摩诃罗阇

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索
君主制系列的一部分
西亚中亚南亚北非贵族等级
Pahlavi Crown of Imperial Iran (heraldry).svg
皇帝: 哈里发 · 王中之王 · 亞洲之王 · 沙阿 · 帕迪沙英语Padishah · 蘇丹中的蘇丹英语Sultan of Sultans · 轉輪王 · 賈特拉帕蒂英语Chhatrapati · 薩姆拉特 · 可汗
至高王: 大王 · 摩訶羅闍 · 貝格汗英语Beg Khan · 阿米爾·烏瑪拉英语Amir al-umara · 汗伯克 · 納瓦卜
: 馬利克 · 蘇丹 · 蘇丹娜英语Sultana (title) · 埃米爾 · 哈基姆 · 谢里夫 · 沙阿 · 希爾萬沙 · 羅闍 · 拉納英语Rana (title) ·  · 可敦 · 哈屯 · 迪伊 · 尼扎姆英语Nizam (title) · 納瓦卜
大公爵: 赫迪夫 · 納瓦卜 · 尼扎姆英语Nizam of Hyderabad · 瓦利 · 叶护
储君: 沙赫扎德 · 米尔扎 · 納瓦卜扎達 · 尤夫拉吉英语Yuvraj · 瓦利艾哈德英语Vali Ahd · 賽義德王子英语Prince of the Sa'id · 米爾英语Mir (title) ·
王爵公爵: 埃米爾 · 謝赫 · 伊赫希德英语Ikhshid · 贝勒贝伊 · 帕夏 · 巴布薩赫布英语Babu Saheb · 薩達爾英语Sardar · 羅闍庫馬爾 · 薩希布扎達英语Sahibzada · 納瓦卜 · 納瓦卜扎達 · 尤夫拉吉英语Yuvraj · 薩達爾英语Sardar · 塔庫爾英语Thakur (title) · 泽扎德英语Şehzade · 米尔扎 · 穆尔扎 · 特勤
貴族王子: 薩希布扎達英语Sahibzada
伯爵: 曼卡里英语Mankari · 底萬·巴哈杜爾英语Dewan Bahadur · 桑賈克貝伊 · 雷·巴哈杜爾英语Rao Bahadur · 汗·巴哈杜爾英语Khan Bahadur · 阿德貝格 · 博伊拉英语Boila
子爵: 扎明達爾 · 汗·薩希布英语Khan Sahib · 贝伊 · 卡迪英语Kadi (Ottoman Empire) · 伯克別姬 · 貝格扎達英语Begzada · 烏赫貝伊英语Uç bey
男爵: 拉拉 · 阿迦 · 哈辛達爾英语Hazinedar · 雷伊斯英语Rais
王室: 達馬特 · 古爾卡尼
貴族: 扎明達爾 · 曼卡里英语Mankari · 米尔扎 · 帕夏 · 贝伊 · 伯克 · 貝格扎達英语Begzada · 道拉英语al-Dawla · 比比
政府: 拉拉 · 阿迦 · 哈辛達爾英语Hazinedar · 穆斯圖菲·瑪瑪雷克英语Mostowfi ol-Mamalek (title)
普杜科泰英语Pudukkottai state王公的杜尔巴与英国官员

摩訶羅闍梵語महाराज羅馬化:Mahā-Rāja,英語:Maharaja),又譯瑪哈拉賈穆落茶,是一个梵语头衔,意为“伟大的统治者”、“伟大的君主”或者“高級王英语high king”,[1]同时也是包括兰季德·辛格室利笈多英语Sri Gupta以及英屬印度時期諸土邦王公在内的帝王头衔。該詞由兩個梵文詞匯構成,「摩訶」是「大」,「羅闍」是一個的君主頭銜。中文有時候將其意譯為大君

与“瑪哈拉賈”对应的女性头衔“摩訶拉尼”(Maharani,也写作MaharaneeMahārājñī)等,表明该人要么是摩訶拉者的妻子(大君后),要么是一位女性统治者(女大君)。為摩訶拉者守寡正妻则被称为拉者瑪塔(Rajmata),意為太后[2]

瑪哈拉賈·庫瑪(Maharaj(a) Kumar)指瑪哈拉賈之子,瑪哈拉賈·庫瑪麗(Maharaj Kumari)指大君之女。

参考资料[编辑]

  1. ^ Tej Ram Sharma, A political history of the imperial Guptas: from Gupta to Skandagupta, Concept Publishing Company, 1989 [2017-05-12], ISBN 81-7022-251-6, (原始内容存档于2020-08-12), ... Literally Maharaja means 'a great king' ... 
  2. ^ Hansdev Patel (1998) Royal Families and Palaces of Gujarat. Scorpion Cavendish. ISBN 1-900269-20-1.