本页使用了标题或全文手工转换

無能為力 (電視劇)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
無能為力
Powerless
Powerless (TV series logo).jpg
别名 凡人亦超人、我不是超人
类型
原作 DC漫畫角色
开发 班·昆恩英语Ben Queen
主演
国家/地区  美國
语言 英語
季数 1
集数 12
每集长度 約20分鐘
作曲
制作
制作人
  • 艾咪·梅斯
  • 道格拉斯·S·歐恩史坦
共同制作
  • 格雷格·雷斯巴
  • 傑瑞德·米勒
执行制作
共同执行制作
拍攝地點
机位 單鏡頭模式
制作公司
发行公司 華納兄弟電視發行公司
播映
首播频道
播出日期 2017年2月2日 (2017-02-02)-2017年5月26日 (2017-05-26)
各地节目名称
中国大陆 无能为力
外部链接
官方网站

無能為力》(英语:Powerless)是一部於2017年2月2日在NBC開播的美國情境喜劇,同時也是首部存在於DC宇宙中的情境喜劇。[1] NBC早前便決定取消1集,僅打算播出11集,2017年4月25日,NBC正式將本劇自節目表上撤下,使得未播出的集數來到3集。[2] 5月11日,本劇正式被NBC取消。[3] 未播出之集數由紐西蘭TVNZ OnDemand英语TVNZ OnDemand播畢。[4]

劇情[编辑]

在當今世界,超級英雄超級反派相互爭鬥之餘,人類必須要有著事後麻煩的應對。故事敘述艾蜜莉·洛克(凡妮莎·哈金斯 飾演)成為了韋恩企業英语Wayne Enterprises旗下的韋恩安全公司的研發部總監,她與其團隊專門替人解決英雄與反派所造成的影響,讓手無寸鐵的人們感到安全。不過艾蜜莉很快地瞭解到,她的期望遠遠超過她的新老闆和當事人,使得他們不必成為超級英雄也能幫助他人。[5]

製作[编辑]

2015年8月14日,宣布華納兄弟電視公司將為NBC開發改編自DC漫畫的半小時單鏡頭喜劇《無能為力》,並由《A to Z》主創班·昆恩英语Ben Queen擔任開創兼執行製作。[6]

2016年1月7日,NBC正式預訂本劇試播集,而麥可·派崔克·簡英语Michael Patrick Jann除了將執導試播集外,亦將擔任本劇執行製作。[7] 5月11日,本劇正式獲NBC系列預訂,並將作為2016年-2017年電視季度新劇。[8] 8月16日,在本劇開拍兩週後,由於NBC與華納兄弟電視公司之間產生嚴重的創作意見分歧,導致主創昆恩因此退出了本劇的製作,故節目的製作將會因尋覓新節目統籌而延宕,但NBC仍安排本劇作為季中新劇,並未因此延後開播。[9]

2017年1月18日,於電視評論家協會上,宣布原取名為戴爾·海勒(Del Heller)的角色更名為蝙蝠俠的遠房親戚凡·韋恩(Van Wayne)。[10] 在昆恩卸下節目統籌位置後,由賈斯汀·哈爾彭英语Justin Halpern與派翠克·舒馬克接任,舒馬克說道:「保險公司的敘事角度並非我們所想呈現的故事」,因此在與DC漫畫首席創意官傑夫·強斯討論過後,他們決定「以辦公室喜劇為主題,並藉此激發小部分的DC漫畫世界觀。」[10] 同時,本劇背景將不再是保險公司,而是韋恩企業的子公司-韋恩安全公司。[10] 哈爾彭強調故事將不會聚焦在超級英雄上,亦不會依賴蝙蝠俠此角色,同時本劇的世界將設定在「地球P」(Earth-P)的魅力城(Charm City),而DC電影宇宙所發生過的事件將不再本劇背景中。[10][11]

