生僻字 (歌曲)
| 生僻字 | |
|---|---|
 | |
| 陈柯宇的歌曲 | |
| 语言 | 国语 |
| 发行日期 | 2017年11月 |
| 格式 | 音乐视频串流 |
| 时长 | 3:36 |
| 词曲 | 陈柯宇 |
《生僻字》是中国独立音乐制作人陈柯宇于2017年11月作词作曲的一首华语单曲，编曲者为郑天宇[1]，歌词中有几段罗列了很多日常生活中使用频率较低的生僻字。2018年12月，他在抖音短视频上发布了自己演唱这首歌曲的视频，后该歌曲开始走红，并衍生出其他填词版本。
创作历程
[编辑]歌曲的作词和作曲者陈柯宇出生于1990年，是中国江苏省苏州市人，毕业于四川音乐学院，经营着一家婚庆公司，2015年起开始成为一名独立音乐人。陈柯宇创作《生僻字》的灵感来自于“又双叒叕”之类的网络用语，这个网络用语中的汉字均由“又”这个偏旁组成，强调“又”这个意思，但其中“叒”和“叕”属于生僻字，日常生活中很少用到，其正确读音也很少被人知晓，于是陈柯宇决定用这些生僻字作词创作歌曲。他先收集了几百个生僻字并查阅相关资料，然后从中挑选出70多个编成歌词。陈柯宇表示挑选的时候会偏向于挑选普通高等学校招生全国统一考试语文科目中要求掌握的字词，并考虑押韵。作完词曲后刚开始配唱时，陈柯宇花费几天时间练习才成功流利地演唱出来。2017年11月，他把歌曲以单曲的形式发布，但反响不多，他的朋友也表示此歌曲演唱难度太大所以很难流行起来，但陈柯宇认为自己的歌曲具有独创性，应该有走红的可能。2018年12月，陈柯宇在抖音短视频上发布了自己演唱《生僻字》的视频，发布后三小时间即收到100万个点赞，发布后三天点赞数升到250万个，并收到大量的留言评论和转发。[2][3]
影响
[编辑]《生僻字》走红后，有一些学校的语文教师将布置作业要求学生学习《生僻字》中的生僻字的读音、写法和释义。有学生表示他通过《生僻字》歌词学到的一些生僻字刚好出现在语文考试试题上，并给陈柯宇留言表示感谢。此外，这首歌除了在中国走红，也吸引了一些在学习中文的非中文母语者的翻唱。也有人改编歌词，创作出其他版本的《生僻字》。[4][5]
争议
[编辑]有网友称《生僻字》的前奏与《剑侠情缘网络版叁》中的地图背景音乐《戈壁》类似，故置疑《生僻字》的原创性。对此，陈柯宇咨询了编曲者郑天宇，郑天宇表示之所以前奏听起来类似，是因为使用了同一个公共竹笛音色采样资源。陈柯宇也声明自己反对抄袭，表示欢迎听众的监督，并分享了自己在创作《生僻字》过程中和朋友的微信聊天记录[6]。对此回应，网友意见不一，有网友表示只是在同一个素材的基础上进行创作而已，不属于抄袭；也有网友不满此解释，认为相似度太高[7]。
评价
[编辑]| 评论得分 | |
|---|---|
| 来源 | 评分 |
| 豆瓣（2019年8月8日） | 4.3/10[8] |
《南方日报》评论员丁建庭表示，《生僻字》这首歌曲有利于让更多人更好地了解中国的汉字文化，具有教育意义，希望以后能有更多这种寓教于乐的歌曲[9]。
《新京报》评论员翠红表示不应该过度夸大生僻字的好处，因为大部分生僻字在日常的学习和生活中根本用不到。网友也指出，歌词中存在着生僻字的强行堆砌现象，导致一旦脱离了歌曲的环境，便难以记忆，或者是会唱《生僻字》，但不知道对应的生僻字的释义，不知道如何运用[10]。
改编作品
[编辑]《生僻字》流行之后，出现了一些改编版本，这些改编版本是其他作词者对歌曲进行重新填词而创作出来的，有些还涉及到特定领域中的生僻字。陈柯宇也参与了其中个别改编版本的演唱。
2019年1月，中国四川省成都市公安局在抖音短视频上发布普法版《生僻字》，在歌词中列举了一些常见的违法行为[11]。2019年3月中国人民政治协商会议第十三届全国委员会第二次会议和第十三届全国人民代表大会第二次会议期间，检察版《生僻字》发布，歌词中介绍和宣传了中华人民共和国检察院，同时邀请陈柯宇演唱并录制音乐视频。4月19日，该版本获“2019全国党媒看两会”评委推荐作品奖[12]。2019年6月25日即禁止药物滥用和非法贩运国际日的前一天，中国上海市夏阳街道戒毒所的民警发布戒毒版《生僻字》，介绍了毒品的种类和危害[13]。2019年7月，来自四川成都翟杰创作了垃圾分类版的《生僻字》，列举了一些常见垃圾的分类方法[14]。这些改编版本的歌词中不包含生僻字。
