东京猫猫
![本页使用了标题或全文手工转换](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png)
此条目需要补充更多来源。 (2021年2月10日) |
东京喵喵 | |||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||
東京ミュウミュウ | |||||||||||||||||||||||||||
Tokyo Mew Mew | |||||||||||||||||||||||||||
假名 | とうきょうミュウミュウ | ||||||||||||||||||||||||||
罗马字 | Tōkyō Myū Myū | ||||||||||||||||||||||||||
类型 | 魔法少女 | ||||||||||||||||||||||||||
正式译名 | 东京喵喵
东京猫猫
东京Mew Mew 猫猫战队
|
||||||||||||||||||||||||||
漫画 | |||||||||||||||||||||||||||
作者 | 征海未亚、吉田玲子 | ||||||||||||||||||||||||||
出版社 | ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||
连载杂志 | ![]() |
||||||||||||||||||||||||||
连载期间 | 2000年8月—2003年1月 | ||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全7卷 | ||||||||||||||||||||||||||
漫画:东京喵喵Ⅱ | |||||||||||||||||||||||||||
作者 | 征海未亚、吉田玲子 | ||||||||||||||||||||||||||
出版社 | ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||
连载杂志 | ![]() |
||||||||||||||||||||||||||
连载期间 | 2003年3月—2004年1月 | ||||||||||||||||||||||||||
册数 | 全2卷 | ||||||||||||||||||||||||||
电视动画 | |||||||||||||||||||||||||||
原案 | 讲谈社 | ||||||||||||||||||||||||||
原作 | 征海未亚、吉田玲子 | ||||||||||||||||||||||||||
导演 | 阿部记之 | ||||||||||||||||||||||||||
剧本统筹 | 十川诚志 | ||||||||||||||||||||||||||
编剧 | 十川诚志、高桥奈津子、田中哲生、大和屋晓 | ||||||||||||||||||||||||||
人物设定 | 北山真理、宇佐美皓一 | ||||||||||||||||||||||||||
音乐 | 根岸贵幸 | ||||||||||||||||||||||||||
音乐制作 | 吉村仁、唐牛秀贵 | ||||||||||||||||||||||||||
动画制作 | Studio Pierrot | ||||||||||||||||||||||||||
制作 | 爱知电视台、we've、东急Agency | ||||||||||||||||||||||||||
代理发行 | ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||
播放电视台 | ![]() ![]() ![]() ![]() |
||||||||||||||||||||||||||
其他电视台:
|
|||||||||||||||||||||||||||
播放期间 | 2002年4月6日—2003年3月29日 | ||||||||||||||||||||||||||
话数 | 全52话(日本) 全26话(美国) |
||||||||||||||||||||||||||
版权信息 | ©Kodansha, TV Aichi/TOKYO MEW MEW committee | ||||||||||||||||||||||||||
电视动画:东京喵喵 NEW♡ | |||||||||||||||||||||||||||