2017年4月25日,NBC將本劇自節目表上撤下,[2] 5月11日,NBC正式宣布取消本劇。[3] NBC未播出之集數由紐西蘭TVNZ OnDemand英语TVNZ OnDemand搶先播出,[4] 而DC漫畫亦在曾飾演過蝙蝠俠的演員亞當·韋斯特逝世後的6天,於官方YouTube上釋出其客串演出之第11集。[12]

選角[编辑]

2016年2月22日,宣布《火爆浪子Live!凡妮莎·哈金斯將飾演熱愛自身工作的保險理賠師主角艾蜜莉·洛克。[13] 隔日,宣布《廢柴聯盟丹尼·普迪英语Danny Pudi、《郊區故事艾倫·圖克和曾與昆恩於《A to Z》中合作過的克莉絲緹娜·柯克英语Christina Kirk將加入本劇試播集的演出,普迪將飾演洛克的好友兼同事泰迪,圖克將飾演洛克的新上司戴爾,至於柯克則飾演超級英雄的粉絲潔姬。[14] 2016年7月18日,官方發布了首張宣傳海報,揭示《約會殺手朗·方雀斯英语Ron Funches也為主演之一,而他將飾演一個同樣在保險公司工作的IT宅朗。[15]

2017年3月7日,宣布曾於1960年代影集英语Batman (TV series)電影扮演過蝙蝠俠的亞當·韋斯特將客串飾演韋恩產業主席狄恩·威斯特。[16]

演員[编辑]

主要演員[编辑]

演員 角色 介紹 登場
季數
登場
集數
凡妮莎·哈金斯 艾蜜莉·洛克
Emily Locke
菲裔,非常嚮往在有超級英雄出沒的魅力城的生活,獲聘進入韋恩安全公司,成為研發部總監。 1 12
丹尼·普迪英语Danny Pudi 泰迪
Teddy
韋恩安全公司創意總監。 1 12
克莉絲緹娜·柯克英语Christina Kirk 潔姬
Jackie
凡的秘書,曾與艾蜜莉一樣具有熱忱。意外踩到朗研製的藥水並被雷擊中,而獲得閃電俠的能力。 1 12
朗·方雀斯英语Ron Funches
Ron
韋恩安全公司工程師,來自亞特蘭提斯 1 12
艾倫·圖克 小“凡”德維爾·韋恩
Vanderveer "Van" Wayne Jr.
蝙蝠俠」布魯斯·韋恩的遠房親戚,韋恩安全公司老闆。 1 12

常設角色[编辑]

演員 角色 介紹 登場
季數
登場
集數
珍妮·皮爾森
Jennie Pierson
溫蒂英语Wendy and Marvin
Wendy
韋恩安全公司微軟工程師。 1 12
雅特琳·米契爾
Atlin Mitchell
緋紅狐狸英语Crimson Fox
Crimson Fox
知名的女超級英雄。 1 1
戴安娜·蘿索英语Deanna Russo 1 3
珊卓·波波蘿英语Sandra Purpuro 蓋兒·席蒙
Gail Simone
電視新聞主播。 1 4
比爾·A·瓊斯
Bill A. Jones
馬夫·沃夫曼
Marv Wolfman
電視新聞主播。 1 3
娜塔莉·摩拉利斯英语Natalie Morales (actress) 綠焰英语Fire (comics)
Green Fury
知名的女超級英雄。 1 2
喬爾·麥可·克萊默
Joel Michael Kramer
奧林匹亞英语Olympian (comics)
The Olympian
知名的南超級英雄,綠焰的前男友。 1 2

集數[编辑]

集數 標題 導演 編劇 播出日期 製作代碼 美國收視
(18-49歲)
美國收視
(百萬)
1 韋恩或失敗
Wayne or Lose
馬爾克·巴克蘭英语Marc Buckland 賈斯汀·哈爾彭英语Justin Halpern
派翠克·舒馬克
2017年2月2日 (2017-02-02) T12.15402 1.1/4 3.10[17]

