西哈努克市
| 西哈努克市 ក្រុងព្រះសីហនុ | |
|---|---|
| 坐标:10°38′N 103°30′E / 10.633°N 103.500°E | |
| 國家 | |
| 省 | 西哈努克省 |
| 政府 | |
| • 市長 | Y Sokleng (CPP) |
| 面积 | |
| • 总计 | 195.9 平方公里(75.6 平方英里) |
| 海拔 | 15 公尺(49 英尺) |
| 人口(2019年) | |
| • 總計 | 73,036人 |
| • 密度 | 373人/平方公里(966人/平方英里) |
| • 市區 | 66,723人 |
| • 市區密度 | 834人/平方公里(2,160人/平方英里) |
| 时区 | 柬埔寨(UTC+7) |
| 郵遞區號 | 18000 |
| 電話區號 | 855 |
| ISO 3166码 | KH-18 |
西哈努克市(星馬作西哈诺市,香港作施漢諾市,台湾作施亞努市)[1](高棉語:ក្រុងព្រះសីហនុ,羅馬化:Krŏng Preăh Seihănŭ,[kroŋ prĕəh səjhanuʔ];英語:Sihanoukville),又稱西哈努克港,原名磅遜(高棉語:កំពង់សោម,羅馬化:Kâmpóng Saôm),部分華人簡稱其為西港[2]。該市是柬埔寨西南沿海西哈努克省的首府,地處暹羅灣東北岸的半岛,擁有柬埔寨唯一的深水港西哈努克自治港,並以海岸線上的白沙灘及鄰近的雲壤國家公園聞名。西哈努克市是柬埔寨對外貿易與區域物流的重要樞紐,同時也是中國一帶一路計劃的關鍵節點。該市擁有中資投資建設的金港高速公路,以及中國人民解放军驻扎的云壤海军基地。
磅遜市建於1950年代,原為法國殖民時期規劃的深水港項目,1959年以國王諾羅敦·西哈努克命名為「西哈努克市」,1964年升格為第二首都。1970年朗諾政變後,改回舊名「磅遜」,之後紅色高棉時期也沿用該名。1993年柬埔寨恢復君主制後,再度更名為西哈努克市,並逐步發展為旅遊勝地。[3]自2010年代起,大量中資湧入西哈努克市,投資賭場、酒店、房地產等行業,但博彩業的擴張也衍生跨境電信詐騙、人口販運等犯罪活動。隨着2019年柬埔寨政府宣佈禁止網絡賭博,以及2021年爆發的COVID-19疫情,導致中資撤離,令西哈努克市經濟陷入衰退,出現大量爛尾樓。[4]直到2025年,西哈努克市的犯罪活動依舊猖獗,包括綁架、非法囚禁、詐騙等,並且主要是由中國公民管理層主導。[5][6]
地名
[编辑]西哈努克市的官方高棉语名称是ក្រុងព្រះសីហនុ(Krŏng Preăh Seihănŭ),是由 “krong”(城市)、“preah”(神圣的)和 “Sihanouk”(西哈努克)三词组合成,意為“神圣的西哈努克城市”[7]。該市是以柬埔寨国王諾羅敦·西哈努克(Norodom Sihanouk)命名,他分別於1941年至1955年,以及1993年至2004年,两次即位为柬埔寨国王。[8]“Sihanouk”这个名字源自梵语,是由“siha”(狮子)和“hanu”(頰)两个词组成,意為“獅子頰”。
西哈努克市的另一名称是កំពង់សោម (Kâmpóng Saôm),華人譯為“磅遜”,意思是“月亮之港”或“湿婆之港”。“Saom”源自梵语“saumya”,據《梨俱吠陀》其原始含義是“月神之汁”或“月神的祭品”,后来在巴利语中演变为“月亮”、“如同月亮的”、“湿婆的名號”等意思。[9]“Kampong”一詞則源自馬來語,原意为“村莊”,后来衍生为“码头”、“港口”、“登岸处”等意思。[10]
历史
[编辑]在高棉帝国时期,这里是一个区域性的小港口。18世纪中叶,被河仙镇占据,后又被越南阮朝兼并。此地在越南阮朝史料中被稱為香澳(Hương Úc)或泳𦹳(Vũng Thơm)。[11]后来,这里回归柬埔寨。
1955年,法国援建西哈努克港。1957年,西哈努克市获准升级为中央直辖市。1960年4月2日开港,此后历经多次扩建。1970年柬埔寨政变后改回磅逊市,红色高棉掌权后沿用磅逊之名。1993年,再次改名西哈努克市并沿用至今。[12]
