本页使用了标题或全文手工转换

黛咪·洛瓦特

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
黛咪·洛瓦托
(Demi Lovato)
Demi Lovato 2, 2013.jpg
歌手
本名 迪蜜翠雅·迪芳·洛瓦托
(Demetria Devonne Lovato)
职业 演員歌手作詞人,吉他手,鋼琴手
音乐类型 青少年流行流行音樂流行搖滾
演奏乐器 吉他鋼琴
出道地点  美國新墨西哥州阿尔伯克基
活跃年代 2002年–現今
唱片公司 好莱坞唱片英语Hollywood Records
网站

DemiLovato.com Demi Lovato Signature

黛咪的签名。
相关团体 賽琳娜·戈梅茲強納斯兄弟凱莉·蘿蘭麦莉·希拉

迪蜜翠雅·迪芳·"黛咪"·洛瓦托英语:Demetria Devonne "Demi" Lovato,1992年8月20日[1]),是美國歌手、作曲人、作詞人及演員。她因主演迪士尼頻道作品《搖滾夏令營》、《公主保卫战英语Princess Protection Program》及《加油!桑妮》而为人们所熟悉,有“摇滚公主”的称号。她已发售4张专辑,其中歌曲《摩天楼》("Skyscraper")最受欢迎。她担任过第2季和第3季《美版X音素英语x factor (U.S.)》的评委,并演唱过电影《冰雪奇缘》片尾曲《放開手》("Let It Go")。

2015年10月16日,洛瓦托发售第5張个人專輯《玩美自信》(Confident)[2],并开始走性感路线[3]

出生及姓名含义[编辑]

黛咪于1992年8月20日出生于新墨西哥州阿尔伯克基[註 1][4]。她的父亲帕特里克·马丁·洛瓦托(Patrick Martin Lovato,1960-2013)是工程师和音乐人[5],母亲戴安娜·李·洛瓦托(Dianna Lee Hart,1962-)是达拉斯牛仔队的拉拉队长[6]。她擁有拉美裔愛爾蘭裔意大利裔的血統。父亲因过度酗酒,引发了许多家庭问题[7]。1994年夏末,其父母离异[8]。黛咪当时只有2岁大。父亲离开后,黛咪随母亲与继父艾迪·德·拉·嘎萨(Eddie De La Garza)组成了新家。黛咪有一個比她大5歲的姊姊達拉斯·洛瓦托(Dallas Lovato,1988-)和一個比她小10歲的繼妹妹麥迪遜·迪娜嘉莎(Madison De La Garza,2001-)。因亲生父亲未给她足够关爱,因此她与生父的联络很少[7]

"Demetria"(迪蜜翠雅英语Demetria (name))一名意为"Demeter"(得墨忒耳)的追随者。得墨忒耳是希腊神话中的丰收女神。元素周期表的发现者门捷列夫的名字"Дми́трий"(德米特里)与此同源。"Demetria"的昵称"Demi"也是一个法语词,含义是“一半”。有同样含义的相似英文词根还有"semi"和"hemi"等。"Lovato"是流行于意大利北部的姓氏,源于拉丁文词"lupus"(其复数主格形式为"lupī"),意为“狼”,与英文中"Lupus"(天狼星座)一词同源。生父的名字"Patrick英语Patrick (given name)"源自拉丁文词"Patricius",意为“高贵者”。母亲的名字"Dianna英语Diana (given name)"源于罗马神话中月亮女神"Diana"(狄安娜)。

演藝事業[编辑]

黛咪在德克萨斯州达拉斯长大[9][10]。她6歲時出道,第一部作品是与赛琳娜·戈麦斯一同出演的儿童剧《巴尼与朋友[11]。她7岁开始学钢琴,10岁开始学吉他[12],同时也参加了一些舞蹈和表演课程[13]。黛咪后来对艾伦·德杰尼勒斯提到自己在学校遭受了严重的校园暴力,所以她主动要求不再去学校上学,而是选择在家自学课程[14]。2009年4月,她以完成自学课程的方式取得了高中毕业证书[15]

2006年至2007年,她先后在《越狱》和《Just Jordan》等剧中客串过一些小角色[1]。2007年1月,黛咪在迪士尼頻道制作的短剧《課間好時光》(As The Bell Rings)中饰演主角夏洛特·亚当斯(Charlotte Adams)。她主演了2009年电影《公主保衛戰英语Princess Protection Program》,以及在2008年9月開始製作的剧集《加油!桑妮[16]。黛咪也在2008年上映的迪士尼原创電影搖滾夏令營中飾演主角蜜琪·托瑞斯(Mitchie Torres)。

