本页使用了标题或全文手工转换

豪斯医生剧集列表

维基百科,自由的百科全书
(重定向自豪斯医生剧情列表
跳到导航 跳到搜索

豪斯醫生》是一部美國醫療劇,全8季於2004年11月16日至2012年5月21日由福克斯廣播公司在美國首播,並於2006年3月7日至2014年5月19日由無綫電視香港首播。

劇集以虛構的新澤西州普林斯頓普萊恩斯堡英语Plainsboro Township, New Jersey教學醫院PPTH)爲中心,講述其中診斷醫學部在乖張名醫格里高利·豪斯帶領下問診疑難雜症的故事。

劇集概覽[编辑]

集數 首播日期 美國收視人口
(百萬)
美國收視率
該季首集 該季結局 綜合排名 18–49歲
排名 收視率/占比
22 2004年11月16日 (2004-11-16) 2005年5月24日 (2005-05-24) 13.3[1] #24[1] #20[1] 5.2/13[1]
24 2005年9月13日 (2005-09-13) 2006年5月23日 (2006-05-23) 17.3[2] #10[2] #6[2] 6.8/16[2]
24 2006年9月5日 (2006-09-05) 2007年5月29日 (2007-05-29) 19.4[3] #7[3]
16 2007年9月25日 (2007-09-25) 2008年5月19日 (2008-05-19) 17.6[4] #7[4]
24 2008年9月16日 (2008-09-16) 2009年5月11日 (2009-05-11) 13.45[5] #16[5]
22 2009年9月21日 (2009-09-21) 2010年5月17日 (2010-05-17) 12.67[來源請求] #21[來源請求]
23 2010年9月20日 (2010-09-20) 2011年5月23日 (2011-05-23) 10.3[6] #42[6]
22 2011年10月3日 (2011-10-03) 2012年5月21日 (2012-05-21) 8.69[7] #58[7] #36[8] 3.31/8[8]

第一季(2004–2005)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
11導航集 / 人人都説謊
Pilot / Everybody Lies
布萊恩·辛厄大衛·肖爾英语David Shore2004年11月16日 (2004-11-16)7.05[10]
22父子關係英语Paternity (House)
Paternity
彼得·奧法倫英语Peter O'Fallon勞倫斯·卡普洛英语Lawrence Kaplow2004年11月23日 (2004-11-23)6.09[11]
33奧卡姆剃刀[註 1]
Occam's Razor
布萊恩·辛厄大衛·肖爾2004年11月30日 (2004-11-30)6.33[12]
44母子關係
Maternity
牛頓·托馬斯·西格爾英语Newton Thomas Sigel彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)2004年12月7日 (2004-12-07)6.74[13]
55你這麽做是找死
Damned If You Do
格雷格·伊亞伊塔内斯英语Greg Yaitanes莎拉·B·庫珀 2004年12月14日 (2004-12-14)6.91[14]
66蘇格拉底法[註 2]
The Socratic Method
邁達克·彼得英语Peter Medak約翰·曼凱維奇英语John Mankiewicz2004年12月21日 (2004-12-21)6.73[15]
77忠貞
Fidelity
布萊爾·斯派瑟英语Bryan Spicer托馬斯·L·莫蘭 2004年12月28日 (2004-12-28)6.91[16]
88毒物
Poison
居伊·費爾蘭英语Guy Ferland馬特·威騰英语Matt Witten2005年1月25日 (2005-01-25)12.37[17]
99拒絕心肺復甦術[註 3]
DNR
弗雷德里克·金·凱勒英语Frederick King Keller大衛·福斯特英语David Foster (writer)2005年2月1日 (2005-02-01)12.75[18]
1010過往史[註 4]
Histories
丹·阿提亞斯英语Dan Attias喬爾·湯普森 2005年2月8日 (2005-02-08)14.97[19]
1111戒斷
Detox[註 5]
尼爾森·麥考密克英语Nelson McCormick (director)勞倫斯·卡普洛 & 托馬斯·L·莫蘭2005年2月15日 (2005-02-15)14.22[20]
1212運動醫學[註 6]
Sports Medicine
基斯·戈登英语Keith Gordon約翰·曼凱維奇 & 大衛·肖爾2005年2月22日 (2005-02-22)15.53[21]
1313被詛咒
Cursed
丹尼爾·薩克海姆英语Daniel Sackheim馬特·威騰 & 彼得·布萊克2005年3月1日 (2005-03-01)15.53[22]
1414控制
Control
蘭迪·齊斯克英语Randy Zisk勞倫斯·卡普洛2005年3月15日 (2005-03-15)17.33[23]
1515江湖規矩
Mob Rules
蒂姆·亨特英语Tim Hunter (director)大衛·福斯特 & 約翰·曼凱維奇2005年3月22日 (2005-03-22)17.34[24]
1616
Heavy
弗雷德·格伯英语Fred Gerber托馬斯·L·莫蘭2005年3月29日 (2005-03-29)18.28[25]
1717榜樣
Role Model
彼得·奧法倫馬特·威騰2005年4月12日 (2005-04-12)15.04[26]
1818嬰兒與洗澡水[註 7]
Babies & Bathwater
比爾·約翰遜英语Bill Johnson (editor)故事構思:彼得·布萊克
劇本創作:彼得·布萊克 & 大衛·肖爾
2005年4月19日 (2005-04-19)17.48[27]
1919小孩
Kids
傑蘭·薩拉菲揚英语Deran Sarafian托馬斯·L·莫蘭 & 勞倫斯·卡普洛2005年5月3日 (2005-05-03)17.14[28]
2020愛傷人英语Love Hurts (House)
Love Hurts
布萊爾·斯派瑟莎拉·B·庫珀2005年5月10日 (2005-05-10)18.80[29]
2121故事三則英语Three Stories (House)
Three Stories
帕里斯·巴克利英语Paris Barclay大衛·肖爾2005年5月17日 (2005-05-17)17.68[30]
2222蜜月
Honeymoon
弗雷德里克·金·凱勒勞倫斯·卡普洛 & 約翰·曼凱維奇2005年5月24日 (2005-05-24)19.52[31]
  1. ^ 參見奧卡姆剃刀
  2. ^ 參見蘇格拉底法
  3. ^ 參見拒絕心肺復甦術
  4. ^ 參見病史
  5. ^ 參見解毒英语Detoxification (alternative medicine)
  6. ^ 參見運動醫學
  7. ^ 英文俗語“不要一竿子打翻一船人英语Don't throw the baby out with the bathwater”直譯為“倒洗澡水別把嬰兒也給倒了”。

