封建

维基百科,自由的百科全书
(重定向自封建制度
跳转至: 导航搜索

封建是源自於中國古代天子爵位高低將領土分封與宗室功臣做為食邑制度[1]在此制度下,大地主或領主能強行索取土地收入,並且能在其領地上行使政府職權[2]。在日本史學界,將歐洲歷史上的feudalism漢譯為封建,並用以借指日本歷史上的地方分權制度[3]

現代學者稱之為「封建」的歷史制度包括:

另見[编辑]

註腳[编辑]

  1. ^ 中華民國教育部《重編國語辭典》修訂本。
  2. ^ 藝術與建築索引典—封建制度 於2011 年4 月11 日查閱
  3. ^ 陳心慧譯、岡田英弘著《世界史的誕生》:「日本將西洋史的feudalism誤譯為封建制,這是因為西洋史學者不具有中國史的知識,而東洋史學者也不具有歐洲史的知識,雙方沒有相互糾正錯誤的能力。……日本的西洋史將feudalism誤譯為封建制的結果,影響了日本的東洋史,讓人有一種在西元前221年秦始皇統一中國之前,中國就已經實行feudalism的錯誤印象。」,頁210-211。