黛咪作為乔纳斯兄弟在2008年舉行的“Burning Up”演唱會裡擔任開場嘉賓。她也在2008年春天出席了“Disney Channel Games 2008”。

根據《今日美国》報道,乔纳斯兄弟為黛咪的首張專輯《勿忘我》寫了幾首歌[17]。黛咪在《迪士尼歌曲大搜罗 6》(Disneymania 6)裡重新演繹了《魔法奇緣》裡獲得奧斯卡金像獎提名的歌曲《That's How You Know》[18]。2008年9月,她在《BOP Magazine》之“熱門名星”投票中獲得第2名。

黛咪於2009年-2011年出演《加油!桑妮》中桑妮一角,《加油!桑妮》中的主要演員亦有出現於《La La Land》的MV中。

2010年,《搖滾夏令營2英语Camp Rock 2: The Final Jam》開拍,黛咪仍然饰演主角蜜琪·托雷斯。《搖滾夏令營2》於2010年9月3日在迪士尼頻道上映。

2015年初,黛咪加盟在江苏镇江举办的“长江(国际)音乐节”。黛咪在5月2日以个人巡演形式在音乐节中献艺。此次演出将被算作黛咪“霓虹灯巡演”的其中一站[19]。这也是黛咪首次来中国演出[20][21]

艺术表现[编辑]

洛瓦托是一名次女高音[22]。她拥有跨越3个八度音域[22]

個人生活[编辑]

黛咪和同樣演出《小博士邦尼》的女星賽琳娜·戈梅茲是好友,她們會自製影片上傳到YouTube。當被問及她們何時成為朋友時,黛咪表示:「當我讓她坐在我外套上用我的蠟筆畫畫時(小博士邦尼試鏡)」(when I asked her to sit on my jacket and draw with crayons)。她與賽琳娜·戈梅茲亦是泰勒·斯威夫特的閨蜜,她同時也是迪士尼頻道明星麥莉·希拉強納斯兄弟梅根·傑特·馬汀艾莉森·斯通勒等的好友,但後來與席琳娜和泰勒絲的友好度漸漸下降。

黛咪喜歡彈吉他和鋼琴,以及寫歌。在黛咪所飾演的劇集《課間好時光》裡,曾播過三首由她自己寫的歌(《Stronger》、《Open》和《Shadow》)。

2014年,黛咪與同是迪士尼出身的麥莉·希拉互相取消了推特關注,有傳聞指黛咪跟麥莉交惡的原因是因為麥莉的好友Chayne。(Chayne曾經在Instagram發佈諷刺黛咪以前毒癮的短片及多次譏笑她的言論。)[23]

家庭问题[编辑]

自父亲与母亲离异后,黛咪疏远与亲生父亲的关系,2人逐渐形同陌路[24]。2013年6月22日,父亲帕特里克死于癌症,寿53岁[25][26]。亲生父亲死去后,黛咪说自己认为他是个心理病态的人,而且半带讽刺地表示自己设立洛瓦托救治基金项目(Lovato Treatment Scholarship Program)也多亏了他[27]。雖說與父親感情不親近,但是黛咪也曾在《堅固柔情》中收錄了一首有關於她對爸爸的感情的歌《For the Love of a Daughter》。這首歌雖然不是主打,卻也因深刻的歌詞內容和黛咪紀深刻又脆弱的唱腔,廣受各界好評[28]

健康问题[编辑]

2010年11月,黛咪·洛瓦托因飲食失調及各心理問題而停止所有工作,進入療養院治療。後來她承認自己在進入療養院前,曾一度因情緒問題而自殘,並且患上厭食症,一星期內進食少於兩餐[29]。完成治療後,黛咪制作了一輯紀錄片《保持坚强》(Stay Strong)講述自己進入療養院的原因及康復的困難等等[30]。2013年11月19日,她出版了同名新书《保持坚强》(Staying Strong)。

信仰[编辑]

