Endro～！

Endro～！
	えんどろ〜！
	Endro!
罗马字	Endoro
類型	奇幻、日常系
電視動畫
	;
原作	い～あ～るぴ～
導演	小森香织
剧本统筹	青岛崇
編劇	青岛崇、鸿野贵光、杉原研二
人物原案	Namori
人物設定	饭冢晴子
音樂	藤泽庆昌
音樂製作	King Records
動畫製作	Studio五组
製作	Endro〜製作委員會！
代理發行	國王唱片; 羚邦国际
播放期間	2019年1月12日—3月30日
网络播放	同步跟播：; 巴哈姆特動畫瘋、LINE TV（第2話起同步，已下線）; myTV SUPER（Ani-One）; 全集上架：; 騰訊視頻; bilibili
話數	全12话
漫画
原作	い～あ～るぴ～（原作）; Namori（人物原案）
作畫	いづみみなみ
出版社	Hobby Japan（日语：ホビージャパン）
連載雜誌	Comic Fire
發售日	2019年2月27日
出版期間	2018年8月9日—2019年2月15日
冊數	全1冊
話數	全5話
	動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《Endro～！》（日語：えんどろ〜！）是由Studio五组製作的原创作品。漫画版於2018年8月至2019年2月在Hobby Japan旗下杂志《Comic Fire》上连载^[2]，全12集電視動畫版於2019年1月至3月播放。

剧情简介

尤莉婭·夏爾戴特（尤夏）與隊友成功打敗魔王，但她們施展的封印魔法出錯，無意中將魔王傳送至尤夏成為勇者前的時空，亦令魔王變成嬌小女孩。魔王以「瑪歐」之名成為冒險者學校的教師，企圖使尤夏退學，讓她無法成為勇者。然而勇者小隊卻過著沒有想要打倒魔王樣子的悠閒奇幻生活。

登场人物

尤莉亚·夏尔蒂特（尤夏）（ユーリア・シャルデット（ユーシャ），声：赤尾光^[3]）: 本作主角。天然系少女，精力充沛，擁有勇者的幸運體質。目标是成为勇者，然而刚开始连职业都没有，后在玛欧安排的第一次实习中从遗迹废墟中找到了「勇者之劍」而成為勇者。; 因為魔王瑪歐在被傳到現代後，此時還未誕生新魔王，因此在拔出勇者之劍前，一直是無職。; 因為運氣很好，所以可以誤打誤撞的把難度頗高的任務完成，甚至打敗海底的邪神（雖然沒有人相信）。; 名字简写“尤夏”（ユーシャ）在日语中读音同“勇者”（勇（ゆう）者（しゃ））。
艾蕾诺瓦尔·塞兰（赛拉）（エレノワール・セイラン（セイラ），声：夏川椎菜^[3]）: 勇者小队中的精灵圣者，是个比较可靠有常識的隊友。本身有近視且配有眼鏡，因為覺得戴眼鏡像書呆子而不喜歡戴眼鏡，所以武器不是使用精靈常用的弓箭，而是使用錘子，但如果戴上眼鏡，其實是個厲害的射手。; 稍微有一點冒失，雖然是知識較高的人，但是對於生活完全不行，因此小隊完全不敢將家事交給她做，大家在做類似家務的事情時，她總是只能蹲在旁邊。
法伊·法伊（法伊）（ファイ・ファイ（ファイ），声：小泽亚李^[3]）: 勇者小队中的战士，食量很大，沒食物吃的時候會咬赛拉的尖耳朵解饞，也正因此被赛拉要求禁止靠近耳朵15公分。; 意外的是個有常識的理論派。; 小時候在森林長大，可以與動物溝通。
梅瑟·恩达斯特（梅）（メイザ・エンダスト（メイ），声：水濑祈^[3]）: 使用塔罗牌的魔法使，一旦说起与塔罗牌有关的话题，就会用中二病的說話方式滔滔不绝地讲下去。; 基本上面無表情，但是私底下則會做在腦袋裡認真的思考大叔式笑話這類的蠢事。; 勇者小隊中女子力最高的人。
萝娜·普莉茜帕·欧·拉帕涅斯塔（萝娜公主）（ローナ・プリシパ・オ・ラパネスタ（ローナ姫），声：麻仓桃^[3]）: 拉帕涅斯塔王國的公主。憧憬勇者，因此喜歡尤夏。; 平常端莊穩重，但是一但提起與勇者相關的事情就會有點脫線。
玛欧（魔王）（マオ（まおう），声：久野美咲^[3]）
魔王（魔王，声：玄田哲章）: 尤夏等人就读的勇者学校的新进教师，由于体型娇小总是被当成可爱的吉祥物。; 真实身份是魔王，被勇者小队用禁忌大魔法攻擊，但禁忌魔法施法過程出錯，结果導致时光倒流，把瑪歐传送到了尤夏等人还没有成为勇者的时代。瑪歐將錯就錯，于是以教师的身份潜入勇者学校阻止尤夏成为勇者。但在擔任教師期間，對於阻止勇者小隊成為勇者這件事感到力不從心，於是放棄成為魔王。; 第999代魔王，繼承了魔王3000年來的所有記憶並開始思考，她和魔物們誕生的目的只是為了最後被勇者消滅，就像是籠中之鳥一樣，在還未遇到尤夏時，會在王座下方的地下空間暗自哭泣。; 名字读音在日语中与魔王（魔（ま）王（おう））相近。
女戰士（女戦士，声：種崎敦美）: 蘿莉控，勇者学校的教师，亦是邀請玛欧到勇者学校擔任教师的人。; 在瑪歐因為找不到工作而營養不足時，剛好正在出任務的她把瑪歐帶去一起解任務，發現瑪歐擁有非常驚人的知識量，因此邀請了瑪歐到冒險者學校當教師。
小不點龍（ちびドラゴン，声：西明日香^[3]）: 總是在勇者小隊旁的小型龍，幾乎什麼都吃。
女僕格雷姆(仆偶)（メイゴ，声：佐藤聰美）: 曾經為魔王服務的傀儡，外表打扮成女僕，在尤夏打敗魔王過程被捲入失敗禁斷的魔法之後失蹤，在次元狹縫漂泊中途被小不點龍吃掉,在龍的肚子裏失去了作為魔王服務時的傀儡記憶，最後有了人意識，想拯救玛欧脱離為魔王束縛。

