奥地利大公
外观
此条目需要扩充。 (2018年3月20日) |
奥地利大公(德语:Erzherzog;法语:Archiduc;英语:Archduke)是奥地利大公国哈布斯堡王朝统治者的世袭爵位[注 1]。它源自神圣罗马帝国,依照贵族等级,它在德意志国王之下,但是它在选帝侯及德意志王公之上[注 2]。由奥地利大公或是女大公统治的领地称为奥地利大公国,简称为大公国[注 3]。代表奥地利大公的贵族象征是奥地利大公皇冠,被保存在克洛斯特新堡修道院。
词源
[编辑]自1530年起才有英语字词的相关记录,源自以下语言:
- 中古法语,经由古法语,法语:archeduc
- 中世纪拉丁语,拉丁语:archidux
- 中古希腊语,古希腊语:ἀρχι-,拉丁语:arch(i)-,详见维基词典:arch-
- 拉丁语,拉丁语:dux,公爵
奥地利大公一词指的是公爵首领,在汉语翻译上已经约定俗成简称为大公,但它的贵族等级在大公爵(Grand Duke)之上,两者不同;例如卢森堡大公的等级在奥地利大公之下[来源请求][注 4]。全欧洲仅有奥地利大公使用Archduke这个头衔[1]。
使用相同称号的虚构人物
[编辑]- 星际大战的吉诺西斯星大公帕格尔[注 5][注 6]
- 夜行天使的塞巴西斯大公[注 7]
- 飞出个未來的巧克力德古拉大公早餐麦片(巧克力德古拉伯爵的恶搞版本)[注 8]
- 约翰·布臣,第一代特威兹穆尔男爵的小说《The House of the Four Winds》,伊弗隆尼亚的哈德良大公[注 9]
- 弗兰克·赫伯特的沙丘系列小说,阿曼德·伊卡兹大公[注 10]
- 黛西·阿许弗的小说《The Young Visiters》,格林尼治女大公[注 11]
- 丁丁历险记,水牛城的扬·范·哈林大公[注 12]
- 亚历山大公爵英式橄榄球俱乐部主席的头衔是亚历山大大公[注 13][注 14]
注释
[编辑]- ^ 奥地利女大公,德语:Erzherzogin
- ^ 德意志公爵,德语:Herzog
- ^ 奥地利大公国,德语:Erzherzogtum
- ^ 大公爵,在汉语翻译上也是简称为大公,德语:Großherzog,英语:Grand duke
- ^ 吉诺西斯星大公,英语:Archduke of Geonosis
- ^ 帕格尔,英语:Poggle the Lesser
- ^ 塞巴西斯大公,英语:Archduke Sebassis
- ^ 巧克力德古拉大公,英语:Archduke Chocula
- ^ 伊弗隆尼亚的哈德良大公,英语:Archduke Hadrian of Evallonia
- ^ 阿曼德·伊卡兹大公,英语:Archduke Armand Ecaz
- ^ 格林尼治女大公,英语:Archduchess of Greenwich
- ^ 扬·范·哈林大公,英语:Archduke Jan van Halem of Buffalo, New York
- ^ 亚历山大公爵英式橄榄球俱乐部,英语:Alexandria Dukes Rugby Football Club
- ^ 亚历山大大公,英语:Archduke of Alexandria
参考资料
[编辑]- ^ 奧地利曾經擁有獨一無二的貴族頭銜「大公」,原來源於偽造出來的文件?. 自由时报. 2022-02-02 [2024-08-07]. (原始内容存档于2024-08-07).
相关条目
[编辑]查看维基词典中的词条“en:archduke”。