2008年12月22日,成为西哈努克省省府。
2019年,大約有8萬中国人在西哈努克市,与当地柬埔寨人數目差不多。[13]
經濟
[编辑]施亞努市擁有柬埔寨最大港口,也是中國一帶一路計畫的重鎮之一,是中柬两国政府认定的唯一中柬国家级经济特区[14]。中資在當地重點涉足賭場、地產和觀光業,截至2019年6月中資在當地約有50座興建中的賭場和幾十家酒店[15]。据“柬埔寨思想家”组织联合创办人索克维在《外交家》发表的文章,自2013年一带一路计划实施,中国人大量涌入西港,当地人口从最初8万人增长至2019年的25万。根据当地2019年7月发布的统计数字,西港90%企业由中国人拥有[16]。在柬埔寨政府签发的163个赌场牌照中,有91家在西港签发,但实际运营中的数量不到一半[17]。
2021年因嚴重特殊傳染性肺炎疫情導致旅遊業大幅衰退,再加上柬埔寨政府于同年元日起禁止一切线上赌博活动,原先暴增至135間賭場的西港已有少部分賭場倒閉[18][19]。
犯罪活動
[编辑]2019年,中華人民共和國驻柬埔寨大使馆提醒中国公民,該地社会治安不靖,要注意安全。中國使館且警告稱「如中国公民在本提醒发布后仍坚持前往,有可能面临较高安全风险,因协助而产生的费用由当事人个人承担。」[20]2021年,中国驻柬使馆提醒在柬中国公民,切勿从事任何电信诈騙、非法拘禁、绑架勒索、贩卖人口、吸食贩卖毒品等非法活动。[21]
2022年,東南亞跨國人口販賣案件爆增,犯罪集團將會華語華人誘騙至西哈努克市進行詐騙工作,甚至被軟禁、施虐、強姦、活摘器官,淪為人口販子所有物的,2022年7月統計從台灣出境到西哈努克市回台人數不到10%。截至2022年該地成為中國跨國犯罪集團活躍的地方。[22][23]
对外交往
[编辑]西哈努克市与以下城市是姊妹城市:
外国领事机构
[编辑]由于越南邻近施亞努市且在当地拥有大量越侨,因此越南在施亞努市设有总领事馆,其领区为西哈努克省、贡布省、白马省、戈公省、磅士卑省和茶胶省[27]。2021年6月,中国也在施亞努市开设领事办公室。[28]
交通
[编辑]海运
[编辑]
西哈努克自治港是柬埔寨唯一的深水港口,建于1960年,共有泊位九个,也設有油库及物流設施。2020年,该港净吞吐量达到6,601,804吨。[29]:18[30][31]
航空
[编辑]
西哈努克國際機場是柬埔寨三大国际机场之一,有往來中國大陸、菲律宾、泰国及马来西亚的国际航线。[32]
铁路
[编辑]20世纪60年代,在法国、西德、英国的援助下,柬埔寨皇家鐵路南线由金邊延伸至西哈努克港,运营至今。[33]
公路
[编辑]參考資料
[编辑]- ^ 周定国 (编). Sihanoukville 西哈努克市 [柬]. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2007. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704 (中文(中国大陆)).
- ^ 柬埔寨西港網賭園區暴動 上百名外籍勞工打砸衝突. 星島頭條. 2025-10-05 (中文(香港)).
- ^ Sakada. Preah Sihanouk Province. IntoCambodia. 2024-11-09 (英语).
- ^ Lim, Daryl. The revival of Sihanoukville, Cambodia's 'Gold Rush' city. ThinkChina - Big Reads, Opinions & Columns on China. 2022-07-18 (英语).
- ^ Kidnapped, trapped, forced to scam: inside Cambodia's Chinese-run crime empire. South China Morning Post. 2025-10-17 (英语).
- ^ “仅韩国人组织成员就有2000名”柬埔寨“电诈城”【电诈“恐怖进化”】<4>‘犯罪都市’西哈努克市现场报道. 朝鮮日報中文版. 2025-07-28 (中文).