第二季(2005–2006)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
231接受英语Acceptance (House)
Acceptance
丹·阿提亞斯英语Dan Attias羅素·弗倫德英语Russel Friend & 蓋里特·萊爾納英语Garrett Lerner2005年9月13日 (2005-09-13)15.91[32]
242尸檢英语Autopsy (House)
Autopsy
傑蘭·薩拉菲揚英语Deran Sarafian勞倫斯·卡普洛英语Lawrence Kaplow2005年9月20日 (2005-09-20)13.64[33]
253矮胖子英语Humpty Dumpty (House)
Humpty Dumpty
丹·阿提亞斯馬特·威騰英语Matt Witten2005年9月27日 (2005-09-27)13.37[34]
264結核還是不是結核
TB or Not TB[註 1]
彼得·奧法倫英语Peter O'Fallon大衛·福斯特英语David Foster (writer)2005年11月1日 (2005-11-01)12.18[35]
275爸爸的男孩英语Daddy's Boy (House)
Daddy's Boy
格雷格·伊亞伊塔内斯英语Greg Yaitanes托馬斯·L·莫蘭2005年11月8日 (2005-11-08)14.15[36]
286造勢英语Spin (House)
Spin
弗雷德·格伯英语Fred Gerber薩拉·赫斯英语Sara Hess2005年11月15日 (2005-11-15)12.95[37]
297狩獵英语Hunting (House)
Hunting
格洛里婭·穆齊奧英语Gloria Muzio麗茲·弗里德曼英语Liz Friedman2005年11月22日 (2005-11-22)14.72[38]
308過失英语The Mistake (House)
The Mistake
大衛·塞梅爾英语David Semel彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)2005年11月29日 (2005-11-29)14.91[39]
319欺騙英语Deception (House)
Deception
傑蘭·薩拉菲揚邁克爾·R·佩里英语Michael R. Perry2005年12月13日 (2005-12-13)14.52[40]
3210無法溝通英语Failure to Communicate (House)
Failure to Communicate
傑斯·亞歷山大英语Jace Alexander多麗絲·伊根英语Doris Egan2006年1月10日 (2006-01-10)14.83[41]
3311需要知道英语Need to Know (House)
Need to Know
大衛·塞梅爾帕梅拉·戴維斯 2006年2月7日 (2006-02-07)22.24[42]
3412消遣
Distractions
丹·阿提亞斯勞倫斯·卡普洛2006年2月14日 (2006-02-14)19.20[43]
3513膚淺
Skin Deep
吉姆·黑曼英语James Hayman故事構思:羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納
劇本創作:羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 大衛·肖爾英语David Shore
2006年2月20日 (2006-02-20)14.18[44]
3614性愛殺人
Sex Kills
大衛·塞梅爾馬特·威騰2006年3月7日 (2006-03-07)20.56[45]
3715一無所知英语Clueless (House)
Clueless
傑蘭·薩拉菲揚托馬斯·L·莫蘭2006年3月28日 (2006-03-28)21.44[46]
3816安全
Safe
費利克斯·阿爾卡拉英语Félix Enríquez Alcalá彼得·布萊克2006年4月4日 (2006-04-04)22.71[47]
3917全押英语All In (House)
All In
弗雷德·格伯英语Fred Gerber大衛·福斯特2006年4月11日 (2006-04-11)21.20[48]
4018沉睡的謊言
Sleeping Dogs Lie[註 2]
格雷格·伊亞伊塔内斯薩拉·赫斯2006年4月18日 (2006-04-18)22.64[49]
4119豪斯對上帝英语House vs. God
House vs. God
約翰·F·肖沃爾特英语John Showalter (director)多麗絲·伊根2006年4月25日 (2006-04-25)24.52[50]
42
43
20
21
狂喜
Euphoria
傑蘭·薩拉菲揚馬修·V·劉易斯
羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 大衛·肖爾
2006年5月2日 (2006-05-02)
2006年5月3日 (2006-05-03)
22.71[51]
17.16[51]
4422永遠
Forever
丹尼爾·薩克海姆英语Daniel Sackheim麗茲·弗里德曼2006年5月9日 (2006-05-09)24.29[52]
4523誰是你爸爸?英语Who's Your Daddy? (House)
Who's Your Daddy?
瑪莎·米切爾英语Martha Mitchell (director)故事構思:查爾斯·M·鄧肯 & 約翰·曼凱維奇英语John Mankiewicz
劇本創作:約翰·曼凱維奇 & 勞倫斯·卡普洛
2006年5月16日 (2006-05-16)22.38[53]
4624毫無道理英语No Reason (House)
No Reason
大衛·肖爾故事構思:勞倫斯·卡普洛 & 大衛·肖爾
劇本創作:大衛·肖爾
2006年5月23日 (2006-05-23)25.47[54]
  1. ^ 劇集標題致敬莎士比亞戲劇《哈姆雷特》第三幕第一場中哈姆雷特王子的經典獨白英语Soliloquy開頭:“生存還是毀滅”("To be, or not to be")。
  2. ^ 英文習語"let sleeping dogs lie"意爲“過去的就讓它過去吧”。