艾蜜莉如願進入韋恩安全公司上班,然而凡卻一心想被升職到高譚市總部,這讓艾蜜莉不得不設法讓員工們團結一心,開發實用的新產品,好保住大家的飯碗。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、麥克·麥克魯英语Marc McClure 飾演 艾蜜莉的父親、比爾·A·瓊斯 飾演 馬夫·沃夫曼
2 韋恩夢團隊
Wayne Dream Team
馬爾克·巴克蘭 狄恩·洛瑞英语Dean Lorey 2017年2月9日 (2017-02-09) T12.15403 0.8/3 2.53[18]

艾蜜莉試圖拉近與泰迪、朗及溫蒂的關係,但潔姬認為上司與員工是難以成為朋友的。凡因為未被裁進「韋恩夢團隊」的相片中,而受到山繆的嘲笑,因此他設法修圖,好讓自己成為夢團隊相片裡的一員。由於泰迪等人將艾蜜莉排除在外,又不積極研發產品,這讓猴急的艾蜜莉,決定請託山繆屏蔽網站,殊不知,卻造成全公司的網路遭到阻擋。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、邁克爾·D·寇恩英语Michael Cohen (actor) 飾演 山繆·葛林、傑森·西姆斯-普魯威特 飾演 幻想馬特、克萊兒·提托曼英语Claire Titelman 飾演 蘇珊
3 沉沒日
Sinking Day
傑伊·錢德拉薩卡英语Jay Chandrasekhar 保羅·梅瑟英语Paul Mather 2017年2月16日 (2017-02-16) T12.15406 0.8/3 2.49[19]

由於凡搞砸了一樁生意,使得他的父親老凡感到生氣並失去對他的尊重,於是凡決定攜手艾蜜莉來拉攏亞特蘭提斯的生意。朗懷疑同事艾力克斯就是新超級英雄「體操人」,於是設法向泰迪與潔姬證明。

特別客串:柯賓·柏森 飾演 老凡德維爾·韋恩

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、麥修·亞特金森英语Matthew Atkinson 飾演 艾力克斯、比爾·A·瓊斯 飾演 馬夫·沃夫曼、珊卓·波波羅、埃里克·內寧格 飾演 拉爾斯、萊爾德·麥金托什英语Laird Macintosh 飾演 羅伊斯·凱恩
4 艾蜜莉的新男友
Emily Dates a Henchman
馬特·桑恩 尼爾·夏 2017年2月23日 (2017-02-23) T12.15407 0.7/3 2.27[20]

艾蜜莉認識了一名帥氣的醫生丹,並與之交往,殊不知,丹其實是反派的雇用兵。泰迪與朗意外拾獲蝙蝠俠的回力鏢,而凡企圖在蝙蝠俠取回道具時,引薦自己為新任羅賓。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、羅伯特·伯克利 飾演 丹/雷吉
5 寒冷季
Cold Season
克拉克·馬西斯英语Clark Mathis 艾咪·梅斯 2017年3月9日 (2017-03-09) T12.15405 0.7/3 2.38[21]

艾蜜莉打算說服泰迪參加韋恩創新比賽,然而卻遇上勁敵韋恩X部門的贊恩與安東一同角逐,為了不讓部門心血白費,艾蜜莉擅自將泰迪的發熱手套產品送件參賽,卻恐面臨落選後,泰迪變得消極的窘境。凡不斷拜託朗替自己組裝欲送給女友女兒的玩具,而溫蒂要朗懂得在公事與私事間劃清界線。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、戴安娜·蘿索英语Deanna Russo 飾演 緋紅狐狸英语Crimson Fox、吉爾·歐澤瑞 飾演 贊恩、戴洛·布利特-吉布森英语Darrell Britt-Gibson 飾演 安東、比爾·A·瓊斯 飾演 馬夫·沃夫曼
6 與你成為朋友
I'ma Friend You
艾力克斯·里德英语Alex Reid (screenwriter) 莎布琳娜·賈利斯英语Sabrina Jalees 2017年3月30日 (2017-03-30) T12.15408 0.5/2 1.81[22]