原案 | 讲谈社 | ||||||||||||||||||||||||||
原作 | 征海未亚、吉田玲子 | ||||||||||||||||||||||||||
导演 | 名取孝浩 | ||||||||||||||||||||||||||
剧本统筹 | 山田由香 | ||||||||||||||||||||||||||
人物设定 | 石野聪 | ||||||||||||||||||||||||||
音乐 | 高梨康治 | ||||||||||||||||||||||||||
动画制作 | 梦太公司、Graphinica | ||||||||||||||||||||||||||
制作 | 东京喵喵NEW♡制作委员会 | ||||||||||||||||||||||||||
播放期间 | 第一季:2022年7月6日-2022年9月21日 第二季:2023年4月5日—2023年6月21日 |
||||||||||||||||||||||||||
话数 | 第一季:全12话 第二季:全12话 |
||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||
动漫主题-电子游戏主题-ACG专题-模板说明 |
《东京喵喵》(日语:東京ミュウミュウ),又译猫猫战队,是一部由征海未亚绘画、吉田玲子构思故事的魔法少女类型漫画,2000年开始于《なかよし》连载,并于2002年电视动画化。2020年公布重新动画化的消息[1],翌年2月解禁视图和宣布工作人员名单,于2022年7月6日在东京电视网播放[2]。
概要
[编辑]于2000年至2003年间连载于讲谈社的《なかよし》,单行本7卷;续集《东京喵喵partⅡ》(日语:東京ミュウミュウ あ・ら・もーど),单行本2卷。电视动画52集,自2002年4月至2003年3月在日本爱知电视台及其它东京电视台系频道首播。在北美地区,4Kids娱乐公司获得了该动画系列播出的许可,改名为《Mew Mew Power》,并制作了经过审查后的英语本地化版本。该系列的前23集将在美国的4Kids TV播出,另外三集在YTV播出在加拿大。剩馀26集,4Kids未获得该系列的许可或家庭媒体中的发布权。
故事简介
[编辑]外星人的祖先在三亿年前生活在地球上,后来因为环境恶化而被逼迁往另一星球,但那里的环境原来比地球更糟,他们想返回地球,却无能为力,现在他们当中有几个人来到地球,打算消灭人类,让同胞迁回地球。“猫猫咖啡屋”的主人白金棱和友人赤坂圭一郎为了阻止外星人的行动,展开“猫猫计划”,把Red Data Animals的DNA注入五个女孩体内,使得她们在变身后有神奇的力量对抗外星人。五个女孩组成“东京猫猫”,跟外星人战斗,为地球的未来而努力。喵喵咖啡屋是棱和圭一郎的基地,以咖啡屋作掩饰,东京喵喵的女孩平日在那里兼职侍应,等待棱和圭一郎的命令出动。最后“东京猫猫”成功保卫了地球,外星人也找到改善自己星球环境的方法。
人物介绍
[编辑]电视动画 (第1作)
[编辑]制作组
[编辑]- 企画:东京喵喵制作委员会
- 监督:阿部记之
主题曲
[编辑]- 片头曲《my sweet heart》
- 作词:T_T、作曲、编曲:UZA、歌:小松里贺
- 美国版片头曲《Team Up》(4kids)
- 主唱:布丽·夏普
美国版插入曲 (4kids)
[编辑]- 《Animal Instinct》
- 主唱:布丽·夏普
- 《Supernatural》
- 主唱:布丽·夏普
- 《It's Here》(第1集)
- 主唱:布丽·夏普
- 《Dance Another Day》(第9集)
- 主唱:莫莉·韦弗
- 《Crush》(第16集)
- 主唱:莫莉·韦弗
- 《Lucky Me》(第23集)
- 主唱:布丽·夏普
- 《Don't Wake Me Up》(第26集)
- 主唱:布丽·夏普
各集标题
[编辑]带“○”的是原作里有,但是动画重安排了顺序。
话数 | 副标题 | 中文标题 | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 美术 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1○ | ネコになる、正義の味方は恋する少女にゃん | 变成猫的是、恋爱中的少女 | 十川诚志 | 阿部记之 | 宇佐美皓一 | 高田茂祝 清水友幸 | |