第三季(2006–2007)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
471意義英语Meaning (House)
Meaning
傑蘭·薩拉菲揚英语Deran Sarafian故事構思:羅素·弗倫德英语Russel Friend & 蓋里特·萊爾納英语Garrett Lerner & 勞倫斯·卡普洛英语Lawrence Kaplow & 大衛·肖爾英语David Shore
劇本創作:勞倫斯·卡普洛 & 大衛·肖爾
2006年9月5日 (2006-09-05)19.55[55]
482拐與能
Cane and Able[註 1]
丹尼爾·薩克海姆英语Daniel Sackheim故事構思:羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 勞倫斯·卡普洛 & 大衛·肖爾
劇本創作:羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納
2006年9月12日 (2006-09-12)15.74[56]
493知情同意英语Informed Consent (House)
Informed Consent
勞拉·因尼絲英语Laura Innes大衛·福斯特英语David Foster (writer)2006年9月19日 (2006-09-19)13.67[57]
504底綫英语Lines in the Sand (House)
Lines in the Sand
牛頓·托馬斯·西格爾英语Newton Thomas Sigel大衛·霍澤頓英语David Hoselton2006年9月26日 (2006-09-26)14.52[58]
515愛的傻瓜英语Fools for Love
Fools for Love
大衛·普拉特英语David Platt (director)彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)2006年10月31日 (2006-10-31)14.18[59]
526順其自然英语Que Sera Sera (House)
Que Será Será
傑蘭·薩拉菲揚托馬斯·L·莫蘭2006年11月7日 (2006-11-07)16.11[60]
537昏迷男之子英语Son of Coma Guy
Son of Coma Guy
丹·阿提亞斯英语Dan Attias多麗絲·伊根英语Doris Egan2006年11月14日 (2006-11-14)14.60[61]
548打地鼠英语Whac-A-Mole (House)
Whac-A-Mole
丹尼爾·薩克海姆帕梅拉·戴維斯2006年11月21日 (2006-11-21)15.20[62]
559尋找猶大英语Finding Judas
Finding Judas
傑蘭·薩拉菲揚薩拉·赫斯英语Sara Hess2006年11月28日 (2006-11-28)17.30[63]
5610小小聖誕節快樂英语Merry Little Christmas
Merry Little Christmas
托尼·杜英语Tony To(音譯)麗茲·弗里德曼英语Liz Friedman2006年12月12日 (2006-12-12)11.77[64]
5711言行英语Words and Deeds
Words and Deeds
丹尼爾·薩克海姆萊納德·迪克英语Leonard Dick2007年1月9日 (2007-01-09)17.78[65]
5812一天,一室英语One Day, One Room
One Day, One Room
胡安·J·坎帕內拉大衛·肖爾2007年1月30日 (2007-01-30)27.34[66]
5913大海撈針英语Needle in a Haystack (House)
Needle in a Haystack
彼得·奧法倫英语Peter O'Fallon大衛·福斯特2007年2月6日 (2007-02-06)24.88[67]
6014無感英语Insensitive (House)
Insensitive
傑蘭·薩拉菲揚馬修·V·劉易斯2007年2月13日 (2007-02-13)25.99[68]
6115蠢貨英语Half-Wit
Half-Wit
凱蒂·雅各布斯英语Katie Jacobs勞倫斯·卡普洛2007年3月6日 (2007-03-06)24.40[69]
6216絕密英语Top Secret (House)
Top Secret
傑蘭·薩拉菲揚托馬斯·L·莫蘭2007年3月27日 (2007-03-27)20.80[70]
6317致命位置英语Fetal Position (House)
Fetal Position
馬特·沙克曼英语Matt Shakman羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納2007年4月3日 (2007-04-03)20.35[71]
6418空中英语Airborne (House)
Airborne
艾洛蒂·基恩英语Elodie Keene大衛·霍澤頓2007年4月10日 (2007-04-10)21.57[72]
6519成熟點英语Act Your Age (House)
Act Your Age
丹尼爾·薩克海姆薩拉·赫斯2007年4月17日 (2007-04-17)22.41[73]
6620寵物訓練英语House Training
House Training
保羅·麥克雷恩英语Paul McCrane多麗絲·伊根2007年4月24日 (2007-04-24)20.81[74]
6721家庭英语Family (House)
Family
大衛·斯特雷頓英语David Straiton麗茲·弗里德曼2007年5月1日 (2007-05-01)21.13[75]
6822辭職英语Resignation (House)
Resignation
瑪莎·米切爾英语Martha Mitchell (director)帕梅拉·戴維斯2007年5月8日 (2007-05-08)21.36[76]
6923混蛋英语The Jerk (House)
The Jerk
丹尼爾·薩克海姆萊納德·迪克2007年5月15日 (2007-05-15)21.19[77]
7024人爲錯誤英语Human Error (House)
Human Error
凱蒂·雅各布斯托馬斯·L·莫蘭 & 勞倫斯·卡普洛2007年5月29日 (2007-05-29)17.23[78]
  1. ^ 劇集英文原標題"Cane and Able"諧音聖經故事該隱與亞伯Cain and Abel),亞當夏娃的長子和次子,故事中該隱殺害亞伯

