跳转到内容

杜新志

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科，自由的百科全书
杜新志
Ujjal Dev Singh Dosanjh
ਉੱਜਲ ਦੇਵ ਸਿੰਘ ਦੁਸਾਂਝ
PC KC
2014年的杜新志
加拿大国会下议院议员
任期
2004年6月28日—2011年5月1日
前任（新成立选区）
继任杨萧慧仪
选区温哥华南
加拿大卫生部长
任期
2004年7月20日—2006年2月5日
总理马丁
前任Pierre Pettigrew
继任甘礼明
第33任不列颠哥伦比亚省省长
任期
2000年2月24日—2001年5月15日
君主伊丽莎白二世
省督加德·加多姆（英语：Garde Gardom）
前任苗礼义
继任坎贝尔
不列颠哥伦比亚新民主党党魁
任期
2000年2月20日—2001年5月15日
前任苗礼义
继任麦菲（Joy MacPhail；临时）
不列颠哥伦比亚省议会议员
任期
1991年10月17日—2001年5月15日
前任（新成立选区）
继任黄耀华
选区温哥华坚盛顿
不列颠哥伦比亚省律政厅长
任期
1995年8月16日—2000年2月29日
省长哈葛（英语：Mike Harcourt）
简嘉年
苗礼义
前任Colin Gabelmann
继任白安德
不列颠哥伦比亚省专责多元文化、人权及移民厅长
专责多元文化及人权厅长（1995年）
任期
1995年5月10日—2000年2月29日
省长哈葛（英语：Mike Harcourt）
简嘉年
苗礼义
前任薛豪达
继任韩慕仪（多元文化及移民厅长）
白安德（专责人权厅长）
不列颠哥伦比亚省政府服务厅长
兼专责体育厅长
任期
1995年4月10日—1995年8月16日
省长哈葛（英语：Mike Harcourt）
前任Arthur Charbonneau
继任Colin Gabelmann
个人资料
出生ਉੱਜਲ ਦੇਵ ਸਿੰਘ ਦੁਸਾਂਝ
(1947-09-09) 1947年9月9日（77岁）[1]
印度旁遮普邦贾朗达尔县多桑奇卡兰
政党加拿大自由党 加拿大自由党
其他政党不列颠哥伦比亚新民主党
配偶罗敏达（Raminder）
母校西门菲莎大学
不列颠哥伦比亚大学
专业律师
签名

杜新志[2] PC KC（英语：Ujjal Dev Singh Dosanjh，旁遮普语：ਉੱਜਲ ਦੇਵ ਸਿੰਘ ਦੁਸਾਂਝ，1947年9月9日—），加拿大政治人物和律师，2004年-11年间以加拿大自由党党员身份担任加拿大国会下议院温哥华南选区议员，并曾于2004年-06年间在自由党联邦内阁中出任卫生部长。在此之前他曾活跃于不列颠哥伦比亚省省级政坛，1991年-2001年间以不列颠哥伦比亚新民主党党员身份担任不列颠哥伦比亚省议会温哥华坚盛顿选区议员，1995年-2000年间出任不列颠哥伦比亚省律政厅长，并曾于2000年-01年间担任不列颠哥伦比亚新民主党党魁和不列颠哥伦比亚省省长，成为加拿大首位印裔省长。

早年生活

[编辑]

杜新志于印度旁遮普邦贾朗达尔县多桑奇卡兰（Dosanjh Kalan）出生[1]。受到父亲和祖父讨论政治所启发，杜新志自小便对政治产生兴趣[3]，并有意修读政治学，但他父亲却希望他成为医生。为了掌握自己未来，他于1964年远赴英国[4]，在当地学懂英语并担任一份旁遮普文报章的的助理编辑。他再于1968年迁居加拿大，投靠在不列颠哥伦比亚省居住的亲属[5]。他曾在温哥华一间锯木厂工作，并于该市的兰加拉学院进修[4]。他其后考入西门菲莎大学修读政治学，1973年从该校获取文学士学位[6]后到不列颠哥伦比亚大学修读法律，1976年从该校毕业[7]。