2○ | 新しい仲間、正義の味方は超お嬢様にゃん | 新的伙伴是正义的千金大小姐 | 榎本明広 | 大西雅也 | 高田茂祝 | ||
3○ | 学校の怪談、おばけの正体見つけ出すにゃん | 学校怪谈、妖怪真面目的发现 喵 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | 高桥忍 | ||
4 | 涙のデート、青山君にいえない秘密にゃん | 含泪的约会 无法对青山说的秘密 喵 | 高桥奈津子 | 中岛弘明 | 阿部弘树 | 工藤英昭 | |
5 | 嵐の新体操、ネコの舞で輝く星になるにゃん | 暴风雨般的新体操 以猫咪之舞成为闪耀之星 | 田中哲生 | 高桥资祐 | 阿部记之 | 高桥资祐 | 高田茂祝 |
6 | 心のピアノ、ときめきの舞踏会にゃん | 心之钢琴 心跳加速的舞会 | 十川诚志 | 小柴纯弥 | 中森良治 | 高桥忍 | |
7○ | 歩鈴登場、耳とシッポも芸のうち | 步铃登场 耳朵和尾巴都在表演 | 大和屋晓 | 阿部记之 | 畠山茂树 | 河村明夫 | 工藤英昭 |
8 | 温泉へ GO! 神秘の山の愛の奇跡 | 温泉山庄的恋爱奇迹 | 田中哲生 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | 高田茂祝 | |
9 | 愛しのお兄様、思い出は写真の中に | 亲爱的哥哥 回忆尽在照片中 | 高桥奈津子 | 中岛弘明 | 阿部弘树 | 高田茂祝 高桥忍 | |
10○ | 最後の仲間、まぼろしの一匹狼 | 最后的伙伴 虚幻孤独的一匹狼 | 田中哲生 | 榎本明广 | 石野聡 | 工藤英昭 | |
11○ | 信じる心、五人そろって東京ミュウミュウ | 真诚的心 东京喵喵五人集合/相信的心 东京喵喵五人到齐 | 十川诚志 | 金子仁 | 小柴纯弥 | ふかざわまなぶ | 高田茂祝 |
12○ | バレちゃった、季節はずれの桜散る | 秘密被揭穿 不在花季间的樱花谢了 | 畠山茂树 | 宇佐美皓一 | |||
13○ | すれ違う心、狙われた青山くん | 擦身而过的心 成为目标的青山 | 大和屋晓 | 小柴纯弥 | 河村明夫 | 工藤英昭 | |
14 | 赤坂の秘密、切ない恋の物語 | 赤坂的秘密 切不断的恋爱物语 | 十川诚志 | まついひとゆき | 平田豊 | 阿部弘树 | 高田茂祝 |
15 | 小さな勇者、マシャ 命がけの友情 | 小小的勇者 小雅 不惜生命的友情 | 田中哲生 | 高桥资祐 | 小柴纯弥 | 高桥资祐 | 高桥忍 上野秀行 |
16 | れたすの恋、一途な思いは図書館で | 香菜的恋爱 图书馆的单相思 | 大和屋晓 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | 工藤英昭 | |
17○ | 蒼の騎士、おまえは俺が守る! | 蓝骑士!我负责保护你!!/蓝骑士!你要保护我喔!! | 十川诚志 | 西村聡 | 阿部记之 | 石野聡 | 高田茂祝 |
18 | 真夏の恋! いちごのハートはゆらゆら | 盛夏的恋爱 莓摇摆不定的心 | 榎本明広 | かわむらあきお | 高桥忍 | ||
19○ | 優しさの力、海の深くに願いよ届け | 温柔的心、向大海深处来祈祷 | 田中哲生 | 中岛弘明 | 阿部弘树 | 工藤英昭 | |
20 | 母の記憶、お姉ちゃんは大変なのだ | 母亲的记忆 姊姊辛苦了 | 大和屋暁 | 小柴纯弥 | 宇佐美皓一 | 高田茂祝 | |
21○ | 心の火花、いちごとみんとのすれ違い | 心之火花 莓和薄荷分道扬镳 | 十川诚志 | 畠山茂树 | 中森良治 | 高桥忍 | |
22 | 夏よさらば、いちごの一番長い日 | 最后的暑假 莓最长的一天 | 大和屋晓 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | ||
23 | 恋は突然! 乙女のハートをうけとめて | 突然的恋爱! 接受少女的心吧 | 田中哲生 | 榎本明広 | ふかざわまなぶ | 工藤英昭 | |
24 | 不思議な宝石、輝きはあなたの中に | 不可思议的宝石 光辉永远在你的心中 | 高桥奈津子 | 中岛弘明 | 阿部弘树 | ||
25 | 恋のハードル、いちごの恋は障害だらけ | 恋爱的藩篱 莓的恋爱充满障碍 | 十川诚志 | 高桥资祐 | 小柴纯弥 | 高桥资祐 | 高桥忍 |