第四季(2007–2008)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
711獨自英语Alone (House)
Alone
傑蘭·薩拉菲揚英语Deran Sarafian故事構思:彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)
劇本創作:彼得·布萊克 & 大衛·肖爾英语David Shore
2007年9月25日 (2007-09-25)14.52[79]
722必要品質英语The Right Stuff (House)
The Right Stuff
傑蘭·薩拉菲揚多麗絲·伊根英语Doris Egan & 萊納德·迪克英语Leonard Dick2007年10月2日 (2007-10-02)17.44[80]
73397秒英语97 Seconds
97 Seconds
大衛·普拉特英语David Platt (director)羅素·弗倫德英语Russel Friend & 蓋里特·萊爾納英语Garrett Lerner2007年10月9日 (2007-10-09)18.03[81]
744守護天使英语Guardian Angels (House)
Guardian Angels
傑蘭·薩拉菲揚大衛·霍澤頓英语David Hoselton2007年10月23日 (2007-10-23)18.10[82]
755魔鏡魔鏡英语Mirror Mirror (House)
Mirror Mirror
大衛·普拉特大衛·福斯特英语David Foster (writer)2007年10月30日 (2007-10-30)17.29[83]
766不惜一切代價英语Whatever It Takes (House)
Whatever It Takes
胡安·J·坎帕內拉故事構思:托馬斯·L·莫蘭
劇本創作:托馬斯·L·莫蘭 & 彼得·布萊克
2007年11月6日 (2007-11-06)18.17[84]
777
Ugly
大衛·斯特雷頓英语David Straiton肖恩·懷特塞爾英语Sean Whitesell2007年11月13日 (2007-11-13)16.95[85]
788你不想知道英语You Don't Want to Know
You Don't Want to Know
萊絲莉·琳卡·格拉特英语Lesli Linka Glatter薩拉·赫斯英语Sara Hess2007年11月20日 (2007-11-20)16.88[86]
799游戲英语Games (House)
Games
傑蘭·薩拉菲揚伊萊·阿蒂英语Eli Attie2007年11月27日 (2007-11-27)16.96[87]
8010謊言多絕妙英语It's a Wonderful Lie (House)
It's a Wonderful Lie[註 1]
馬特·沙克曼英语Matt Shakman帕梅拉·戴維斯2008年1月29日 (2008-01-29)22.56[88]
8111凍僵英语Frozen (House)
Frozen
大衛·斯特雷頓麗茲·弗里德曼英语Liz Friedman2008年2月3日 (2008-02-03)29.04[88]
8212永遠別改變英语Don't Ever Change (House)
Don't Ever Change
傑蘭·薩拉菲揚多麗絲·伊根 & 萊納德·迪克2008年2月5日 (2008-02-05)23.15[89]
8313不再是好好先生英语No More Mr. Nice Guy (House)
No More Mr. Nice Guy
傑蘭·薩拉菲揚大衛·霍澤頓 & 大衛·肖爾2008年4月28日 (2008-04-28)14.51[90]
8414夢幻生活英语Living the Dream (House)
Living the Dream
大衛·斯特雷頓薩拉·赫斯 & 麗茲·弗里德曼2008年5月5日 (2008-05-05)13.26[91]
8515豪斯的腦袋
House's Head
格雷格·伊亞伊塔内斯英语Greg Yaitanes故事構思:多麗絲·伊根
劇本創作:彼得·布萊克 & 大衛·福斯特 & 羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納
2008年5月12日 (2008-05-12)14.84[92]
8616威爾遜的心英语Wilson's Heart (House)
Wilson's Heart
凱蒂·雅各布斯英语Katie Jacobs彼得·布萊克 & 大衛·福斯特 & 羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納2008年5月19日 (2008-05-19)16.16[93]
  1. ^ 劇集英文原標題"It's a Wonderful Lie"弗蘭克·卡普拉1946年電影《生活多美好》標題"It's a Wonderful Life"僅有一字母之差。

第五季(2008–2009)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
871人之將死,萬事皆變英语Dying Changes Everything
Dying Changes Everything
傑蘭·薩拉菲揚英语Deran Sarafian伊萊·阿蒂英语Eli Attie2008年9月16日 (2008-09-16)14.77[94]
882不是癌症英语Not Cancer
Not Cancer
大衛·斯特雷頓英语David Straiton大衛·肖爾英语David Shore & 勞倫斯·卡普洛英语Lawrence Kaplow2008年9月23日 (2008-09-23)12.37[95]
893不良事件英语Adverse Events[註 1]
Adverse Events
安德魯·伯恩斯坦英语Andrew Bernstein (director)卡羅爾·格林