他在大学时期了解到在当地农场谋生的移民工作环境普遍差劣，因此寻求拨款并于1977年设立农场工人资讯中心，向工人提供法律资讯和协助[4][7]。他也向务适移民服务中心（MOSAIC）提供咨询服务，并于温哥华社区学院向新移民教授英语[4][7]。他于1979年在温哥华开设律师事务所，主攻家庭法和人身伤害索赔[4][8]。

1984年印度军队在蓝星行动中攻入锡克金庙造成多人死伤，其后印度总理英迪拉·甘地被两名锡克教保镖刺杀而掀起全国反锡克教徒暴动，在锡克教徒众多的大温哥华地区亦造成反响。大温少数锡克教极端主义者鼓吹使用武力来达致卡利斯坦独立，而作为温和锡克教徒的杜新志则高调反对此立场，当中包括在旁遮普文报章撰文和亮相主流媒体反对暴力。怀疑受这些言论影响，他于1985年2月离开办公室时被人持铁棒袭击，头部和手部受伤并需联84针[5][7][9]。

省议员

[编辑]

杜新志有意继续为农场工人发声，因此决定涉足政坛。他先后于1979年和1983年不列颠哥伦比亚省省选代表不列颠哥伦比亚新民主党角逐省议会温哥华南选区议席，但两次皆败予不列颠哥伦比亚社会信用党的候选人[10]。他于1985年受袭后需时休养康复，因此未有参与1986年省选[7]。

他于1991年省选再度代表新民主党参选，竞逐新成立的温哥华坚盛顿选区省议会议席。民望低落的执政社信党在这次省选大败，新民主党上台执政，而杜新志亦首度当选省议员。他曾任新民主党的党团主席两年[11]，1995年4月则获党魁和省长哈葛（英语：Mike Harcourt）任命为政府服务厅长兼专责体育厅长[12]，翌月再加任专责多元文化及人权厅长[11]（该职衔于同年8月改称专责多元文化、人权及移民厅长）[13]。

1995年8月他调任律政厅长[1][4][13]，任内设立暴力罪犯数据库[14]、促成加拿大皇家骑警增设仇恨罪案部[11]、并争取聘用更多警员、缓刑官和司法人员 [15]，但亦因减少法律援助和关闭法院而受到批评[3]。他于1996年2月过渡至新任省长简嘉年内阁，再于同年5月省选连任坚盛顿选区议员，期间一直保留原有厅长职务[16]。

1999年初，皇家骑警就简嘉年涉嫌运用政治影响力协助友人申请赌场牌照展开调查，并于同年3月2日到简嘉年家中进行搜查。皇家骑警于同月4日向杜新志汇报，并向他发出禁言令[17]。禁言令于同年8月13日取消后，杜新志通知简嘉年，然后召开记者会交待事件；简嘉年于同月21日宣布辞任省长和新民主党党魁。杜新志被批评未有通知党团和未有在早前通知公众，但亦因避免利益冲突而获好评[18]。

杜新志的选区办公室于1999年12月26日被人破入，并在桌上留下一枚燃烧中的汽油弹[19]。

省长

[编辑]

简嘉年离职后，杜新志被外界视为继任新民主党党魁的热门人选之一[20]。他其后正式宣布参选党魁，并获前党魁和省长哈葛支持[21]。党魁选举于2000年2月20日举行，杜新志在首轮投票中以57%得票率击败叶运时当选党魁[22]。他再于同月24日宣誓就任省长，成为不列颠哥伦比亚省以至全加拿大首位印裔省长[4][23]。

杜新志出任省长期间集中于医疗、教育和平衡预算。当时省内的石油和天然气行业发展蓬勃，为省府带来可观税收[24]，杜新志因此指示财政厅长林世普草拟平衡预算法案[25]。省府在2000年财政年度意外录得盈余，并预期库房收入将继续上升，杜新志因此能在2001年财政年度中保持库房盈余但增加省府开支8%[26]，主要用于翻新医院、学校和高等院校、兴建癌症治疗中心、减低专上教育学费、以及增加高等院校和省府学徒计划的学位[27]。省议会在杜新志省长任期内通过烟草损害及医疗复康法（容许向烟草公司提出诉讼以补贴相关医疗费用）、性罪犯登记法、以及保护公众参与法（防止参与公众事务的民众受到起诉）[25]。省议会亦通过修改配偶定义，让同性伴侣获得平等权利，而杜新志亦成为不列颠哥伦比亚省首位出席同志骄傲游行的省长[28]。