26○ | 時よ止まれ! 胸にあふれる愛しい気持ち | 时间暂停吧!爱意洋意于胸怀 | 阿部记之 | 石野聡 | |||
27○ | あなたが好き、青山くん衝撃の告白! | 我喜欢你 青山震撼的告白! | 金子仁 | 畠山茂树 | かわむらあきお 实原登 桥本英树 |
工藤英昭 | |
28○ | ネコパニック、秘密のカギは乙女のくちびる | 猫咪大灾难 关键秘密在少女的嘴唇 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | 高桥忍 | ||
29 | 禁断の恋? ネコの言葉がわかるニャン | 禁忌之恋? 听得懂猫说话 喵 | 田中哲生 | まついひとゆき | 平田豊 | 吉本拓二 | 工藤英昭 |
30 | 素直になって、水晶玉に秘めた片思い | 勇敢面对 水晶球里的单相思 | 高桥奈津子 | 榎本明广 | 伊达将利 | 宇佐美皓一 | 高桥忍 |
31 | 父の背中、いちごをかけた一本勝負! | 父亲的背后 以莓为赌注的一决胜负! | 大和屋晓 | 下田正美 | 畠山茂树 | かわむらあきお | 工藤英昭 |
32 | お嬢さま対決、お金じゃ買えない正義の味方 | 千金小姐的对决 用钱买不到的正义伙伴 | 秋山胜仁 | 阿部记之 | ふかざわまなぶ | 高桥忍 | |
33 | 婚約者現わる 歩鈴、宿命の結婚 | 未婚夫出现 步铃命运的结婚 | 田中哲生 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | 工藤英昭 | |
34 | 一番大切な事、誰かを信じる気持ち | 不论什么事 最重要的是相信一个人的心 | 十川诚志 | 平田丰 | 藤本美树 | 阿部弘树 | 高桥忍 |
35 | 泣かないで、ひとりぼっちの小さなざくろ | 不要哭泣 孤单的小石榴 | 高桥奈津子 | 榎本明広 | 石野聡 | 工藤英昭 | |
36○ | 白金の過去、ミュウミュウ誕生の秘密!! | 白金的过去 喵喵战队诞生的秘密!! | 大和屋晓 | 高桥资祐 | 小柴纯弥 | 高桥资祐 | 高桥忍 |
37 | 輝きの涙、二人きりのクリスマス | 光辉的泪滴 只有2人的圣诞节 | 田中哲生 | 畠山茂树 | かわむらあきお | 工藤英昭 | |
38 | 聖夜の奇跡、秘密の消えた夜 | 圣诞夜的奇迹 秘密消失的夜晚 | 十川诚志 | 小柴纯弥 | 宇佐美皓一 | 高桥忍 | |
39 | 盗まれた夢、ラベンダーの甘い罠 | 被偷走的梦 薰衣草的美梦陷阱 | 田中哲生 | 中岛弘明 | アベエミコ 吉本拓二 |
工藤英昭 | |
40○ | 二人は友達? 歩鈴、危機一髪!! | 两个人是朋友吗?步铃 千钧一发!! | 大和屋晓 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | 高桥忍 | |
41 | 幸せを運ぶ風、一途な祈り | 带来的幸福之风 精诚所至的祈祷 | 高桥奈津子 | 榎本明広 | ふかざわまなぶ | 工藤英昭 | |
42 | ざくろの迷い、四人になったミュウミュウ | 石榴的迷惑 只有4个人的喵喵战队 | 十川诚志 | 下田正美 | 畠山茂树 | 三好和也 実原登 |
高桥忍 |
43 | 敵か味方か? 戦ってお姉さま!! | 是敌是友? 战斗吧 姊姊 | 阿部记之 | 伊达将利 | 宇佐美皓一 | 工藤英昭 | |
44 | 森になった街! いちごの笑顔を守るもの | 街道变成森林 守护莓的笑容 | 田中哲生 | 平田豊 | 藤本美树 | 阿部弘树 | 高桥忍 |
45○ | 解けた謎! 蒼の騎士の真実 | 解开谜团 蓝骑士的真面目 | 高桥奈津子 | 小柴纯弥 | 中森良治 | 工藤英昭 | |
46○ | 新しい戦力! 地球を守る仲間 | 新战力 保卫地球的伙伴 | 十川诚志 | 松浦锭平 | 桜井木ノ実 | 高桥忍 | |
47 | 愛のパワー! 青山君は私が守る!! | 爱的力量! 我要保护青山!! | 大和屋晓 | 高桥资祐 | 小柴纯弥 | 高桥资祐 | 工藤英昭 |
48 | 異次元の迷路!キッシュの賭け!! | 异次元的迷路! 起司的赌注!! | 田中哲生 | 榎本明広 | かわむらあきお | 高桥忍 | |
49○ | 青の目覚め、もうひとつの姿! | 张开蓝眼睛 另外一个身份 | 大和屋晓 | 秋山胜仁 | 畠山茂树 | 桥本英树 三好和也 |
