台湾NO.1
台湾No.1（TAIWAN #1，英语：Taiwan number one）一开始是美国玩家Angrypug在游戏中让中国人恼羞的口号[1]，经过更多玩家如curvyllama[2]仿效，受到全世界和台湾人的关注。
起源
[编辑]2015年1月起，电脑游戏H1Z1开始线上的游戏活动。但此游戏公司在处理全世界的玩家参与时，未提供亚洲的中国、日本、韩国、台湾等国玩家专属的伺服器，造成许多这些区域的玩家开始加入美国、欧洲及澳洲的游戏伺服器。这造成尤其是澳洲伺服器的参与成员十分多元的现象。因此通常许多玩家会因为习惯使用相同的语言而群聚，但来自中国大陆与台湾的玩家，虽然同样使用华语，但是在游戏过程中却偶尔会有因为政治意识的差异而导致彼此互相击杀甚至欺骗的情形。[3]2017年夏，该游戏被中国大陆官方禁止在其管辖范围内的各大平台上直播。[4]
使用
[编辑]2015年10月18日，美国的游戏实况主Angrypug在Twitch平台实况游戏《H1Z1：只求生存》时中被中国大陆玩家击倒后，故意高喊“台湾 No.1”并播放中华民国国歌、展示中华民国国旗，中国大陆玩家用中英文怒骂“Fuck”、“操你妈”。台湾网友热捧Angrypug。此后Angrypug常常在游戏中大喊此口号。[5]。（及后Angrypug获twitch邀请参与2016年1月底在台北世贸1馆举办的台北国际电玩展并出席其签名见面会与接受电视台专访）
2016年1月26日美国另一位实况主curvyllama在Twitch实况《H1Z1：只求生存》游戏时杀死一位玩家后，对方用普通话大骂“操你妈”，curvyllama听出他是中国大陆玩家后，就用“台湾NO.1”和学来的汉语回击。对方追问curvyllama的Twitch账号，curvyllama则说“我的账号就是台湾NO.1”。curvyllama事后说这是她看过最愤怒的中国大陆玩家。[6]同月29日，Angrypug受到直播平台Twitch邀请，来到台湾参加台北国际电玩展，并分享自己受到台湾玩家欢迎的心情[7]，根据外交家杂志报道，虽然这件流行语挑动两岸人民的敏感神经，但Angrypug没有针对两岸政治议题表达立场[8]。
2017年5月，有位韩国实况主在一款荒漠生存游戏“Conan Exiles”中客气询问另一位玩家是哪里人，对方一开始声称自己是日本人，却似乎不了解寿司，后来韩国实况主开始喊“台湾NO.1”、“台湾是个很美丽的国家”等语，对方即持续用脏话骂他并追杀他，立即让他现出中国大陆玩家的原形。“台湾No.1”一语因而被认为可有效分辨中国大陆玩家与台湾玩家等玩家，可达到快速激怒中国大陆玩家的效果。[9][10]
2017年8月，台湾在夏季世界大学生运动会赢得26面金牌、34面银牌和30面铜牌，蔡英文总统也喊出“台湾No.1！”来盛赞当时排名世界第一的羽毛球球后戴资颖等国手的表现。[11][12]
2017年10月，独立媒体《全民台韩志》文章提到南韩《中央日报》报导，由于中国干涉韩国部署萨德反飞弹系统及从中国大陆流入的沙尘暴与雾霾污染韩国空气，南韩民众“反中情结”高涨，使年轻人间兴起“台湾NO.1”的流行语，不少线上游戏玩家在与中国大陆玩家对战时常以语音系统喊“台湾 NO.1”、“萨德NO.1”、“中国 NO.19”等口头禅来激怒中国大陆玩家，并嘲讽中国大陆不把台湾视为一个国家，其他国家的玩家也会跟著喊。[13][14][15][16]
参考资料
[编辑]- ^ TAIWAN #1, 2015-7-5
- ^ Curvyllama, TAIWAN #1 LOL, 2016-01-26 [2024-10-25]
- ^ newbloomeditor. “Taiwan No. 1” Becomes a Symbol of National Pride for Taiwan Gamers. New Bloom Magazine. 2015-12-11 [2016-05-08]. （原始内容存档于2021-01-24）.
- ^ 不想再听到“台湾NO.1”？ 中国禁止直播H1Z1 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 自由时报, 2017-08-24
- ^ 台湾NO.1 再一发！ 放国歌和国旗让大陆玩家又崩溃了. 2015-11-25 [2016-05-08]. （原始内容存档于2020-10-20）.
- ^ 高喊"台湾NO.1" 超凶辣妹玩家遭起底... 2016-05-07 [2016-05-08]. （原始内容存档于2016-05-08）.
- ^ 【TpGS 16】美國實況主 Angrypug 受邀來台高喊「Taiwan No.1」. 巴哈姆特电玩资讯站. [2016-05-11]. （原始内容存档于2019-06-29）.
- ^ Diplomat, Linda van der Horst, The. 'Taiwan #1': Online Gaming Meets Cross-Strait Relations. The Diplomat. [2016-05-11]. （原始内容存档于2021-02-24）.
- ^ 如何让强国玩家秒露馅？韩国实况主喊这句话 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 自由时报, 2017-05-18
- ^ “台湾No.1”真好用？韩国玩家说完之后中国人爆气了 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, ETtoday, 2017-05-18
- ^ 总统：台湾No.1！一起参与831台湾英雄大游行 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 新头壳, 2017.08.30
- ^ 为选手喝采 小英：小戴太帅、台湾No.1！ （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 自由时报, 2017-08-30
- ^ 禁韩令引爆反中情结 “台湾NO.1”成南韩民众口头禅 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 自由时报, 2017-10-24
- ^ 韩国“反中情感”持续发烧，一起来看韩国网友的“台湾NO.1”现象 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 全民台韩志, 2017-10-23
- ^ 中国雾霾 酿日韩3.09万死 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 苹果日报 (台湾), 2017年03月30日
- ^ 91韩人跨海状告中国雾霾 求偿2.73亿韩元 （页面存档备份，存于互联网档案馆）, 新头壳, 2017.05.26