不列颠哥伦比亚新民主党当时民望低落，简嘉年于1999年8月辞任省长时该党支持度低至15%[24]。杜新志继任后，该党支持度于2000年8月回升至21%[24]，而数项民意调查皆显示杜新志的个人支持度高于时任不列颠哥伦比亚自由党党魁坎贝尔[29][30]。然而杜新志和新民主党中人皆明白该党在来届省选的胜算低迷，因此决定将竞选活动集中于低陆平原内数个新民主党仍有机可乘的选区[31]，并将焦点放于扩阔经济基础、医疗和教育议题及杜新志的个人支持度[5][30]。

及至选前一星期，民调显示新民主党的支持度跌至第三位，落后于自由党和绿党[32]。就此杜新志罕有地在选前承认该党落败，但仍请求选民考虑支持该党，以让其成为官方反对党并在省议会中制衡自由党[32][33]。新民主党最终在2001年5月16日举行的省选中大败，79个省议会议席中只保著两席并失去正式政党地位[34]。杜新志本人则在自己的温哥华坚盛顿选区败予自由党候选人黄耀华，其省议员生涯遂告终结，而他亦辞任新民主党党魁[35]。他此后恢复其律师工作，不列颠哥伦比亚新民主党党籍过期失效后也没有续期[36]。

联邦政坛

[编辑]

早于2002年10月，外界已开始猜测杜新志有意加入联邦自由党[37]。另一方面，联邦新民主党党魁林顿则于2003年拉拢杜新志在来届联邦大选中代表该党参选，但被杜新志婉拒[36]。杜新志终在2004年接受时任总理和联邦自由党党魁马丁邀请，在当年的联邦大选中代表自由党上阵[38][39]。大选于同年6月举行，杜新志在温哥华南选区以44.5%得票率当选[40]，首度晋身国会下议院。

第38届国会

[编辑]

自由党于该届大选赢取少数政府，连任总理的马丁则委任杜新志进入联邦内阁，出任卫生部长[1]。任内杜新志高调支持加拿大固有由公帑垫支的单轨医疗系统[41]。他在国会提出议案规定香烟需合乎防火安全标准[42]、引入新法则以进一步限制儿童饰物的含铅度[43]、并支持一项由新民主党提出禁止反式脂肪的动议[44]。他亦倡议加拿大接纳世界卫生组织的《烟草控制框架公约》；加国终在2004年11月批准该公约[45]。他为数项措施宣布拨款，包括修改加拿大食物指引以包含更多族裔食材[46]、以及协助国外培训的医学人员融入加拿大的医疗制度[47]。他也在国会引入C-12号法案（《预防传染病引入和扩散法》），以更新1985年的《检疫法》；C-12号法案于2005年5月获御准[48]。

在下议院一致支持下，联邦政府同意向6000名因接收输血而感染丙型肝炎的国民提供赔偿[49]。杜新志亦与总理马丁联手跟各省政府就医疗拨款磋商；联邦政府同意在十年内向各省提供合共410亿元医疗拨款，当中55亿元用作减低病人轮候时间，但拒绝各省省长要求设立全国量购药物计划[41][50]。

联邦保守党下议院议员葛瑞华（Gurmant Grewal）于2005年5月指控杜新志和总理马丁的幕僚长默菲（Tim Murphy），指两人向他提出委任他为内阁部长或驻外大使，以及委任他的妻子尼娜（Nina Grewal）为上议院议员，以换取他在自由党少数政府提出的财政预算案（即一项信任动议）表决中支持自由党或投弃权票[51][52]，并发布他与杜新志和默菲对话的录音。杜新志表示清白，并反指葛瑞华修改录音[53]。两间媒体分别聘请音效专家分析录音，两者皆断定录音曾被修改[54]，而皇家骑警分析录音和访问相关人士后决定无需展开刑事调查[55][56]。联邦道德专员则于2006年1月就此发表报告，指出没有证据显示杜新志曾建议向葛瑞华提供具体报酬，以换取后者合作[52]。

第39届国会

[编辑]

杜新志在2006年联邦大选以48.1%得票率在温哥华南选区顺利连任[40]。自由党在该届大选失去少数政府地位，并成为官方反对党，杜新志则获任命为该党的国防事务评议员，并出任国防常务委员会和外交及国际发展常务委员会成员[1]。