工藤英昭 |
50○ | いちごの試練!あたしはミュウミュウ | 莓的考验 我是东京喵喵 | 高桥奈津子 | 中岛弘明 | 谷田部胜义 | 阿部弘树 | 高桥忍 |
51○ | 最後の戦い! あなたの笑顔を信じてる | 最后的战争 我相信你的笑容 | 十川诚志 | 深泽学 | 伊达将利 | 石野聡 | 工藤英昭 |
52○ | 地球の未来に、ご奉仕するにゃん! | 为地球的未来服务 喵 | 小柴纯弥 | 宇佐美皓一 | 高桥忍 |
英语配音
[编辑]《The Main Mew's Muse》原是日本原版的第12集。但作为视播集播出,导致留下了情节漏洞。
话数 | 副标题 | 原标题 | 英语配音播出日期[3] |
---|---|---|---|
1 | The Main Mew's Muse | バレちゃった、季節はずれの桜散る | 2005年2月19日 |
2 | The Mew Kid in Town | ネコになる、正義の味方は恋する少女にゃん | 2005年2月26日 |
3 | Mew Two | 新しい仲間、正義の味方は超お嬢様にゃん | 2005年3月5日 |
4 | Pooltergeist | 学校の怪談、おばけの正体見つけ出すにゃん | 2005年3月12日 |
5 | The Lion Thing | 涙のデート、青山君にいえない秘密にゃん | 2005年3月19日 |
6 | Gymewstics | 嵐の新体操、ネコの舞で輝く星になるにゃん | 2005年3月26日 |
7 | Party 'Til You Mew | 心のピアノ、ときめきの舞踏会にゃん | 2005年4月2日 |
8 | Monkey See, Monkey Mew | 歩鈴登場、耳とシッポも芸のうち | 2005年4月9日 |
9 | Spa Blahs! | 温泉へ GO! 神秘の山の愛の奇跡 | 2005年4月16日 |
10 | Do Mew Want to Dance? | 愛しのお兄様、思い出は写真の中に | 2005年4月23日 |
11 | Hollywood Mew Mew Part 1 | 最後の仲間、まぼろしの一匹狼 | 2005年4月30日 |
12 | The Taming of the Mew Part 2 | 信じる心、五人そろって東京ミュウミュウ | 2005年5月7日 |
13 | Slime and Slime Again | すれ違う心、狙われた青山くん | 2005年5月14日 |
14 | Butterflies Are Freaky | 赤坂の秘密、切ない恋の物語 | 2005年9月10日 |
15 | The Hero Lies in Mew | 小さな勇者、マシャ 命がけの友情 | 2005年9月17日 |
16 | Books Of Love | れたすの恋、一途な思いは図書館で | 2005年9月24日 |
17 | A Knight to Remember Part 1 | 蒼の騎士、おまえは俺が守る! | 2005年10月1日 |
18 | My Knight In Blue Armor Part 2 | 真夏の恋! いちごのハートはゆらゆら | 2005年10月8日 |
19 | A Girl With A Porpoise | 優しさの力、海の深くに願いよ届け | 2005年10月15日 |
20 | Daughter Of The Year | 母の記憶、お姉ちゃんは大変なのだ | 2005年10月22日 |
21 | One Flew Out Of The Mew Mew's Nest | 心の火花、いちごとみんとのすれ違い | 2005年10月29日 |
22 | Buggin' | 夏よさらば、いちごの一番長い日 | 2005年11月5日 |
23 | I've Got A Crush On Mew | 恋は突然! 乙女のハートをうけとめて | 2005年11月12日 |
24 | Diamonds Are A Girl's Worst Enemy | 不思議な宝石、輝きはあなたの中に | 2005年(YTV) |
25 | The Hunt For Blue Aqua Part 1 | 恋のハードル、いちごの恋は障害だらけ | 2005年(YTV) |
26 | Coo Coo Cocoon Part 2 | 時よ止まれ! 胸にあふれる愛しい気持ち | 2005年(YTV) |