一些改编版本的的歌词中则包含了特定领域中的生僻字。2019年2月，山西省中医院发布中医药学版的《生僻字》，歌词中介绍了中药、经脉、穴位和病征等中医学知识，其中便包含生僻字[15]。2019年5月，中国科学技术大学的研究员袁岚峰等人将原曲改编为元素周期表版本的《生僻字》，歌词中列出了元素周期表的所有元素，而大部分化学元素的中文名称较为生僻[16]。
《生僻字》也有汉语以外的外语填词版本。《四字熟语》是日语版本的填词，介绍了日语中的四字成语[17]。
参考资料
[编辑]- ^ 国风唱响传统佳节 SING女团新曲“闹”出新气象. 人民网. 环球网综合. 2019-02-19 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-02-19）.
- ^ “咄嗟、觊觎、龃龉……”90后创作《生僻字》走红网络. 新京报. 2018-12-11 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-06）.
- ^ 创作灵感来自网络热词 一首歌唱出70多个生僻字走红. 新华网. 北京青年报. 2018-12-14 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-06）.
- ^ 中国汉字，一撇一捺都是故事，老外痴迷汉字也疯狂！. 中国侨网. 2019-01-26 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-06）.
- ^ 90后创作者陈柯宇谈歌曲生僻字为何走红. 新浪娱乐. 2019-01-31 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-01-31）.
- ^ 【紫牛新闻】火炎焱燚！神曲《生僻字》被指抄袭，作者苏州小伙回应. 扬子晚报网. 2019-02-01 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-06）.
- ^ 十一一努力努力再努力. 神曲《生僻字》被质疑抄袭剑三《戈壁》，作者否认，网友却不买账. 新浪网. 2019-02-06 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-06）.
- ^ 生僻字. 豆瓣. [2019-08-08]. （原始内容存档于2019-08-08）.
- ^ 丁建庭. 多一些《生僻字》这样的网红歌曲. 新华网. 南方日报. 2019-01-31 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-06）.
- ^ 翠红. 新京报：不必过度夸大认生僻字多的好处. 新京报. 2019-01-16 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-06）.
- ^ 成都公安“普法版”《生僻字》 受网友热捧. 人民网. 2019-01-15 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-01-15）.
- ^ 宿广田, 杨柳, 王倩. 喜报！火遍全网的“检察版《生僻字》”获奖啦！. 正义网. 2019-04-24 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-07）.
- ^ 刘理, 刘昊. 戒毒版《生僻字》走红网络，高颜值主创民警这样说！. 东方网. 2019-06-25 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-08-07）.
- ^ 成都小伙创作歌曲《生僻字》垃圾分类版：让更多人对垃圾分类不再感到生僻. 中国新闻网. 2019-07-17 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-07-18）.
- ^ 山西中医药版《生僻字》走红网络 传播中医药文化. 中国新闻网. 2019-02-25 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-02-26）.
- ^ 抖音47万赞！中科大副研究员把化学元素周期表唱进了《生僻字》. 人民网. 中国新闻网. 2019-05-10 [2019-08-07]. （原始内容存档于2019-05-10）.
- ^ 生僻字之歌火到日本 日本网友：好听又温柔. 环球网. 2019-01-28.