& 達斯汀·帕德克

2008年9月30日 (2008-09-30)12.97[96]
904胎記英语Birthmarks (House)
Birthmarks
大衛·普拉特英语David Platt (director)多麗絲·伊根英语Doris Egan & 大衛·福斯特英语David Foster (writer)2008年10月14日 (2008-10-14)13.26[97]
915幸運一十三英语Lucky Thirteen (House)
Lucky Thirteen
格雷格·伊亞伊塔内斯英语Greg Yaitanes麗茲·弗里德曼英语Liz Friedman & 薩拉·赫斯英语Sara Hess2008年10月21日 (2008-10-21)13.08[98]
926喜悅英语Joy (House)
Joy
傑蘭·薩拉菲揚大衛·霍澤頓英语David Hoselton2008年10月28日 (2008-10-28)13.49[99]
937英语The Itch (House)
The Itch
格雷格·伊亞伊塔内斯彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)2008年11月11日 (2008-11-11)13.06[100]
948獨立英语Emancipation (House)[註 2]
Emancipation
吉姆·黑曼英语James Hayman帕梅拉·戴維斯 & 萊納德·迪克英语Leonard Dick2008年11月18日 (2008-11-18)13.26[101]
959最後一招英语Last Resort (House)
Last Resort
凱蒂·雅各布斯英语Katie Jacobs故事構思:馬修·V·劉易斯
劇本創作:馬修·V·劉易斯 & 伊萊·阿蒂
2008年11月25日 (2008-11-25)12.87[102]
9610何不食蛋糕英语Let Them Eat Cake (House)
Let Them Eat Cake[註 3]
傑蘭·薩拉菲揚羅素·弗倫德英语Russel Friend & 蓋里特·萊爾納英语Garrett Lerner2008年12月2日 (2008-12-02)12.51[104]
9711普世歡騰英语Joy to the World (House)[註 4]
Joy to the World
大衛·斯特雷頓彼得·布萊克2008年12月9日 (2008-12-09)14.05[105]
9812無痛英语Painless (House)
Painless
安德魯·伯恩斯坦托馬斯·L·莫蘭 & 伊萊·阿蒂2009年1月19日 (2009-01-19)15.02[106]
9913巨嬰英语Big Baby (House)
Big Baby
傑蘭·薩拉菲揚勞倫斯·卡普洛 & 大衛·福斯特2009年1月26日 (2009-01-26)15.69[107]
10014大善英语The Greater Good (House)
The Greater Good
萊絲莉·琳卡·格拉特英语Lesli Linka Glatter薩拉·赫斯2009年2月2日 (2009-02-02)14.87[108]
10115不忠英语Unfaithful (House)
Unfaithful
格雷格·伊亞伊塔内斯大衛·霍澤頓2009年2月16日 (2009-02-16)14.19[109]
10216更溫柔的一面英语The Softer Side
The Softer Side
傑蘭·薩拉菲揚麗茲·弗里德曼2009年2月23日 (2009-02-23)14.85[110]
10317社會契約英语The Social Contract (House)[註 5]
The Social Contract
安德魯·伯恩斯坦多麗絲·伊根2009年3月9日 (2009-03-09)12.38[111]
10418過來貓咪英语Here Kitty
Here Kitty
胡安·J·坎帕內拉彼得·布萊克2009年3月16日 (2009-03-16)13.13[112]
10519閉鎖英语Locked In (House)
Locked In
丹·阿提亞斯英语Dan Attias羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 大衛·福斯特2009年3月30日 (2009-03-30)12.51[113]
10620簡單解釋英语Simple Explanation
Simple Explanation
格雷格·伊亞伊塔内斯萊納德·迪克2009年4月6日 (2009-04-06)13.29[114]
10721救星英语Saviors (House)
Saviors
馬修·潘英语Matthew Penn伊萊·阿蒂 & 托馬斯·L·莫蘭2009年4月13日 (2009-04-13)12.19[115]
10822分裂的豪斯英语House Divided
House Divided[註 6]
格雷格·伊亞伊塔内斯麗茲·弗里德曼 & 馬修·V·劉易斯2009年4月27日 (2009-04-27)11.69[116]
10923侵膚入髓英语Under My Skin (House)
Under My Skin[註 7]
大衛·斯特雷頓勞倫斯·卡普洛 & 帕梅拉·戴維斯2009年5月4日 (2009-05-04)12.04[117]
11024兩面英语Both Sides Now (House)[註 8]
Both Sides Now
格雷格·伊亞伊塔内斯多麗絲·伊根2009年5月11日 (2009-05-11)12.74[118]
  1. ^ 劇集標題本意參見不良事件英语Adverse event
  2. ^ 劇集標題與美國法律中的未成年人獨立英语Emancipation of minors有關。
  3. ^ 劇集標題出自英譯法國俗語“何不食蛋糕英语Let them eat cake”,意同何不食肉糜[103]
  4. ^ 普世歡騰》也是一首著名的聖誕頌歌
  5. ^ 參見劇集同名概念社會契約
  6. ^ 劇集英文原標題"House Divided"出自林肯最著名的演説之一《分裂之家英语Lincoln's House Divided Speech》。
  7. ^ 劇集英文原標題"Under My Skin"本意參見"under one's skin"
  8. ^ 劇集標題出自瓊尼·米歇爾1969年同名歌曲《兩面英语Both Sides, Now》。