马丁在大选后辞任党魁，而杜新志则在随后举行的党魁选举中支持来自安大略省，同样曾以省新民主党党魁身份出任省长的李博[57]。李博在第三轮投票获取最低票数而被淘汰后，杜新志则改为支持狄安[58]。狄安当选党魁后调任杜新志为外交事务评议员；杜新志留任上述两个常务委员会的成员，到2007年则改任公众安全及国安常务委员会和加拿大驻阿富汗任务特别委员会成员[1]。

第40届国会

[编辑]
杜新志和时任联邦自由党党魁叶礼庭在温哥华兰加拉学院出席活动（摄于2011年）

杜新志在2008年联邦大选中与保守党候选人杨萧慧仪的得票相当接近，加拿大选举局于大选翌日验证的数字显示杜新志仅以33票领先杨萧慧仪，两者得票之差少于温哥华南选区在该届大选总投票人数（42076人）的千分之一[59]。当局依法进行选票重点后，杜新志仅以22票之差险胜杨萧慧仪[60]。在保守党要求下，当局进行第二次选票重点，再次确认杜新志当选[61]。自由党在该届国会保留官方反对党地位，而杜新志则出任该党的国防事务评议员[1]。狄安辞任党魁后，杜新志曾一度考虑竞逐党魁，但因不谙法语而作罢，并在党魁选举中再度支持李博[62]。叶礼庭当选党魁后于2009年1月任命葛达理（Denis Coderre）取代杜新志为国防事务评议员，但葛达理于同年9月因与叶礼庭意见不合而离开影子内阁，杜新志遂于同年10月复任国防事务评议员[1][63]，翌年10月则改任卫生事务评议员[1]。

他于第40届国会的第二次会期出任国防常务委员会、律政及人权常务委员会和加拿大驻阿富汗任务特别委员会成员[1]。在该届国会第三次会期，他继续出任国防常务委员会和驻阿富汗任务特别委员会成员，并出任卫生常务委员会成员[1]。

2011年联邦大选，杜新志再度于温哥华南选区与杨萧慧仪对垒，这次却以3900票之差落败，其下议院议员生涯遂告终结[40]，而他亦宣布告别选举政治[64]。

个人及家庭生活

[编辑]

杜新志和妻子罗敏达（Raminder）育有三名儿子[4][7]。他于2007年2月离开国会山庄一场自由党下议院议员会议时心脏病发，需送院进行血管再成形术[65][66]。