黛咪是基督教徒,一般在演出前都会与乐团成员一起做祷告[31]。黛咪也是同性恋权利支持者。2013年6月,阻碍同性恋权益的捍卫婚姻法案被废止后,洛瓦托在推特上表示:“男同志、異性戀、女同志、雙性戀这之类的...这世上其实没有谁比谁更优越。今天对于加州来说真是极不平凡的一天,对迈向人人平等而言也是如此啊[32]。”洛瓦托还表示“我觉得同性婚姻是可以支持的,我相信平等。我想肯定会有来自于宗教的批评。但我发现每个人都能有自己独特的与上帝沟通的方式,而且我对此颇有信心[33]。”在2013年11月初接受《Latina》杂志的一次访谈中,洛瓦托曾说:“我从未像现在这般接近神明。我(也如他人一样)与上帝有些“私人间的关系”,这比什么都重要,”还认为精神层面的充实对于保持平衡的生活心态很重要[34]

公益[编辑]

黛咪担任过反校园暴力组织PACER的发言人,并在《全美超级模特儿新秀大赛》栏目中谈论过反校园暴力的话题。[35]

在2009年,迪士尼的群星合唱曲《Send It On》,同時邀請了麥莉·希拉、黛咪·洛瓦托、賽琳娜·戈梅茲、強納斯兄弟等來演出這首曲目。歌曲是要喚起大家的環保意識,為這個地球盡一份心力。同時,《Send It On》也是《Friends For Change》的主題曲。

黛咪也参与慈善和环保活动。2013年5月,她因帮助青少年勇敢面对心理问题而在国家少儿心理健康宣传日(National Children's Mental Health Awareness Day)获得了华盛顿特区物质成瘾和心理健康服务部英语Substance Abuse and Mental Health Services Administration颁发的奖项[36]

杂记[编辑]

黛咪與賽琳娜和強納斯兄弟一樣,左手無名指佩帶貞潔戒。戒指上刻有“守候真爱”("True Love Waits"),但她只将其作為饰物之用。

在《会心一击》("Heart Attack")和《纵火者》("Fire Starter")这2首歌中都引用了希腊神话伊卡鲁斯乘蜡质翅膀飞向太阳的典故。

《You're my only shorty》这首歌曾由唱片公司给爱莉安娜·格兰德Iyaz试唱过。爱莉安娜与Iyaz合唱的版本原名为《You're my only shawty》。唱片公司后将这首歌给了黛咪和Iyaz,并有所改动。这首歌收录于黛咪的第3张专辑《坚固柔情》。

提名与获奖情况[编辑]

参见英文维基条目“List of awards and nominations received by Demi Lovato”。

影視作品[编辑]

年份 作品(含部分加盟过的综艺节目) 参考译名 角色 備註
2002年-2003年 "Barney & Friends" 巴尼与朋友 安吉拉(Angela) 次要角色
2006年 "Prison Break" 越狱 丹妮乐·柯廷(Danielle Curtin) 只客串一集
2007年-2008年 "As the Bell Rings" 《課間好時光》 夏洛特·亚当斯(Charlotte Adams) 第1季為主角,第2季為客串角色
2007年 "Just Jordan" 尼可拉(Nicole) 只客串一集
2008年 "Jonas Brothers: Living In The Dream" 她本人 "Hello Hollywood"(第1季第7集)
"Keeping It Real"(第2季第3集)
2008年 "Camp Rock" 搖滾夏令營 蜜琪·托瑞斯(Mitchie Torres)
2009年-2011年 "Sonny with a Chance" 加油!桑妮 桑尼·门罗(Sonny Munroe)
2009年 "Princess Protection Program" 公主保衛戰英语Princess Protection Program 婼萨·琳达公主(Princess Rosalinda) / 婼丝·龚匝勒(Rosie Gonzalez)
2010年-2011年 "Extreme Makeover: Home Edition" 《徹底改變之家庭再造》 她本人 "The Williams Family"(第7季第23集)
"The Walker Family"(第9季第9集)
2010年 "Camp Rock2: The Final Jam" 搖滾夏令營2英语Camp Rock2: The Final Jam 蜜琪·托瑞斯
2010年 "Grey's Anatomy" 實習醫生格蕾 海莱(Hayley) "Shiny Happy People"(第6季第22集)
2011年 "Keeping Up with the Kardashians" 與卡戴珊一家同行英语Keeping Up with the Kardashians 她本人 "Kim's Fairytale Wedding: A Kardashian Event, Part 2"(第6季第15集)
2012年 "Punk'd" 明星大整蛊 她本人 "Nick Cannon"(第9季第6集)
2012年-2013年 "X factor (U.S.)" 美版X音素英语x factor (U.S.) 她本人 担任評判
2013年- "Glee" 歡樂合唱團 丹妮乐·“丹妮”(昵称)(Danielle "Dani") "Tina in the Sky with Diamonds"(第5季第2集)
"A Katy or A Gaga"(第5季第4集)
2015年 "RuPaul's Drag Race" 她本人 Guest Judge (只出演1集)[37]
待定 "Charming" 《魅力四射》 Lenore 担任配音[38]