第六季(2009–2010)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
111
112
1
2
破碎英语Broken (House)[119]
Broken
凱蒂·雅各布斯英语Katie Jacobs羅素·弗倫德英语Russel Friend & 蓋里特·萊爾納英语Garrett Lerner & 大衛·福斯特英语David Foster (writer) & 大衛·肖爾英语David Shore2009年9月21日 (2009-09-21)15.76[120]
1133經典失敗英语Epic Fail (House)
Epic Fail
格雷格·伊亞伊塔内斯英语Greg Yaitanes薩拉·赫斯英语Sara Hess & 麗茲·弗里德曼英语Liz Friedman2009年9月28日 (2009-09-28)14.44[121]
1144暴君英语The Tyrant (House)
The Tyrant
大衛·斯特雷頓英语David Straiton彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)2009年10月5日 (2009-10-05)13.74[122]
1155現世報英语Instant Karma (House)
Instant Karma
格雷格·伊亞伊塔内斯托馬斯·L·莫蘭2009年10月12日 (2009-10-12)13.50[123]
1166勇敢的心英语Brave Heart (House)
Brave Heart
馬特·沙克曼英语Matt Shakman勞倫斯·卡普洛英语Lawrence Kaplow2009年10月19日 (2009-10-19)11.65[124]
1177已知的未知英语Known Unknowns
Known Unknowns
格雷格·伊亞伊塔内斯馬修·V·劉易斯 & 多麗絲·伊根英语Doris Egan2009年11月9日 (2009-11-09)13.31[125]
1188團隊合作英语Teamwork (House)
Teamwork
大衛·斯特雷頓伊萊·阿蒂英语Eli Attie2009年11月16日 (2009-11-16)12.67[126]
1199無知便是福英语Ignorance Is Bliss (House)
Ignorance Is Bliss
格雷格·伊亞伊塔内斯大衛·霍澤頓英语David Hoselton2009年11月23日 (2009-11-23)11.95[127]
12010威爾遜英语Wilson (House episode)
Wilson
萊絲莉·琳卡·格拉特英语Lesli Linka Glatter大衛·福斯特2009年11月30日 (2009-11-30)13.24[128]
12111深櫃秘密英语The Down Low
The Down Low
尼克·戈麥斯英语Nick Gomez薩拉·赫斯 & 麗茲·弗里德曼2010年1月11日 (2010-01-11)12.25[129]
12212懊悔英语Remorse (House)
Remorse
安德魯·伯恩斯坦英语Andrew Bernstein (director)彼得·布萊克2010年1月25日 (2010-01-25)14.21[130]
12313攻勢順利英语Moving the Chains
Moving the Chains
大衛·斯特雷頓羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納2010年2月1日 (2010-02-01)13.38[131]
12414朝5晚9英语5 to 9
5 to 9
安德魯·伯恩斯坦托馬斯·L·莫蘭2010年2月8日 (2010-02-08)13.60[132]
12515私生活英语Private Lives (House)
Private Lives
桑福德·布克斯泰弗英语Sanford Bookstaver多麗絲·伊根2010年3月8日 (2010-03-08)12.81[133]
12616黑洞英语Black Hole (House)
Black Hole
格雷格·伊亞伊塔内斯勞倫斯·卡普洛2010年3月15日 (2010-03-15)11.37[134]
12717封鎖英语Lockdown (House)
Lockdown
休·勞瑞故事構思:伊萊·阿蒂 & 彼得·布萊克
劇本創作:羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 彼得·布萊克 & 伊萊·阿蒂
2010年4月12日 (2010-04-12)10.80[135]
12818騎士病倒英语Knight Fall
Knight Fall
胡安·J·坎帕內拉約翰·C·凱利英语John C. Kelley2010年4月19日 (2010-04-19)10.81[136]
12919開開合合英语Open and Shut (House)
Open and Shut
格雷格·伊亞伊塔内斯麗茲·弗里德曼 & 薩拉·赫斯2010年4月26日 (2010-04-26)10.85[137]
13020選擇英语The Choice (House)
The Choice
胡安·J·坎帕內拉大衛·霍澤頓2010年5月3日 (2010-05-03)9.98[138]
13121包袱英语Baggage (House)
Baggage
大衛·斯特雷頓多麗絲·伊根 & 大衛·福斯特2010年5月10日 (2010-05-10)9.29[139]
13222救救我英语Help Me (House)
Help Me
格雷格·伊亞伊塔内斯羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 彼得·布萊克2010年5月17日 (2010-05-17)11.06[140]