出版書籍

Hobby Japan（日语：ホビージャパン）
發售日期	ISBN
2019年2月27日^[4]	ISBN 978-4798618692

电视动画

电视动画于2019年1月开始播放，人物原案为《摇曳百合》的作者なもり，监督为执导过动画《YUYU式》的かおり。

制作人员

原作：い～あ～るぴ～！
监督：かおり
剧本统筹：青岛崇
人物原案：Namori
人物设定：饭冢晴子
总作画监督：大田谦治
美术监督：込山明日香
美术设定：柴田千佳子
色彩设计：松山爱子
摄影监督：东乡香澄
音乐：藤泽庆昌
音乐制作：国王唱片
动画制作：Studio五组
制作：EGG FIRM、Endro～制作委员会！

主题曲

片頭曲「えんどろ〜る！」: 作詞：栁館周平，作曲、編曲：齋藤真也，主唱：勇者小隊（尤夏（赤尾光）、塞拉（夏川椎菜）、法伊（小澤亞李）、梅（水瀨祈））
片尾曲「Wonder Caravan!」: 作詞、作曲、編曲：新田目翔，主唱：水瀨祈

各话列表

話數^{[註 2]}	日文標題^[5]	中文標題	編劇	分鏡	演出	作畫監督
第1卷	エンドロールにはまだ早い～！	全劇終的字幕還太早啦～！	青島崇	かおり、川畑えるきん	濱崎徹	大田謙治、小菅洋
第2卷	魔王、夕陽に散る～！	魔王，凋零於夕陽下～！	青島崇	信田祐		正木優太、水野隆宏
第3卷	クエスト実習～！	任務實習～！	杉原研二	牧野友映、かおり	牧野友映	黑田和也、大原大山內大輔、Level Zero
第4卷	海と水着と邪神討伐～！	大海、泳衣與討伐惡神～！	鴻野貴光	林直孝	古川博之濱崎徹かおり	古川博之、島崎望櫻井拓郎、西島圭祐宇佐美翔平、小菅洋
第5卷	私の勇者様～！	我的勇者大人～！	青島崇	八谷賢一	山本天志	壽夢龍、永山惠小菅洋
第6卷	六畳一間、魔王付き～！	六疊一間，附帶魔王～！	青島崇	祝浩司	濱崎徹	水野隆宏、大原大山內大輔、和田賢人平田雄三
第7卷	ローナ姫ファイと～！	蘿娜公主和法伊奮鬥記～！	杉原研二	小寺勝之	村田尚樹	黑田和也、細田沙織德田夢之介、酒井孝裕 Level Zero
第8卷	私のユーシャ様～！	我的尤夏大人～！	鴻野貴光	信田祐	牧野友映	小菅洋、村松康功水野隆宏、山內大輔永山惠、島崎望櫻井拓郎、片岡英之
第9卷	秘祭！カルタード祭～！	秘祭！卡爾塔多節～！	杉原研二	祝浩司	松本佳久	服部益實、小關雅山村俊了、大高雄太松井京介、粉川剛
第10卷	雪山の夢～！	雪山之夢～！	鴻野貴光	山本天志		服部益實、永田有香片岡惠美子
第11卷	ファイナルデッドエンド～！	最終死亡決戰～！	青島崇	川畑えるきん	濱崎徹	平田雄三、細田沙織正木優太、黑田和也酒井孝裕、小島唯可
第12卷	エンドロールのその先は……	劇終字幕之後會是什麼……	青島崇	かおり		小菅洋、片岡英之平田雄三、水野隆宏永山惠、山內大輔小關雅