魅力城的女超級英雄緋紅狐狸英语Crimson Fox決定前往大城市發展,這讓艾蜜莉決定說服潔姬一同參加防衛課程,但潔姬卻因極度在乎個人隱私,而不願和艾蜜莉往來甚密。凡懷疑有人使用他的專用廁所,而他懷疑泰迪、朗與溫蒂為「廁所門」事件的重大嫌疑犯。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、戴安娜·蘿索英语Deanna Russo 飾演 緋紅狐狸英语Crimson Fox卡拉·瑞娜塔英语Carla Renata
7 凡對艾蜜莉:正義曙光[a]
Van v. Emily: Dawn of Justice
傑法·馬穆德 格雷格·雷斯巴
傑瑞德·米勒
2017年4月6日 (2017-04-06) T12.15410 0.6/2 2.02[23]

身為管理階層的艾蜜莉希望能夠擁有自己的辦公室,但凡恐於艾蜜莉超越自己,而試圖打壓艾蜜莉。泰迪意外遭受反派波及,而綠焰英语Fire (comics)及時拯救了他,這讓他開始對綠焰著迷,更有意劈腿。艾蜜莉決定和凡公開對決,好奪回好不容易從人事部申請到的辦公室,但潔姬等人都試圖勸阻艾蜜莉,企圖維持凡凡事第一的假象。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、娜塔莉·摩拉利斯英语Natalie Morales (actress) 飾演 綠焰英语Fire (comics)
8 綠焰的女權
Green Furious
邁克爾·麥當勞英语Michael McDonald (comedian) 狄恩·洛瑞 2017年4月13日 (2017-04-13) T12.15411 0.6/2 2.00[24]

在一次偶然的機緣下,艾蜜莉救了綠焰,更替綠焰向成天報導著她與奧林匹亞英语Olympian (comics)分手情事的報商雜誌伸張其女權,這讓兩人建立起了友誼。泰迪深信綠焰也對自己有意思,但他卻發現自己的個性並不受女性的歡迎。潔姬的女兒露比與溫蒂成為好友,而潔姬除了擔心露比會效仿溫蒂外,更對露比只向溫蒂透露秘密感到不悅。艾蜜莉為了挽救公司產品,決定搬出綠焰來讓董事會的男性們刮目相看。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、娜塔莉·摩拉利斯英语Natalie Morales (actress) 飾演 綠焰英语Fire (comics)麥特·歐伯格英语Matt Oberg 飾演 多諾凡·布歇爾
9 毒氣外露[a]
Emergency Punch-Up
琳達·曼陀莎英语Linda Mendoza 莉莉安·尤 2017年4月20日 (2017-04-20) T12.15409 0.6/3 2.03[25]

在公司旅遊當日,因瘋癲博士英语Doctor Psycho在魅力城釋放了說真話毒氣,導致艾蜜莉一行人受困於公司。泰迪因意外砸破玻璃,而使毒氣流入公司,為了取得防毒面具,艾蜜莉決定自告奮勇進入毒氣四散的辦公室,結果卻意外吸到毒氣,並開始對同事們說出許多刻薄的話語,這讓大家意識到自身的自私。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、珊卓·波波蘿英语Sandra Purpuro 飾演 蓋兒·席蒙
10 TBA
No Consequence Day
喬·努斯鮑姆 梅姬·班德英语Maggie Bandur 2017年5月12日 (2017-05-12) T12.15412 N/A N/A
11 路瑟陰謀
Win, Luthor, Draw
蕾貝卡·亞瑟 保羅·梅瑟 2017年5月19日 (2017-05-19) T12.15413 N/A N/A

