跳转到内容

用户:Arthas0601/沙盒

维基百科,自由的百科全书

条目翻译:纳粹德国国会


纳粹德国国会
Großdeutscher Reichstag
纳粹德国的立法机构
Coat of arms or logo
种类
种类
历史
成立1933年
解散1945年
前身魏玛共和国国会
继任
议员876 (解散时)[1]
选举
直接选举
上届选举
1938年3月13日
会议地点
柏林克罗尔歌剧院
纳粹德国议会大厦(1940年)
阿道夫·希特勒在国会大厦对美国宣战(1941年12月11日)

纳粹德国国会,(德语:Großdeutscher Reichstag;官方名称:"伟大的德国国会"[2],设于柏林,是第三帝国从1933年至1945年的议会,并在这期间为德国名义上的最高立法机关。 德国纳粹党在夺取政权后 ,迫使政府通过了《1933年授权法》,使议会成为一个永远支持元首阿道夫·希特勒橡皮印章议会(伪议会)。在这期间,大多数议案都被一致通过;除此之外,希特勒经常在这里发表各种演讲。从1933年3月至1942年4月26日,这个纯粹仪式性的议会一共召开了20次。纳粹德国国会的主席始终是赫尔曼·戈林

在此期间,因为与会者频繁的在会场唱纳粹德国国歌,国会被德国国民戏称作“德国最昂贵的歌唱俱乐部”。为避免在第二次世界大战期间进行选举,希特勒在1943年决定让1938年选举的议员延长任期(1938年选举产生的议员任期本为1939年至1943年;延长后的任期在1947年1月30日结束。)

背景

[编辑]

在1920-1923年以及1930年开始, 有两个宪法外的文件可以令魏玛共和国无法进行国会的民主选举: 

  • 《宪法》第48条法令,在紧急情况下赋予纳粹德国总统特殊权利;
  • “启用”法案,在1919年至1923年,以及在1933年之后曾被用于停止国会的选举。

其中,第一个文件在1930年后被普遍使用。由于德国国会的十分复杂的比例代表制,国会内很难拥有一个稳定的多数党。在通常情况下,当上一个总理被议会弹劾时,对继任者的投票难以获得半数支持,因此继任者通常无法继任。 这导致国会的议长必须使用宪法第48条以成立一个仅能处理基础商业事务的政府。


在1933年2月27日的德国国会大厦纵火事件发生后,也是颁发保护德国及其人民法的后一天,希特勒使用的这些立法上的漏洞,在1933年3月23日强制德国议会通过德国《授权法》。在批准该法案后,德国国会以三分之二多数票通过此法案,并允许政府(总理)直接根据自己的需求颁布为期四年的法律。在一些情况下,这些由总理颁布的法律可能会违反宪法,但是否违反却始终被德国政府所忽略。从那以后,尽管从法律的角度仅有德国政府可以直接颁布正式的法律,权利事实上属于德国元首希特勒。德国国会实际上失去了立法权,并放弃行使立法权的责任。

在1933年秋,所有非纳粹党派都被禁止或因恐吓而关闭,纳粹党成为德国唯一合法的党派——但实际上该国自“授权法”通过以来已成为一党制国家


在1933年和1939年之间,德国国会共召开过12次会议,并颁布仅四个法律:

  • 重建帝国法案,颁布于1934年,用于将德国转变为一个高度中央集权的国家;
  • 纽伦堡法案,颁布于1935年,该法案实际上为三个独立的法律;

所有法案均获得国会的一致通过。仅仅八年之后,第二次世界大战就在德国爆发。

纳粹德国国会建筑

[编辑]

国会焚毁事件,原国会建筑德国国会大厦已经无法使用;所以德国政府将克罗尔歌剧院改造成新的国会建筑,在此举办第三帝国国会的所有会议。

选择这个建筑的原因有二:

  • 便捷的位置(紧邻原德国国会大厦);
  • 众多的座位(便于使用)。

在1943年11月12日盟军的轰炸中,该歌剧院所在建筑受损,并无法继续使用;这一天恰好是第一次纳粹德国国会的选举的十周年纪念日。该歌剧院建筑在1945年的柏林战役中被彻底摧毁。

纳粹德国国会选举

[编辑]
兴登堡和希特勒的竞选海报(1933年),上书:"马歇尔与我们一同为和平而战"
全民投票时的选票内容(1938年3月13日)。上书:"你是否同意奥地利与德意志帝国的统一法案?你是否支持纳粹党领导人阿道夫·希特勒?" 大圆圈标示"是";小圆圈表示"不是"。

1933年3月的选举是第二次世界大战前的最后一次选举,也是最后一次未被完全控制的选举。在那之后,虽然选举继续举行,选民只能在纳粹党员和"客人"中进行选择,而这些"客人"与纳粹党员一样,完全的支持希特勒。这段时间的选举都是完全公开的;选民常常受到纳粹党的威胁:如果选民们不投票或投纳粹党的反对票,他们将会有生命危险。因此,纳粹德国的每次选举中,纳粹党员都获得超过90%的席位。


最后的会议

[编辑]

1942年4月26日,纳粹德国国会在克罗尔歌剧院举行历史上最后一次会议。会议中,国会以全票同意通过一项法令——希特勒被任命为"德国人的最高法官",并正式替代原司法机构,管理国家的司法权。国会成员仅存的司法审查权也在这次会议上被除去;元首成为法律上的唯一决策者,有权决定每一个德国公民的生死。事实上,元首早在1933年就已获得此权利。在此扩展规定下,希特勒出于任何目的任何行为都将不受限制。

相关条目

[编辑]

相关文学作品

[编辑]
  • 穿制服的国会大厦:从1933年至1945年的伪议会彼得·休伯特著,杜塞尔多夫的-德罗斯特出版社,1992年),ISBN 3-7700-5167-X
  • 额外的统一:从1933年至1945年的国会成员约阿希姆·利著,杜塞尔多夫的-德罗斯特出版社,2004年),ISBN 3-7700-5254-4

参考文献

[编辑]
  1. ^ Statistisches Reichsamt. Statistisches Jahrbuch für das Deutsche Reich Band 1941/1942. Berlin, Germany: 1943. Pp. 659.
  2. ^ Moonis Raza. Geographical Dictionary Of The World In The Early 20th Century With Pronouncing Gazetteer (in 2 Vos.). New Delhi, India: Concept Publishing Company, 1990. Pp. 712.