播放电视台

日本深夜動畫：下文記載的日本国内播放時間使用日本標準時間（UTC+9）表示。因為部分時間可能會採用30小时制，因此請留意其實際播放時間為翌日清晨。

日本國內電視台 / 播放日期時間^[6]
播放日期	播放時間（UTC+9）	播放電視台	播放地區	備註
2019年1月13日－3月31日	星期日 1:00 - 1:30（星期六深夜）	TOKYO MX	東京都
		BS11	日本全域	衛星電視 / 『ANIME+』節目
2019年1月14日－4月1日	星期一 23:00 - 23:30	栃木电视台	栃木縣
		AT-X	日本全域	衛星電視 / 有重播

BD

卷數	發行日期	收錄話數	規格編號
1	2019年3月27日	第1話－第3話	KIZX-377/8
2	2019年4月24日	第4話－第6話	KIZX-379/80
3	2019年5月29日	第7話－第9話	KIZX-381/2
4	2019年6月26日	第10話－第12話	KIZX-383/4

註釋

^ King Records、Hobby Japan（日语：ホビージャパン）、KlockWorx（日语：クロックワークス）、SEGA Games、Movic（日语：ムービック）、Studio五组、EGG FIRM
^ 日語中以「ろ〜るX」標示話數，代理商羚邦國際將之譯為「第X卷」。

参考来源

^ Komatsu, Mikikazu. YuruYuri Author Provides Original Character Designs for New Slice-of-Life Fantasy Anime Endro~!. Crunchyroll. 2018-07-23 [2018-07-23]. （原始内容存档于2021-04-28）.
^ オリジナルアニメ『えんどろ～！』が2019年1月より放送開始！　キャラ原案は『ゆるゆり』なもり氏、監督は『ゆゆ式』かおり氏に. animatetimes. 2018-07-23 [2018-08-09]. （原始内容存档于2018-08-09）.
^ ^3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 STAFF/CAST. 電視動畫「Endro～！」官方網站. [2019年3月3日]. （原始内容存档于2018年10月5日）（日语）.
^ えんどろ〜!. Hobby Japan. [2019-03-07]. （原始内容存档于2019-03-08）（日语）.
^ STORY. 電視動畫「Endro～！」官方網站. [2018-08-09]. （原始内容存档于2018-10-05）（日语）.
^ ON AIR. 電視動畫「Endro～！」官方網站. [2018-12-04]. （原始内容存档于2018-10-05）（日语）.

外部链接

[2] King Records、Hobby Japan（日语：ホビージャパン）、KlockWorx（日语：クロックワークス）、SEGA Games、Movic（日语：ムービック）、Studio五组、EGG FIRM

[6] 日語中以「ろ〜るX」標示話數，代理商羚邦國際將之譯為「第X卷」。

[CR_genres-1] Komatsu, Mikikazu. YuruYuri Author Provides Original Character Designs for New Slice-of-Life Fantasy Anime Endro~!. Crunchyroll. 2018-07-23 [2018-07-23]. （原始内容存档于2021-04-28）.

[3] オリジナルアニメ『えんどろ～！』が2019年1月より放送開始！　キャラ原案は『ゆるゆり』なもり氏、監督は『ゆゆ式』かおり氏に. animatetimes. 2018-07-23 [2018-08-09]. （原始内容存档于2018-08-09）.

[cast-4] 3.0 ^3.1 ^3.2 ^3.3 ^3.4 ^3.5 ^3.6 STAFF/CAST. 電視動畫「Endro～！」官方網站. [2019年3月3日]. （原始内容存档于2018年10月5日）（日语）.

[5] えんどろ〜!. Hobby Japan. [2019-03-07]. （原始内容存档于2019-03-08）（日语）.

[7] STORY. 電視動畫「Endro～！」官方網站. [2018-08-09]. （原始内容存档于2018-10-05）（日语）.

[8] ON AIR. 電視動畫「Endro～！」官方網站. [2018-12-04]. （原始内容存档于2018-10-05）（日语）.

[1]

[註 1]

[2]

[3]

[4]

[註 2]

[5]

[6]