艾蜜莉用所有積蓄買了新居,結果卻意外遭外星人摧毀。由於地球的某處開啟了蟲洞,引來外星人肆虐高譚市,這使韋恩企業的高譚總部遭受波及,因此董事會派狄恩·威斯特主席來到韋恩安全公司,要求艾蜜莉進行裁員以減少開支。礙於與同事間的情誼,艾蜜莉設法縮編公司開支,好避免裁員事宜,殊不知,此舉反而成功促成韋恩企業兜售安全公司予敵對雷克斯企業英语LexCorp,這讓艾蜜莉一行人恐面臨失業危機。凡對自己未受重用感到喪志,於是泰迪與朗決定幫助凡成為超級英雄閃電俠,但兩人其實只是想對凡惡作劇,殊不知,潔姬卻在暗中意外踩到朗製作的藥水,並被雷擊中而獲得閃電俠的能力。艾蜜莉一行人成為了雷克斯企業員工,但身為助理的潔姬卻未獲錄取,正當艾蜜莉設法讓潔姬與他們同進退時,她與大夥們卻意外發現原來蟲洞就在雷克斯企業大樓內,而這一切都是所有人路瑟總統的陰謀。就在艾蜜莉等人準備被雷克斯企業了結時,潔姬利用自己的超能力及時拯救了大家。

客串:珍妮·皮爾森 飾演 溫蒂、羅瑞·史科佛英语Rory Scovel 飾演 羅素、珊卓·波波蘿英语Sandra Purpuro 飾演 蓋兒·席蒙、史黛拉·哈金斯拉丁語Stella Hudgens 飾演 艾瑪、亞當·韋斯特 飾演 狄恩·威斯特
12 TBA
Van of the Year
邁克爾·韋弗 梅姬·班德 2017年5月26日 (2017-05-26) T12.15404 N/A N/A
備註:
  1. ^ 1.0 1.1 2017年4月6日原定將播出「毒氣外露」(Emergency Punch-Up),但由於劇情是有關化學氣體攻擊,因遇上汗謝洪化學武器襲擊事件而順延播出,改首播「凡對艾蜜莉:正義曙光」(Van v. Emily: Dawn of Justice),但加拿大與美國部分地區仍誤播原集數,導致第7集出現兩種版本。

評價[编辑]

本劇獲得電視影評家好壞參半的評價。於爛番茄的評論中,獲得64%的新鮮度、平均得分5.36/10(33名評論家),該網站共識:「《無能為力》有著很大的空間可以發揮,亦擁有有才華的卡司之堅強表現,但節目最初的火花被參差不齊的執行力與不惹笑的橋段給消磨殆盡。」[26]Metacritic的評論中,獲得了57分(滿分100;13名評論家),屬好壞參半的評價。[27]

收視[编辑]

季數 播出時間(ET 集數 首播 季終 電視
季度
18–49歲
收視
排名
18–49歲
收視
收視
排名
(百萬)
收視
(百萬)
日期 收視
(百萬)
日期 收視
(百萬)
1 星期四 20:30 9 2017年2月2日 (2017-02-02) 3.10[17] 2017年4月20日 (2017-04-20) 2.03[25] 2017 #113 1.0[28] #127 2.88[29]

參考文獻[编辑]