- ^ Sihanoukville, Preah S. Cambodia Geographic Names Database. [May 12, 2015].
- ^ Headly, Robert K.; Chhor, Kylin; Lim, Lam Kheng; Kheang, Lim Hak; Chun, Chen. 1977. Cambodian-English Dictionary. Bureau of Special Research in Modern Languages. The Catholic University of America Press. Washington, D.C. ISBN 0-8132-0509-3
- ^ View Dictionary. Sanskritdictionary.com. [2014-03-07].
- ^ Chandler, David. A History of Cambodia. Avalon. 4 March 2009 [May 12, 2015]. ISBN 9780786733156.
- ^ 武世營《河仙鎮葉鎮鄚氏家譜》,收錄於《嶺南摭怪等史料三種》,252頁。
- ^ 柬埔寨國土和人民 (PDF). [2019-05-27]. (原始内容 (PDF)存档于2015-09-27).
- ^ 龙之所及: 柬埔寨西哈努克港俨然成为中国城市. VOA. 2019-10-12 [2019-10-12]. (原始内容存档于2021-04-28).
- ^ 柬埔寨:“一带一路”国际合作的新样板. 新华丝路. 2022-06-15 [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-19).
- ^ 柬埔寨大樓倒塌28死 總理洪森下令撤查所有中資興建案 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 自由電子報 2019-06-25
- ^ Rim, Sokvy. The Social Costs of Chinese Transnational Crime in Sihanoukville. The Diplomat. 2022-07-05 [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-15).
- ^ May, Kunmakara. Over 160 casino licences granted by the government - Khmer Times. Khmer Times. 2019-06-12 [2022-08-19].
- ^ Sihanoukville Construction Update – 2022 Edition. Future Southeast Asia. 2022年1月25日 [2022年8月15日]. (原始内容存档于2022年8月20日).
- ^ Khuon, Narim. End to gambling deadline set for 2020 - Khmer Times. Khmer Times. 2019-09-01 [2022-08-19]. (原始内容存档于2022-08-19).
- ^ 中国驻柬使馆提醒中国公民近期谨慎前往西哈努克市. 新华网. [2022-08-15]. (原始内容存档于2022-08-15).
- ^ 中国驻柬埔寨使馆发言人就柬媒体报道西哈努克省“中国城”有关情况发表谈话. 中华人民共和国驻柬埔寨王国大使馆. [2022-08-15]. (原始内容存档于2022-08-20).
- ^ The Social Costs of Chinese Transnational Crime in Sihanoukville. thediplomat.com. [2022-08-15]. (原始内容存档于2022-08-15).
- ^ The 'forbidden cities' of Chinese organized crime in Sihanoukville, Cambodia. 2022年3月31日 [2022年8月15日]. (原始内容存档于2022年11月13日) –通过Le Monde.
- ^ Maardu partner cooperations. maardu.kovtp.ee. Maardu linn. [2021-01-07]. (原始内容存档于2020-11-23).
- ^ 南宁市国际友城名单及分布图. nanning.gov.cn. Nanning. [2021-01-07]. (原始内容存档于2020-07-11) (中文).
- ^ Seattle's Sister Cities. seattle.gov. City of Seattle. [2021-01-07]. (原始内容存档于2022-02-25).
- ^ 越通社. 2020年越南在柬埔寨西南部的领事保护工作取得诸多积极成果. [2021-01-30]. (原始内容存档于2021-09-21).
- ^ 网易. 重磅!中国驻西港领事办今日正式开馆!. [2021-06-09]. (原始内容存档于2021-12-12).
- ^ Philpotts, Robert. A Port for Independence. UK: Blackwater Books. March 2006.
- ^ Sihanoukville Port Sez. Sihanoukville Port Sez. [December 31, 2015]. (原始内容存档于2015-07-03).
- ^ Sakhuja, Vijay. There is more to Koh Kong. Khmer Times. 13 June 2019 [17 June 2019].
- ^ Traffic Data. [2015-10-05]. (原始内容存档于2015-10-05).
- ^ Cambodian Train Schedule from SihanoukVille, Kampot, Phnom Penh, and Kampot in Cambodia.. www.sihanoukville-cambodia.com. [2025-02-05].