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 Profile - Dosanjh, Ujjal. 加拿大国会. [2019-11-08]. （原始内容存档于2020-07-25）. 
  2. ^ 組織動員華社 投票反比例代表制 前省長杜新志：現有簡單多數制有利移民社區. 《明报》加西版. 2018-10-23 [2019-11-08]. 
  3. ^ 3.0 3.1 Hunter, Jennifer. A faltering party's search for a new leader. Maclean's. 1999-11-29, 112 (48): 22–25.  - Available at HighBeam Business
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 Hon. Ujjal Dosanjh: 36th Parliament Members at dissolution on April 18, 2001. 不列颠哥伦比亚省议会. [2019-11-08]. （原始内容存档于2019-08-20）. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 Fotheringham, Allan. Dead man smiling. Maclean's. 2001-03-12, 114 (11): 60 [2016-09-01]. （原始内容存档于2016-09-01）. 需付费查阅
  6. ^ Outstanding Alumni. 西门菲莎大学. 2003-01-23 [2019-11-08]. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 On the Front Cover: Former Premier Ujjal Dosanjh, Q.C. (PDF). The Advocate, Vol. 60 Part 2. 不列颠哥伦比亚大学. 2002-03 [2019-11-08]. （原始内容存档 (PDF)于2018-04-07）. 
  8. ^ Dutt, Ela. Ujjal Dosanjh is appointed Minister of Health; only Indian Canadian in Cabinet. 2004-07-30 [2009-02-07]. （原始内容存档于2006-11-15）. 
  9. ^ Hamilton, Dwight. "Terror Threat: International and Homegrown terrorists and their threat to Canada", 2007
  10. ^ Bolan, Kim. Long road to premiership for immigrant from India. Vancouver Sun. 1999-11-08: A3. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 Feldstein, Margaret; Maggie Sieger. Ujjal Dosanjh. Time Canada. 1997-11-17, 150 (20): 36–37. 
  12. ^ Helm, Denise. Premier asked to explain Blencoe firing. Times-Colonist (Victoria). 1995-05-05: 1. 
  13. ^ 13.0 13.1 Harcourt Cabinet: 35th Parliament 1991-1996 (PDF). 不列颠哥伦比亚省议会. [2024-10-26]. （原始内容存档 (PDF)于2023-03-30）. 
  14. ^ Wickens, Barbara. A blacklist of violent sex offenders. Maclean's. 1997-03-31, 110 (13). 
  15. ^ Goldberg, Kim. Premier Dosanjh: Lights Out for the NDP?. Canadian Dimension. March 2000, 34 (2): 5. 
  16. ^ Glen Clark Cabinet: 35th Parliament (5th Session) 1996; 36th Parliament (1st - 3rd Session) 1996 - 1999 (PDF). 不列颠哥伦比亚省议会. [2023-04-01]. （原始内容存档 (PDF)于2022-11-16）. 
  17. ^ Palmer, Vaughn. Ujjal Dosanjh and the Attorney-General defence. Vancouver Sun. 1999-11-06: A20. 
  18. ^ Paterson, Jody. Dosanjh just doing his job. Times-Colonist (Victoria). 1999-08-31: A3. 
  19. ^ Herald News Services. Dosanjh watch under wraps: Police silent on protection for B.C. attorney general. Calgary Herald. 1999-12-28: A13. 
  20. ^ Willcocks, Paul. Dubious Achievement Award. Maclean's. 1999-08-30, 112 (35): 17. 
  21. ^ Harcourt endorses Dosanjh in NDP leadership race. CBC News. 2000-01-13 [2019-11-11]. 
  22. ^ No snap election. CBC News. 2000-02-21 [2019-11-11]. 
  23. ^ Hunter, Jennifer. Survival games. Maclean's. 2000-03-06, 113 (10): 16–17. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 Just another futile gesture?. Toronto Star. 2000-12-09: NR02. 
  25. ^ 25.0 25.1 Leyne, Les. NDP's legislative report card runs from A to D-. Times – Colonist. 2000-07-13: A8. 
  26. ^ Budget 2001 Highlights (PDF) (新闻稿). Ministry of Finance and Corporate Relations (British Columbia). March 15, 2001 [February 28, 2009]. （原始内容存档 (PDF)于2018-11-13）. 
  27. ^ Budget 2001 News Release (PDF) (新闻稿). Ministry of Finance and Corporate Relations (British Columbia). March 15, 2001 [February 28, 2009]. （原始内容存档 (PDF)于2018-11-13）. 
  28. ^ Wockner, Rex. B.C. Premier does Gay Pride. Bay Windows. 2000-08-17. 
  29. ^ Wood, Chris. In need of a booster shot. Maclean's. 2000-10-02, 113 (40). 
  30. ^ 30.0 30.1 Dosanjh calls B.C. vote, admitting slim chances. Toronto Star. 2001-04-19: NE15. 
  31. ^ Diehards aside, voters say they're sick of the NDP. Toronto Star. 2001-04-28: NR04. 
  32. ^ 32.0 32.1 Dosanjh concedes defeat one week before B.C. election. CBC News. 2001-05-09 [2019-11-11]. 
  33. ^ MacQueen, Ken. Vanishing Act. Maclean's. 2001-05-21, 114 (21): 55–56. 