第七季(2010–2011)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
1331現在怎麽辦?英语Now What? (House)
Now What?
格雷格·伊亞伊塔内斯英语Greg Yaitanes多麗絲·伊根英语Doris Egan2010年9月20日 (2010-09-20)10.54[141]
1342自私英语Selfish (House)
Selfish
丹·阿提亞斯英语Dan Attias伊萊·阿蒂英语Eli Attie2010年9月27日 (2010-09-27)10.18[142]
1353未寫就英语Unwritten (House)
Unwritten
格雷格·伊亞伊塔内斯約翰·C·凱利英语John C. Kelley2010年10月4日 (2010-10-04)10.78[143]
1364按摩理療英语Massage Therapy (House)
Massage Therapy
大衛·斯特雷頓英语David Straiton彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)2010年10月11日 (2010-10-11)9.69[144]
1375爲人父母未計劃英语Unplanned Parenthood (House)
Unplanned Parenthood
格雷格·伊亞伊塔内斯大衛·福斯特英语David Foster (writer)2010年10月18日 (2010-10-18)9.65[145]
1386辦公室政治英语Office Politics (House)
Office Politics
桑福德·布克斯泰弗英语Sanford Bookstaver塞斯·霍夫曼英语Seth Hoffman2010年11月8日 (2010-11-08)9.63[146]
1397痘疹臨頭英语A Pox on Our House
A Pox on Our House[註 1]
塔克·蓋茨英语Tucker Gates勞倫斯·卡普洛英语Lawrence Kaplow2010年11月15日 (2010-11-15)10.77[149]
1408小小的犧牲英语Small Sacrifices (House)
Small Sacrifices
格雷格·伊亞伊塔内斯大衛·霍澤頓英语David Hoselton2010年11月22日 (2010-11-22)9.24[150]
1419卓爾不凡英语Larger Than Life (House)
Larger Than Life
米格爾·薩波奇尼克英语Miguel Sapochnik薩拉·赫斯英语Sara Hess2011年1月17日 (2011-01-17)10.52[151]
14210胡蘿蔔還是大棒英语Carrot or Stick (House)[註 2]
Carrot or Stick
大衛·斯特雷頓麗茲·弗里德曼英语Liz Friedman2011年1月24日 (2011-01-24)10.45[152]
14311家庭醫學科英语Family Practice (House)[註 3]
Family Practice
米格爾·薩波奇尼克彼得·布萊克2011年2月7日 (2011-02-07)12.33[153]
14412你肯定記得英语You Must Remember This (House)
You Must Remember This
大衛·普拉特英语David Platt (director)卡斯·林根費爾特 2011年2月14日 (2011-02-14)9.86[154]
14513故事二則英语Two Stories (House)
Two Stories
格雷格·伊亞伊塔内斯托馬斯·L·莫蘭2011年2月21日 (2011-02-21)10.41[155]
14614抗衰退英语Recession Proof (House)
Recession Proof
S·J·克拉克森英语S. J. Clarkson約翰·C·凱利2011年2月28日 (2011-02-28)11.01[156]
14715彈片英语Bombshells (House)
Bombshells[註 4]
格雷格·伊亞伊塔内斯麗茲·弗里德曼 & 薩拉·赫斯2011年3月7日 (2011-03-07)11.08[157]
14816衝出圍槽英语Out of the Chute
Out of the Chute
桑福德·布克斯泰弗托馬斯·L·莫蘭 & 勞倫斯·卡普洛2011年3月14日 (2011-03-14)10.41[158]
14917失寵英语Fall from Grace (House)
Fall from Grace
塔克·蓋茨約翰·C·凱利2011年3月21日 (2011-03-21)9.49[159]
15018英语The Dig (House)
The Dig
馬特·沙克曼英语Matt Shakman薩拉·赫斯 & 大衛·霍澤頓2011年4月11日 (2011-04-11)8.93[160]
15119最後的誘惑英语Last Temptation (House)[註 5]
Last Temptation
蒂姆·紹瑟姆英语Tim Southam大衛·福斯特 & 麗茲·弗里德曼2011年4月18日 (2011-04-18)8.80[161]
15220改變英语Changes (House)
Changes
大衛·斯特雷頓故事構思:伊萊·阿蒂 & 塞斯·霍夫曼
劇本創作:伊萊·阿蒂
2011年5月2日 (2011-05-02)8.57[162]
15321操縱英语The Fix (House)
The Fix[註 6]
格雷格·伊亞伊塔内斯故事構思:托馬斯·L·莫蘭
劇本創作:托馬斯·L·莫蘭 & 大衛·肖爾英语David Shore
2011年5月9日 (2011-05-09)7.94[163]
15422下班後英语After Hours (House)
After Hours
米格爾·薩波奇尼克羅素·弗倫德英语Russel Friend & 蓋里特·萊爾納英语Garrett Lerner & 塞斯·霍夫曼2011年5月16日 (2011-05-16)8.92[164]
15523繼續前行英语Moving On (House)
Moving On
格雷格·伊亞伊塔内斯彼得·布萊克 & 卡斯·林根費爾特2011年5月23日 (2011-05-23)9.11[165]
  1. ^ 劇集標題效仿莎士比亞名劇《羅密歐與朱麗葉》第三幕第一場中茂丘西奧英语Mercutio的詛咒"A plague o' both your houses!",常常引用為"A pox on both your houses"梁實秋譯作“你們兩家合該倒霉!”,[147]朱生豪譯作“你們這兩家倒霉的人家!”。[148]
  2. ^ 參見老羅斯福的“胡蘿蔔加大棒”觀點。
  3. ^ 參見醫學專科分類中的普通科,在臺灣又稱爲家庭醫學科。
  4. ^ 英文中bombshell也指(往往是令人不快的)出人意料的消息或爆炸性新聞。
  5. ^ 劇集標題出自希腊作家尼科斯·卡贊扎基斯1955年出版的同名歷史小説《最後的誘惑》。
  6. ^ 英文中fix還有修正、改善、窘境、困境和(毒品或致癮物的)一次用量的含義。