音樂作品[编辑]

錄音室專輯[编辑]

原文名 中文名 代理公司 美國首週名次 美國境內銷量 全球銷售量
"Don't Forget" 勿忘我 環球唱片 2 534,000+ 500,000+
"Don't Forget (Deluxe Edition)" 《勿忘我(精裝慶功版)》 環球唱片 46 80,000+ 290,000+
"Here We Go Again" 再续前缘 環球唱片 1 496,000+ 700,000+
"Unbroken" 堅固柔情 環球唱片 4 492,000+ 1,000,000+
"Demi" 黛咪 環球唱片 3 352,000+ 500,000+
"Confident" 《玩美自信》 環球唱片

單曲[编辑]

年份 歌曲 排行榜名次 專輯
U.S. Hot Pop 100 Hot Digital Songs Can Hot 100
2008年 "Get Back"(《回到从前》) 43 16 93 勿忘我
"La La Land"(《幻境》) 52 93
2009年 "Don't Forget"(《勿忘我》) 41
"Here We Go Again"(《再续前缘》) 15 61 再续前缘
2010年 "Remember December"(《铭记那个12月》)
"We'll Be A Dream (with We The King)" 76
2011年 "Skyscraper"(《摩天楼》) 10 33 18 坚固柔情
2012年 "Give Your Heart A Break"(《让心歇会儿》) 16 1 19
2013年 "Heart Attack"(《心臟病》) 10 4 7 黛咪
"Made In Te USA"(《愛燃於美國》) 80
"Let It Go"(《随它去吧》) 38 25 31
"Neon Lights"(《霓虹灯》) 36 65
2015年 "Cool for the Summer"(《清凉一夏》) 11

其他[编辑]

年份 歌曲名 所属專輯
2008年 "That's How You Know" "DisneyMania 6" / "Princess DisneyMania"
2009年 "One And The Same" "Disney Channel Playlist"
2010年 "Make A Wave" "Disney's Friends For Change"
2010年 "Send It On" "Disney's Friends For Change"
2013年 "Heart By Heart" "The Mortal Instruments:City Of Bones"
2013年 "Let It Go"(《随它去吧》) "Frozen (soundtrack)"(《冰雪奇缘 (原声带)》)
2016年 "I Will Survive" "The Angry Birds Movie (soundtrack)"

MV[编辑]

日期 歌曲名 所属專輯 點擊率 (直至2016年2月3日)
2008年8月28日 "Get Back"(《回到从前》) 勿忘我 23,318,152
2008年12月19日 "La La Land"(《幻境》) 《勿忘我》 108,814,849
2009年3月20日 "Don't Forget"(《勿忘我》) 《勿忘我》 43,222,918
2009年7月29日 "Here We Go Again"(《再续前缘》) 再续前缘 23,758,929
2009年9月4日 "Gift Of A Friend"(《一位朋友的礼物》) 《再续前缘》 13,920,890
2009年11月9日 "Remember December"(《回忆12月》) 《再续前缘》 32,355,010
2011年7月14日 "Skyscraper"(《摩天楼》) 坚固柔情 185,973,632
2012年4月2日 "Give Your Heart A Break"(《让心歇会儿》) 《坚固柔情》 231,037,685
2013年4月9日 "Heart Attack"(《会心一击》) 黛咪 376,692,842
2013年7月17日 "Made In The USA"(《美国制造》) 《黛咪》 123,074,456
2013年11月1日 "Let It Go"(《隨它去吧》) 《黛咪》 451,145,837
2013年11月21日 "Neon Lights"(《霓虹灯》) 《黛咪》 155,436,071
2014年6月26日 "Really Don't Care (ft. Cher Lloyd)"(《真的不在乎》(与雪儿·洛薇合唱)) 《黛咪》 140,944,606
2014年12月24日 "Nightingale" 《黛咪》 28,076,098
2015年7月23日 "Cool For The Summer"(《酷毙一夏》) 《玩美自信》 193,202,933
2015年10月9日 "Confident" (《玩美自信》) 《玩美自信》 110,206,636
2015年10月22日 "Waitin For You (ft. Sirah)" (《等待你》) 《玩美自信》 11,053,088
2016年2月23日 "Stone Cold" 《玩美自信》 7,613,090