  1. ^ Andreeva, Nellie. NBC Midseason Schedule: ‘Trial & Error’ & ‘Great News’ Succeed ‘This Is Us’, ‘Shades Of Blue’ Moves, DC’s ‘Powerless’ Slotted. Deadline.com. 2016-12-08 [2016-12-08]. 
  2. ^ 2.0 2.1 Denise Petski. ‘Powerless’ Pulled From NBC Schedule. Deadline.com. 2017-04-25 [2017-04-25]. 
  3. ^ 3.0 3.1 Petski, Denise. 'Powerless' Canceled By NBC. Deadline.com. 2017-05-11 [2017-05-11]. 
  4. ^ 4.0 4.1 Powerless TVNZ OnDemand. TVNZ OnDemand. 2017-05-12 [2017-05-14]. 
  5. ^ Begley, Chris. NBC’s DC Comics comedy ‘Powerless’ now takes place at a Wayne Enterprises company. Batman News. 2016-12-10. 
  6. ^ DC Comics Workplace Comedy Lands At NBC With Pilot Production Commitment. Deadline.com. 2015-08-14 [2017-01-09]. 
  7. ^ NBC Picks Up 3 Comedy Pilots: ‘Marlon’, DC Comics’ ‘Powerless’ & Matt Hubbard. Deadline.com. 2016-01-07 [2017-01-09]. 
  8. ^ DC Comics’ ‘Powerless’ & ‘Trial & Error’ Comedies Picked Up To Series By NBC. Deadline.com. 2016-05-11 [2016-05-12]. 
  9. ^ Andreeva, Nellie. ‘Powerless’ Creator Ben Queen Departs NBC’s Midseason DC Comedy Series. Deadline.com. 2016-08-16 [2016-09-05]. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Kate Stanhope. Why NBC's 'Powerless' Changed Course to Embrace Its DC Comics Connection. 好萊塢報導. 2017-01-18 [2017-01-20]. 
  11. ^ Vlada Gelman. Powerless EPs Talk Retooled Premise, Earth-P Setting and 'the Wayne of It All'. TVLine英语TVLine. 2017-01-18 [2017-01-20]. 
  12. ^ DC Entertainment, POWERLESS w/ ADAM WEST – “Win, Luthor, Draw” Full Episode, 2017-06-16 [2017-06-21] 
  13. ^ Andreeva, Nellie. Vanessa Hudgens To Topline NBC’s DC Comics Comedy Pilot ‘Powerless’. Deadline.com. 2016-02-22 [2017-01-09]. 
  14. ^ Andreeva, Nellie. ‘Powerless’: Danny Pudi, Christina Kirk & Alan Tudyk Join DC Comics Comedy Pilot. Deadline.com. 2016-02-23 [2017-01-09]. 
  15. ^ Natalie Abrams. Powerless unveils Comic-Con poster. 娛樂周刊. 2016-07-18 [2017-01-09]. 
  16. ^ Vlada Gelman. TVLine Items: 'Batman' on Powerless, TCM's Osborne Tribute and More. 娛樂周刊. 2017-03-07 [2017-03-24]. 
  17. ^ 17.0 17.1 Porter, Rick. ‘Scandal’ adjusts down a little: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-03 [2017-02-03]. 
  18. ^ Porter, Rick. ‘Riverdale’ adjusts up; ‘Great Indoors,’ ‘Powerless,’ ‘Mom,’ ‘Chicago Med’ down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-10 [2017-02-10]. 
  19. ^ Porter, Rick. ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Big Bang Theory’ adjust up, ‘Scandal’ adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-16 [2017-02-16]. 
  20. ^ Porter, Rick. ‘How to Get Away with Murder’ finale, ‘Training Day’ adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-27 [2017-02-27]. 
  21. ^ Porter, Rick. ‘Mom’ and NBC shows adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-03-10 [2017-03-10]. 
  22. ^ Porter, Rick. ‘Big Bang Theory’ adjusts up; ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Scandal,’ ‘Mom,’ ‘Powerless’ down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-03-31 [2017-03-31]. 
  23. ^ Porter, Rick. ‘Big Bang Theory,’ ‘Blacklist: Redemption’ adjust up, ‘Scandal’ adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-07 [2017-04-07]. 
  24. ^ Metcalf, Mitch. SHOWBUZZDAILY's Top 150 Thursday Cable Originals & Network Update: 4.13.2017. ShowBuzzDaily. 2017-04-14 [2017-04-17]. 
  25. ^ 25.0 25.1 Porter, Rick. ‘Scandal,’ ‘Superstore’ and all others hold: Thursday final ratings: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-04-21 [2017-04-21]. 
  26. ^ Powerless: Season 1. 爛番茄. [2017-04-26]. 
  27. ^ Powerless - Season 1 Reviews. Metacritic. [2017-04-26]. 
  28. ^ Rick Porter. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2016-17: ‘This Is Us’ is the No. 1 drama. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. 
  29. ^ Rick Porter. Final Live +7 viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. 

外部連結[编辑]