第八季(2011–2012)[编辑]

总集数集数标题 [9]导演编剧 [9]首播日期美國收视人数
(百万)
1561二十粒維柯丁英语Twenty Vicodin
Twenty Vicodin
格雷格·伊亞伊塔内斯英语Greg Yaitanes彼得·布萊克英语Peter Blake (writer)2011年10月3日 (2011-10-03)9.78[166]
1572移植英语Transplant (House)
Transplant
丹·阿提亞斯英语Dan Attias麗茲·弗里德曼英语Liz Friedman & 大衛·福斯特英语David Foster (writer)2011年10月10日 (2011-10-10)6.85[167]
1583慈善案例英语Charity Case
Charity Case
格雷格·伊亞伊塔内斯薩拉·赫斯英语Sara Hess2011年10月17日 (2011-10-17)8.34[168]
1594風險生意英语Risky Business (House)
Risky Business
桑福德·布克斯泰弗英语Sanford Bookstaver塞斯·霍夫曼英语Seth Hoffman2011年10月31日 (2011-10-31)6.65[169]
1605坦白英语The Confession (House)
The Confession
凱特·伍兹英语Kate Woods約翰·C·凱利英语John C. Kelley2011年11月7日 (2011-11-07)7.55[170]
1616父母英语Parents (House)
Parents
格雷格·伊亞伊塔内斯伊萊·阿蒂英语Eli Attie2011年11月14日 (2011-11-14)6.63[171]
1627蓋棺了結英语Dead & Buried (House)
Dead & Buried[註 1]
米格爾·薩波奇尼克英语Miguel Sapochnik大衛·霍澤頓英语David Hoselton2011年11月21日 (2011-11-21)7.46[172]
1638偏執的危險英语Perils of Paranoia
Perils of Paranoia
大衛·斯特雷頓英语David Straiton托馬斯·L·莫蘭2011年11月28日 (2011-11-28)7.41[173]
1649另一半英语Better Half (House)
Better Half
格雷格·伊亞伊塔内斯卡斯·林根費爾特 2012年1月23日 (2012-01-23)8.76[174]
16510離家出走英语Runaways (House)
Runaways
桑福德·布克斯泰弗馬基·傑克遜 2012年1月30日 (2012-01-30)8.73[175]
16611無人之過英语Nobody's Fault (House)
Nobody's Fault
格雷格·伊亞伊塔内斯大衛·福斯特 & 羅素·弗倫德英语Russel Friend & 蓋里特·萊爾納英语Garrett Lerner2012年2月6日 (2012-02-06)7.09[176]
16712蔡斯英语Chase (House episode)
Chase
馬特·沙克曼英语Matt Shakman彼得·布萊克 & 伊萊·阿蒂2012年2月13日 (2012-02-13)7.16[177]
16813一家之主英语Man of the House (House)
Man of the House
科林·巴克齊英语Colin Bucksey薩拉·赫斯 & 麗茲·弗里德曼2012年2月20日 (2012-02-20)7.08[178]
16914愛情是盲目的英语Love Is Blind (House)
Love Is Blind
蒂姆·紹瑟姆英语Tim Southam約翰·C·凱利2012年2月27日 (2012-02-27)5.94[179]
17015揭發英语Blowing the Whistle
Blowing the Whistle
朱利安·希金斯 故事構思:丹尼·維斯
劇本創作:丹尼·維斯 & 塞斯·霍夫曼
2012年4月2日 (2012-04-02)6.67[180]
17116捫心自問英语Gut Check
Gut Check
米格爾·薩波奇尼克傑米·康威 & 大衛·霍澤頓2012年4月9日 (2012-04-09)6.01[181]
17217我們需要那些蛋英语We Need the Eggs[註 2]
We Need the Eggs
大衛·斯特雷頓彼得·布萊克 & 薩拉·赫斯2012年4月16日 (2012-04-16)5.61[183]
17318灵与肉英语Body & Soul (House)
Body & Soul
施特凡·施瓦茨英语Stefan Schwartz達斯汀·帕德克 2012年4月23日 (2012-04-23)6.49[184]
17419哎那啥英语The C-Word (House)
The C-Word
休·勞瑞約翰·C·凱利 & 馬基·傑克遜2012年4月30日 (2012-04-30)6.45[185]
17520驗尸英语Post Mortem (House)
Post Mortem
彼得·韋勒英语Peter Weller大衛·霍澤頓 & 卡斯·林根費爾特2012年5月7日 (2012-05-07)6.09[186]
17621緊緊抓住英语Holding On (House)
Holding On
米格爾·薩波奇尼克羅素·弗倫德 & 蓋里特·萊爾納 & 大衛·福斯特2012年5月14日 (2012-05-14)6.45[187]
17722人人都會死
Everybody Dies
大衛·肖爾英语David Shore大衛·肖爾 & 彼得·布萊克 & 伊萊·阿蒂2012年5月21日 (2012-05-21)8.72[188]
  1. ^ 劇集英文原標題"Dead & Buried"本意為“時過境遷”。
  2. ^ 出自伍迪·艾倫1977年電影《安妮·霍爾》中的笑話:“然後那家伙說,‘我願意但我需要那些蛋’。”[182]

參考資料[编辑]

Template:Reflist

外部連結[编辑]

Template:豪斯醫生