  34. ^ Mike Laanela. B.C. New Democratic Party profile. CBC News. 2009-04-06 [2013-05-05]. （原始内容存档于2013-05-24）. 
  35. ^ Liberal landslide: Dosanjh quits. CBC News. 2001-05-17 [2019-11-11]. 
  36. ^ 36.0 36.1 Layton says he twice asked former B.C. premier to run NDP federally. Canadian Press. 2004-04-02. 
  37. ^ Rana, Abbas. Former NDP premier Dosanjh could join Paul Martin's team. The Hill Times. 2002-10-28. 
  38. ^ PM allows 'star' B.C. candidates to bypass nomination process. The Ottawa Citizen. 2004-04-01: A13. 
  39. ^ British Columbians punish Conservatives. CBC News. 2004-06-29 [2019-11-12]. 
  40. ^ 40.0 40.1 40.2 Vancouver South, British Columbia (2003 - ). History of Federal Ridings since 1867. 加拿大国会图书馆. [2009-05-08]. （原始内容存档于2012-10-11）. 
  41. ^ 41.0 41.1 Dosanjh, Ujjal. Holding our feet to fire on health. Toronto Star. 2005-08-21: A17. 
  42. ^ Health Minister Wants 'Fire-Safe' Cigarettes. The Hamilton Spectator. 2004-12-03: A12. 
  43. ^ Health Canada announces regulations for lead content in children's jewelry. The Canadian Press. 2005-06-01. 
  44. ^ Commons backs motion to curb trans fats in food, find healthy alternatives. The Canadian Press. 2004-11-23. 
  45. ^ Dosanh will push for Canada to ratify UN tobacco control treaty as soon as possible. The Canadian Press. 2004-09-29. 
  46. ^ From Carrots to Bok Choy; Plans For Revised Canada Food Guide Include Cooking up Multicultural Offerings. The Hamilton Spectator. 2005-05-20: G06. 
  47. ^ Ottawa spending $75 million to help accredit foreign-trained doctors, nurses. The Canadian Press. 2005-04-25. 
  48. ^ C-12 – An Act to prevent the introduction and spread of communicable diseases. LEGISinfo. Library of Parliament. [2011-01-23]. （原始内容存档于2011-02-11）. 
  49. ^ Commons votes for immediate compensation of "forgotten victims" tainted blood. The Canadian Press. 2005-04-20. 
  50. ^ Premiers remind PM of drug pledge. Toronto Star. 2004-09-03: A14. 
  51. ^ Grewal tape shows Martin in loop, Tory offered government position, says CTV. The Canadian Press. 2005-05-31. 
  52. ^ 52.0 52.1 Dosanjh cleared of vote-buying allegation. CBC News. 2006-01-25 [2019-11-12]. （原始内容存档于2015-10-01）. 
  53. ^ Panetta, Alexander; Jim Bronskill. Grewal tapes 'altered'. Winnipeg Free Press. 2005-06-03: A3. 
  54. ^ Experts say Grewal tapes were altered. CBC News. 2005-06-02 [2019-11-12]. （原始内容存档于2015-11-23）. 
  55. ^ Criminal investigation rejected in Grewal case. Winnipeg Free Press. 2005-08-13: A11. 
  56. ^ No criminal probe over Grewal tapes, RCMP say. CBC News. 2005-08-12 [2019-11-12]. 
  57. ^ Milewski, Terry. Sikh politics in Canada: World Sikh Organization (2007). CBC News. 2007-06-28 [2019-11-13]. （原始内容存档于2021-03-14）. 
  58. ^ Bailey, Ian. B.C. Liberals late converts to Dion. The Province. 2006-12-03: A6. 
  59. ^ Recount ordered for Dosanjh's Vancouver South riding. CBC News. 2008-10-16 [2019-11-13]. 
  60. ^ CTV.ca staff. Dosanjh hangs on to B.C. seat by 22-vote margin. CTV. 2008-10-24 [2008-10-26]. （原始内容存档于2008-10-29）. 
  61. ^ Second recount confirms Grit victory in B.C.. Calgary Herald. 2008-11-05: A7. 
  62. ^ Lai, Tim. Dosanjh mulls run for Liberal leadership. Vancouver Sun. 2008-10-25: B3. 
  63. ^ Wicary, Stephen. Liberals unveil new critics. Globe and Mail (Canada). 2009-10-06 [2010-02-22]. （原始内容存档于2009-10-22）. 
  64. ^ Smith, Charlie. Ujjal Dosanjh announces he's leaving electoral politics after losing in Vancouver South. The Georgia Straight. 2011-05-02 [2019-11-15]. （原始内容存档于2019-11-15）. 
  65. ^ Surprised by heart attack, Dosanjh says. CBC News. 2007-02-14 [2019-11-15]. 
  66. ^ Canadian Press. Dosanjh OK after scare over chest pains. CTV. 2007-02-13 [2007-06-17]. （原始内容存档于2007-05-29）. 

对外连结

[编辑]
维基共享资源上的相关多媒体资源：杜新志
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=杜新志&oldid=84737662”