. doi:10.4324/9780203538135. 
  3. ^ Geneva Declaration of the Rights of the Child, 1924. Humanium. [2021-10-04]. (原始内容存档于2021-10-04) (英国英语). 
  4. ^ Cohen, Cynthia Price. The United Nations Convention on the Rights of the Child: A Guide to the ”Travaux Préparatoires.” Edited by Sharon Detrick. Dordrecht, Boston, London: Martinus Nijhoff Publishers, 1992. Pp. x, 640. Index. $219.. American Journal of International Law. 1993-07, 87 (3): 477–479. ISSN 0002-9300. doi:10.2307/2203661. 

外部連結[编辑]

兒童權利宣言(1924)页面存档备份,存于互联网档案馆

兒童權利宣言(1948)页面存档备份,存于互联网档案馆

兒童權利宣言(1959)页面存档备份,存于互联网档案馆