电视动画 (NEW♡)
[编辑]- 动画第一季于2022年7月6日在东京电视台播放。
- 动画第二季在动画第一季播放完毕后的同时宣布制作,于2023年4月5日播放。
制作组
[编辑]- 企画:东京喵喵 NEW♡制作委员会
- 监督:名取孝浩
主题曲
[编辑]
|
|
插入曲
[编辑]
|
|
各集标题
[编辑]话数 | 日文标题 | 中文标题[5] | 脚本 | 分镜 | 演出 | 作画监督 | 总作画监督 |
---|---|---|---|---|---|---|---|
第1期 | |||||||
1 | どーなってるの!?今日から正義の味方だにゃん! | 怎么回事!?今天开始做正义的伙伴喵! | 山田由香 | 名取孝浩 | 东田夏实 | 西野美沙树 高桥和德 野田智弘 北条裕之 工藤慎也 |
吉冈毅 |
2 | 本当の友達ってなんですか? | 怎样才算真正的朋友? | 小坂春女 | 石山贵明 | Jang Hee kyu Lim Keun soo Park Hoon |
小林利充 | |
3 | 奪われた唇!?ミュウプリン参上! | 被夺走的吻!?布丁猫猫登场! | 冈田邦彦 | 山本靖贵 | 西野美沙树 工藤慎也 野田智弘 熊谷胜弘 黑染 | ||
4 | 憧れのお姉さま 最後の一人は大スター | 崇拜的大姐姐 最后一位是个大明星 | 久尾步 | 石山贵明 | 石黑达也 | 志贺道宪 吉田肇 日根野优子 饭饲一幸 川口弘明 |
吉冈毅 |
5 | 笑ってみんと!お嬢様の憂鬱 | 笑一笑薄荷!大小姐的忧郁 | 山田由香 | 于地纮仁 | Kwon Oh sik Jang Hee kyu Lim Keun soo 林怡君 |
小林利充 | |
6 | 心に響け!私は私を超えていく | 响彻心灵!我将超越自己 | 加百优喜雄 | 东田夏实 | 熊谷胜弘 北条裕之 高桥和德 西野美沙树 唐安舒 |
石野聪 | |
7 | お別れの桜吹雪 | 离别的樱花飞雪 | 冈田邦彦 | 小坂春女 | 星野美铃 | 今中俊辅 姊崎早也花 |
吉冈毅 西村理惠 |
8 | 自信を持って[6] | 拿出自信来 | 久尾步 | 佐藤昌文 | 石山贵明 | Kwon Oh sik Jang Hee kyu Lim Keun soo |
小林利充 |
9 | マル秘大作戦![7] | 秘密大作战! | 山田由香 | 东田夏实 | Kwon Oh sik Kim Yoon jung Kim Si won Won Chang hee Lim Keun soo Jang Hee kyu 西野美沙树 北条裕之 黑染 |
西村理惠 | |
10 | にゃんてこった!ドキドキが止まらない? | 怎么回事喵!心动停不下来? | 久尾步 | 西野理惠 | 大久保唯男 | S.H.Park J.W.Kim H.S.Choi B.S.Lee S.Kim |
小林利充 |
11 | みんなが待ってる!走れいちご! | 大家都在等著!跑起来 小莓! | 冈田邦彦 | 名取孝浩 | 吉田俊司 | 原田峰文 上原史也 | |
12 | 雨と涙 | 雨与泪 | 东田夏实 | 阿部爱由美 野田智弘 西野美沙树 工藤慎也 北条裕之 吉田肇 熊贺判一 黑染 LEE EUN-YOUNG PARK SO-YEON CHOI EUN-YOUNG KIM SUN TAE | |||
第2期 | |||||||
13 | Step up!いちご恋のセカンドステージ! | 逐渐升温!小莓 恋爱的第二阶段! | 山田由香 | 山本靖贵 | 西邑大辅 | 西野美沙树 野田智弘 吉田肇 黑染 |
石野聪 |
14 | みんとが家出!?わたくしが世界を変えますわ! | 薄荷离家出走!?我来改变世界! | 冈田邦彦 | 于地纮仁 | 石山贵明 | Won Chang hee Lim Keun soo Kwon Oh sik |
小林利充 |
15 | 前略母上 歩鈴は元気でやっているのだ | 前略 母亲 步铃过得很好 | 畑博之 | おゆなむ | S.Kim J.W.Kim Y.M.Lee B.S.Lee J.S.Kang J.S.Park | ||
16 | 恋のしずく れたすと人魚姫 | 恋之水滴 莴苣与美人鱼 | 山田由香 | 小林一三 | 东田夏实 | Won Chang hee Kim Hye Jeong Lim Keun soo Park Hoon | |