巡迴演唱會[编辑]

年份 演唱會場數 巡演名稱(包含在其他歌手的巡演中担任开场秀嘉宾)
2008年 14 Demi Live! Warm Up tour (“黛咪来了!热身”巡演)
45 乔纳斯兄弟 - Burning Up Tour (“燃起来”巡演)
55 艾薇儿·拉维尼 - The Best Damn World Tour Tour (“爽翻天世界”巡演)
2009年 48 Demi Lovato Live in Concert (黛咪现场音乐会)
2009年 乔纳斯兄弟 - Jonas Brothers World Tour (乔纳斯兄弟世界巡演)
2009年 乔纳斯兄弟 - Live in Concert World Tour (现场音乐会世界巡演)
2011年 2 An Evening with Demi Lovato (“与黛咪共度一夜”)
2011年 58 A Special Night with Demi Lovato (“与黛咪共度别样一夜”)
2012年 25 Demi Lovato Summer Tour 2012 (黛咪·洛瓦托2012年夏季巡演)
2014年 43 The Neon Lights Tour (“霓虹灯”巡演)
2014年 安立奎·伊格莱西亚斯 - Sex and Love Tour (“性与爱”巡演)
2014年-2015年 Demi World Tour (黛咪世界巡演)

注释与參考資料[编辑]

注释[编辑]

  1. ^ 关于其出生地的争议,请参看英文维基条目讨论页。:)

