你好,我目前主要在日本赛马相关条目中进行工作,有关我工作的内容及计划,可以参详以下的讯息。
老婆→
“
|
史上に残るこれが3冠の脚だ!拍手が沸く!ミスターシービーだ!19年ぶりに3冠!19年ぶりに3冠ミスターシービー! 19年ぶりに3冠马を达成しました!
|
”
|
——杉本清,1983年 菊花赏 千明代表
|
“
|
大歓声だ!大歓声だ京都竞马场!赤い大轮が薄昙りの京都竞马场に大きく咲いた! 3冠马8戦8胜!わが国竞马史上、不灭の大记录が达成されました京都竞马场!
|
”
|
——杉本清,1984年菊花赏 鲁铎象征
|
“
|
菊の季节に桜が満开!!菊の季节に桜!サクラスターオーです!
|
”
|
——杉本清,1987年菊花赏 樱花星王
|
“
|
オグリ一着!オグリ一着!オグリ一着!オグリ一着!スーパーホースです!オグリキャップです!
|
”
|
——大川和彦,1990年有马纪念 小栗帽
|
“
|
西の一等星は东の空にも辉いた!6年ぶり史上9头目の牝马二冠たっせい!武豊春のクラシック3连胜!
|
”
|
——三宅正治,1991年优骏牝马 Vega
|
“
|
トウカイテイオーだ!トウカイテイオーだ!トウカイテイオー奇迹の复活!
|
”
|
——堺正幸,1993年有马纪念 东海帝皇
|
“
|
弟は大丈夫だ!弟は大丈夫だ!弟は大丈夫だ! 10年ぶり、10年ぶりの3冠马!ナリタブライアン!
|
”
|
——1994年 菊花赏 成田拜仁
|
“
|
大外から何か一头突っ込んでくるぞ!トップガン来たトップガン来たトップガン来た!
|
”
|
——杉本清,1997年春季天皇赏 摩耶重炮
|
“
|
ことしもまた、あなたの、わたしの梦が走ります。あなたの梦はスペシャルウィークかグラスワンダーか。わたしの梦はサイレンススズカです。
|
”
|
——杉本清,1999年宝冢纪念 赛前
|
“
|
しかし先头はキングカメハメハ! キングカメハメハ! 今、最强の大王が降临した! キングカメハメハ强し!
|
”
|
——三宅正治,2004年东京优骏夏威夷王
|
“
|
世界のホースマンよ见てくれ!これが日本近代竞马の结晶だ!ディープインパクト!
|
”
|
——马场铁志,2005年菊花赏 大震撼
|
“
|
最后の冲撃!これが最后の!ディープインパクト!
|
”
|
——三宅正治,2006年有马纪念 大震撼
|
“
|
しかし先头はウオッカだ!ウオッカ先头だ!なんと、なんと、64年ぶりの梦叶う!!ウオッカ先头!牝马が见事に决めました!ウオッカやった!
|
”
|
——塩原恒夫,2007年东京优骏 伏特加
|
“
|
37年ぶり!梦の扉が今开かれた!37年ぶりに牝马の有马记念制霸!ダイワスカーレット安藤胜己!文句なし!
|
”
|
——三宅正治,2008年有马纪念 大和赤骥
|
“
|
オルフェーヴル先头、これを追うものはなし!オルフェーヴルだ!そして2番手にはハーバーコマンドだ!オルフェーヴルだ!これが、第七代の三冠马だ!
|
”
|
——冈安让,2011年菊花赏 黄金巨匠
|
“
|
これだ!これだ!目に焼き付けよ!これが、オルフェーヴル!
|
”
|
——青嶋达也,2013年有马纪念 黄金巨匠
|
“
|
独走だ!ジャスタウェイ!ジャスタウェイ!世界のジャスタウェイ、ゴールイン!
|
”
|
——中野雷太,2014年迪拜免税店杯 一路通
|
“
|
外からドゥラメンテ!外からなんと、ドゥラメンテ!これほどまでに强いのか!ドゥラメンテ!
|
”
|
——吉田伸男,2015年皋月赏 大鸣大放
|
“
|
内からキタサンブラックだ!祭りだ!淀は祭りだ!キタサン祭りだ!
|
”
|
——吉原功兼,2015年菊花赏 北部玄驹
|
“
|
マリアライト!祭りでも、怪物でもない、牝马のマリアライト!