17 | 二人の天才 火花散るMV撮影! | 两位天才 火星四溅的MV拍摄! | 冈田邦彦 | 佐藤昌文 | 荆丹燚 石井由美子 岛田英明 服部宪治 一航 明光 鑫月 | ||
18 | 秘めた覚悟 μプロジェクトが生まれた日 | 隐藏的决心 μ计划诞生之日 | 久尾步 | 山本靖贵 | 粟井重纪 | 陈洁琼 周刚 胡威 赵亲云 诚宇动画 | |
19 | 動き出す未来 これが本当のあたし | 开始转动的未来 这才是真正的我 | 山田由香 | 东田夏实 | 金正男 金元会 韩承熙 JW.Kim SH.Park JS.Park JY.Park BS.Lee 亮点动画 长城动画 | ||
20 | キッシュと蒼の騎士 | 奇修与蓝骑士 | 久尾步 | 西邑大辅 | Lim Keun soo Kim Hye Jeong Kwon Oh sik Park Hoon |
不适用 | |
21 | 深き蒼 | 深蓝 | 冈田邦彦 | 名取孝浩 | 加藤もえ | 山口保则 野田智弘 西野美沙树 张益 LEE EUN-YOUNG LEE SUNG-JIN 吉田肇 阿部美佐绪 北条裕之 | |
22 | バラバラの心 涙の夜 |
破碎的心 流泪的夜晚 |
久尾步 | 粟井重纪 | 荆丹燚 森口弘之 石井裕美子 服部宪治 光之园动画 宁波麦冬映画 Triple A 世欣东方文化传媒 |
小林利充 | |
23 | 想いよとどけ! 最後の戦い!! |
传达我的心意! 最后的战斗!! |
冈田邦彦 | 于地纮仁 | gil production | ||
24 | 私たちがつくる未来 | 我们创造的未来 | 山田由香 | 东田夏实 | 阿部美佐绪 西野美沙树 野田智弘 北条裕之 吉田肇 LEE EUN-YOUNG PARK SO-YEON |
不适用 |
播放平台
[编辑]播映地区 | 播映平台 | 播映日期 | 播映时间 | 备注 |
---|---|---|---|---|
香港、澳门、台湾 | bilibili | 2022年7月6日-2022年9月21日 2023年4月5日-2023年6月21日 |
星期三 00:00(UTC+8)[8] | [9] |
中国大陆 | 哔哩哔哩 | [10] |
参考资料
[编辑]- ^ Tokyo Mew Mew Magical Girl Manga Gets All-New Anime. 2020-04-02 [2021-02-10]. (原始内容存档于2020-09-09) (英语).
- ^ TVアニメ『東京ミュウミュウ にゅ~♡』2022年放送決定!ティザービジュアルやメインスタッフも公開!キャストユニット「Smewthie」はスタートアップシングル3月22日配信限定リリース決定!. [2021-06-30]. (原始内容存档于2021-07-11) (日语).
- ^ Mew Mew Power Episode Guide. MSN. [March 18, 2009]. (原始内容存档于September 10, 2012).
- ^ 本曲为旧版东京喵喵的片头曲,更换了编曲以及主唱
- ^ 中国大陆bilibili翻译
- ^ 此处为中国大陆bilibili播映版显示标题,日本原版为“自信を持って クルージングは初恋風味”(拿出自信来 海上巡航就是初恋风味)
- ^ 此处为中国大陆bilibili播映版显示标题,日本原版为“恋のキューピッド!デートマル秘大作戦!”(恋爱的丘比特!约会秘密大作战!)
- ^ 2023年4月5日为00:30(UTC+8)播映
第19话的播映时间延后至2023年5月19日 16:00(UTC+8) - ^ 哔哩哔哩番剧出差. 東京喵喵 NEW ~♡(僅限港澳台地區). 2022-07-06 [2022-07-06]. (原始内容存档于2022-07-18).
- ^ 哔哩哔哩番剧. 新 东京猫猫. 2022-07-06 [2022-07-06]. (原始内容存档于2022-08-04).
外部链接
[编辑]- 東京ミュウミュウ(日语)
- https://tokyo-mew-mew.com/ (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
- https://nakayosi.kodansha.co.jp/manga/199.html (页面存档备份,存于互联网档案馆)(日语)
|