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 Demi Lovato Biography – Facts, Birthday, Life Story. The Biography Channel, A+E Networks. [March 10, 2013] (英文). 
  2. ^ Butler, Karen. Demi Lovato's fifth studio album 'Confident' due out Oct. 16. United Press International. August 26, 2015 [August 27, 2015] (英文). 
  3. ^ Vokes-Dudgeon, Sophie. Demi Lovato Debuts New Album Confident, Reveals Track List With Help From Jennifer Lopez, Nick Jonas, Wilmer Valderrama. Us Weekly (Wenner Media). August 27, 2015 [October 16, 2015] (英文). 
  4. ^ Richard Ouzounian. Just your average teen, except for the fame part. Toronto Star (Torstar Corporation). Aug 27, 2010 [April 12, 2013] (英文). 
  5. ^ Payne, Chris. Demi Lovato's Father Dies. Billboard. [June 22, 2013] (英文). 
  6. ^ Hart, Dianna. Dianna Hart DeLaGarza. Dallas Cowboy Cheerleaders. [2009] (英文). 
  7. ^ 7.0 7.1 Chiderah Monde. Demi Lovato misses ‘X Factor’ photo shoot after estranged father Patrick Lovato dies. 纽约日报. 2013年6月23日 [2014年6月16日] (英文). 
  8. ^ Shaffer, Jody Jensen. Demi Lovato: Taking Another Chance. Lerner Publications. 2013 (英文). 
  9. ^ Biography Today. Detroit, Michigan: Omnigraphics. 2009: 103. ISBN 978-0-7808-1052-5 (英文). 
  10. ^ Jon Caramanica. Tween Princess, Tweaked. 纽约时报 (纽约时报公司). July 15, 2009 [November 4, 2009] (英文). 
  11. ^ Carey Bryson. Demi Lovato The Disney Star Machine Does It Again. About.com, IAC (company). [March 11, 2013] (英文). 
  12. ^ "Biography Today"(见本页另一处参考资料), p.105.
  13. ^ Demi Lovato and B.o.B.. MTV.com, Viacom. December 18, 2012 [March 7, 2013] (中文). [失效連結]
  14. ^ Caroline Culbertson. Demi Lovato in rehab: Dad blames Hollywood, acting for her issues. 每日新闻英语Daily News (New York) (Mortimer Zuckerman). November 2, 2010 [March 10, 2013] (英文). 
  15. ^ Demi Lovato Graduates High School. Disney Dreaming. April 23, 2009 [July 27, 2011] (英文). 
  16. ^ Mitovich, Matt. Is Disney Channel's Molly the New Miley?. Today’s News: Our Take (TV Guide). 2008-05-21 [2008-05-22] (英文). 
  17. ^ Elysa Gardner. Jonas Brothers' fame is burning hot. 今日美国. 2008年3月26日 [2016年1月29日] (英文). 
  18. ^ Disneymania, Vol. 6: Various Artists: Music. 亚马逊公司. [2016年1月29日] (英文). 
  19. ^ UPCOMING SHOWS. 黛咪·洛瓦托的官方网站. 2015 [2015年3月7日] (英文). May 02 - Chang Jiang Music Festival - Zhenjiang. 
  20. ^ 长江音乐节蝎子乐队黛米洛瓦托首来华. 新浪娱乐. 2015年3月4日 [2015年3月7日] (中文). 
  21. ^ DEMI LOVATO首次来华献唱 落户长江国际音乐节. 搜狐音乐. 2015年1月27日 [2015年3月7日] (中文). 
  22. ^ 22.0 22.1 Demi Lovato: Vocal range. Divadevotee.com. November 10, 2010 [August 3, 2014] (英文). 
  23. ^ Miley Cyrus & Demi Lovato Unfollow Each Other on Twitter- WAR!. Clevver News. 2014年3月18日 (英文). 
  24. ^ Antonia Hoyle. The fame, the drugs, the self-harm. Fabulous. April 22, 2012 [March 16, 2013]. (原始内容存档于November 1, 2012) (英文). 
  25. ^ Patrick Martin Lovato. Find A Grave. [September 2013] (英文). 
  26. ^ Demi Lovato speaks on dad's death. Cover Media News, CNN. June 27, 2013 [June 28, 2013] (英文). 
  27. ^ Lovece, Frank. Demi Lovato discusses father's death on 'Good Morning America'. Newsday. June 27, 2013 [June 28, 2013] (英文). 
  28. ^ 详见英文维基“For the Love of a Daughter”条目及其参考资料。内容较多,在此不一一列举。
  29. ^ Janice Johnston. Demi Lovato Interview: Teen Star Opens Up on Bulimia, Cutting Issues. 美国国家广播公司新闻. April 19, 2011 [March 14, 2013]. (原始内容存档于May 21, 2011) (英文). 
  30. ^ Alison Rowley. Demi Lovato: 'Rehab was like prison'. 數碼間諜. 2012年9月22日 [2016年1月29日] (英文). 
  31. ^ Laura Yao. Disney Demi-Goddess. 华盛顿邮报 (华盛顿邮报集团). June 21, 2008 [March 11, 2013] (英文). 
  32. ^ Blake, Emily. Lady Gaga, Demi Lovato Proclaim '#LoveIsLove' After Gay-Marriage Ruling. MTV.com. [June 26, 2013] (英文). Gay, straight, lesbian, bi. ... No one is better than any one else. What an incredible day for California AND for equality. 
  33. ^ Tang, Vivian. Demi's New Image? "[Neon Lights] Was My Grown-Up Sexy Video". Cambio. November 22, 2013 [November 24, 2013] (英文). I believe in gay marriage, I believe in equality. I think there's a lot of hypocrisy with religion. But I just found that you can have your own relationship with God, and I still have a lot of faith. 
  34. ^ Heart & Soul. Latina. November 2013 (英文). As this year winds down, Lovato, who's of Spanish descent,...","I'm the closest I've ever been with God. I have my own relationship with God and that's all that matters... 
  35. ^ Demi Lovato America's Next Top Model. Ocean Up. As If Productions. [July 27, 2011] (英文). 
  36. ^ Michael Livingston. Celebvocate: Demi Lovato for youth mental health. 华盛顿邮报. 2013年5月7日 [2014年6月16日] (英文). 
  37. ^ Stacy Lambe. Ariana Grande, Demi Lovato to Serve as Guest Judges on ‘RuPaul’s Drag Race’. etonline.com. 2015年1月28日 [2016年1月11日] (英文). 
  38. ^ McNary, Dave. Demi Lovato Joins Animated 'Charming' Movie. Variety. February 17, 2015 [February 20, 2015] (英文). 

外部連結[编辑]