|
”
|
——吉原功兼,2016年宝冢纪念 胜之石
|
“
|
しかし、これが男の引き际だ!キタサンブラック!
|
”
|
——青嶋达也,2017年有马纪念 北部玄驹
|
“
|
これが、新たな历史を作る马!平成最后の三冠牝马!アーモンドアイ!この马には、三冠すらも通过点!
|
”
|
——川岛壮雄,2018秋华赏 杏目
|
“
|
新たな栄冠を、新たな冠を手にした3歳牝马!末恐ろしいこの马アーモンドアイ!なんというタイム!2分、20秒、6!信じられないタイムで駆け抜けました!
|
”
|
——福原直英,2018日本杯 杏目
|
“
|
2歳女王が苏る!2歳女王が苏る!ラッキーライラックだ!ラッキライラックだ复活!
|
”
|
——冈安让,2019年女皇伊丽莎白二世杯 旺紫丁
|
“
|
咲いた咲いた三冠の花!强く、逞しく、美しく!デアリングタクト三冠达成!
|
”
|
——吉原功兼,2020年秋华赏 谋勇兼备
|
“
|
なんとアーモンドアイ!ルドルフの壁を超えた!皇帝ルドルフの壁を超えた!GI8胜目!
|
”
|
——仓田大诚,2020秋季天皇赏 杏目
|
“
|
空の彼方に最后の轨迹!コントレイルゆうしゅうの美を饰ってみせました!他马を圧倒完封です!
|
”
|
——仓田大诚,2021年日本杯 铁鸟翱天
|
“
|
イクイノックス!届いた届いた!最后は、天才の一撃!
|
”
|
——立本信吾,2022年秋季天皇赏 春秋分
|
“
|
天才少年!中山でも强し!イクイノックス!
|
”
|
——青嶋达也,2022年有马纪念 春秋分
|
“
|
Here's the Titan of the World's Turf! He is Equinox!!
|
”
|
——Larry Collmus,2023年迪拜司马经典赛 春秋分
|
“
|
イクイノックス!イクイノックス!これが世界最高峰の走り!
|
”
|
——冈安让,2023年宝冢纪念 春秋分
|
“
|
しかし、全てを蹴散らす天赋の才!これがイクイノックスだ!
|
”
|
——立本信吾,2023年秋季天皇赏 春秋分
|
其实除了旺紫丁还有许多爱马,尤其喜爱马女(包括但不限于杏目、放声欢呼、唯独爱你、创世驹、前人足迹)。
翻译日本一级赛优胜马之日文维基版面至中文维基版面
未有版面的马匹:直接建立版面并进行翻译
已有版面的马匹:补充资料及整理格式
中央及地方一级赛,香港、沙特及阿联酋重要分级赛完成。
目前正进行中央二级赛,以下为进度:
翻译日本赛马赛事维基版面至中文维基版面
未有版面的赛事:直接建立版面并进行翻译
已有版面的赛事:定期更新资料及优胜马匹
地方一级赛及中央二级赛完成。
翻译日本马场维基版面至中文维基版面
未有版面的马场:直接建立版面并进行翻译
已有版面的马场:定期更新资料及维护
中央及地方马场完成,正考虑要不要开启废止之马场(e.g.冈山竞马场)。
经典三冠 |
---|
| |
---|
| 1930年代 | |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1930年代 | |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1930年代 | |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
雌马三冠 |
---|
| |
---|
| 1930年代 | |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1930年代 | |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
春季古马三冠 |
---|
| |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1930年代 | |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
秋季古马三冠 |
---|
| |
---|
| 1930年代 | |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
春秋泥地赛 |
---|
| |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
春秋短途赛 |
---|
| |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
春秋雌马赛 |
---|
|
|
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
春秋一哩赛 |
---|
| |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
两岁系列赛 |
---|
| |
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1940年代 | |
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | 1970 Tamami · 1971 Erimo Silver · 1972 停办 · 1973 停办 · 1974 停办 · 1975 停办 · 1976 停办 · 1977 停办 · 1978 停办 · 1979 停办 |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| 2000年代 | |
---|
| 2010年代 | |
---|
| 2020年代 | |
---|
| |
|
|
---|
| 1950年代 | |
---|
| 1960年代 | |
---|
| 1970年代 | |
---|
| 1980年代 | |
---|
| 1990年代 | |
---|
| |
|