盗梦侦探

维基百科,自由的百科全书
跳到导航 跳到搜索

盗梦侦探
パプリカ
类型 科幻小说
正式译名 台湾 盜夢偵探
中华人民共和国 梦侦探
常用译名 红辣椒
小说
作者 筒井康隆
出版社 日本 中央公论社(单行本/文库版)、新潮社(文库版)
台湾 独步文化
中华人民共和国 上海译文出版社
连载杂志 Marie Claire
文库 日本 中公文库新潮文库日语新潮文庫
发售日 1993年9月(单行本)
1997年4月18日(中公文库)
2002年11月1日(新潮文库)
发表期间 1991年1月-1993年6月
册数 全1卷
漫画
原作 筒井康隆
作画 萩原玲二日语萩原玲二
出版社 日本 讲谈社英知出版日语英知出版
连载杂志 MISTER MAGAZINE
丛书 讲谈社MISTER MAGAZINE KC(讲谈社)
Trauma Manga Books(英知出版)
册数 全2卷(讲谈社)
全1卷(英知出版)
漫画:盗梦侦探〜The dream-child〜
原作 筒井康隆
作画 坂井惠理
出版社 日本 讲谈社
连载杂志 月刊少年天狼星
丛书 讲谈社天狼星Comics
册数 全1卷
动漫主题电子游戏主题ACG专题模板说明

盗梦侦探》(日语パプリカ)是日本作家筒井康隆撰写的科幻小说。原作第一部于《Marie Claire》1991年1月号至1992年3月号、第二部于《Marie Claire》1992年8月号至1993年6月号上连载,单行本由中央公论社发行,文库版则先后由中公文库(中央公论社)和新潮文库日语新潮文庫新潮社)发行;繁体中文版由独步文化代理;简体中文版由上海译文出版社代理。

先后于1995年和2007年漫画化,漫画版作者分别为萩原玲二日语萩原玲二坂井惠理

2006年被改编为剧场版动画,由今敏执导。

书籍情报[编辑]

单行本
1993年9月由中央公论社发行。
文库版
1997年4月18日由中公文库中央公论社)发行。
2002年11月1日由新潮文库日语新潮文庫新潮社)发行。
繁体中文版
盜夢偵探》 - 2010年3月5日由独步文化发行,译者王华懋
简体中文版
梦侦探》 - 2010年8月由上海译文出版社发行,译者丁丁虫

《盗梦侦探(精)》 -2015年7月1日由上海译文出版社发行,译者丁丁虫

漫画版 [编辑]

萩原玲二版[编辑]

连载于讲谈社MISTER MAGAZINE》。

坂井惠理版[编辑]

连载于讲谈社《月刊少年天狼星》2007年5月号至同年7月号。

    1. 讲谈社天狼星Comics《盗梦侦探〜The dream-child〜》(‘パプリカ〜The dream-child〜’)(全1卷),2007年6月发行,ISBN 978-4063730777

剧场版动画[编辑]

盗梦侦探
パプリカ
Paprikaposter.jpg
基本资料
导演 今敏
监制 泷山雅夫
丸田顺悟
编剧 水上清资
今敏
主演 林原惠
大冢明夫
古谷彻
江守彻
山寺宏一
配乐 平泽进
剪辑 濑山武司
片长 90 分
产地 日本 日本
语言 日语
官方网站 http://www.paprikamovie.com/
上映及发行
上映日期 义大利 2006年9月2日
日本 2006年11月5日
法国 2006年9月6日
美国 2007年5月25日
加拿大 2007年6月15日
德国 2007年8月10日
英国 2007年9月3日
发行商 索尼影业

盗梦侦探》(日语パプリカ),日本动画导演今敏执导的第四部动画电影,根据1993年日本作家筒井康隆的同名小说改编,描述精神治疗、超现实与梦境之间错综复杂的关连。本片也是第63届威尼斯影展的闭幕片,在台湾则曾于金马奖国际影展中放映。

剧情简介[编辑]

29岁的千叶敦子博士是一个非常有魅力的美女,同时她还是一位谦逊有礼的精神治疗医师,专门研究这项领域中的一些边缘学科。最近,她所在的实验室发明了一种名叫PT的全新心理疾病治疗方法,通过一种非常厉害的装置“DC-MINI”,从梦境中寻找隐藏在患者潜意识中的心理疾病的病根,然后有针对性地进行治疗。“DC-MINI”是由实验室的同事、出类拔萃的科学家时田浩作博士开发研制出来的,他是一个不善交际,只对食物感兴趣的书呆子。但是,这个装置只能在会使用它的人手里,才能发挥正面的功效,如果落入别有用心的人手中,就会造成破坏性的影响,因为它不但可以帮助修复人类潜意识的心灵创伤,还能通过梦境来操纵一个处在睡梦中的人的记忆和行为。

在“DC-MINI”的帮助下,千叶敦子拥有了一个分身——18岁的梦侦探“红辣椒”,她勇敢无畏、做事干净果断,几次在梦境中给患者的治疗起了决定性的作用。然而最怕什么来什么,还在实验阶段的“DC-MINI”其中的三台被偷了,随著装置一起失踪的还有时田浩作博士的助手冰室启,这使敦子有理由怀疑绝非巧合。

由于“DC-MINI”还处在审查阶段,并未被政府批准正式使用,所以装置的被盗为整个实验室带来了莫名的压力,此次事件很可能会促使政府下达命令停止整个计划的运作。随之而来的,是更大的麻烦,实验室中参与到此装置研究的几位科学家相继发疯,他们的症状非常一致,就是在醒著的时候仍然如堕梦中……他们在梦中皆被一个日本玩偶所迷惑,而这个玩偶恰恰就经常出现在冰室启负责治疗一位患有精神分裂的病人的梦中。由此,敦子确信偷走“DC-MINI”的人,无论是谁,肯定有个不可告人的邪恶秘密。

实验室的主席岛寅太郎也开始不断受到古怪梦境的侵袭,甚至演变成要用自杀了结自己的一生……敦子决定亲自调查这一连串神秘事件的真相,时田浩作T恤上的一个图案给了敦子灵感,让她找到了冰室启所在的位置,化身为“红辣椒”钻进了他的梦中,然而“红辣椒”发现,冰室启也不过是个受人摆布的傀儡。由于岛寅太郎一直处在睡梦中无法醒来,已经濒临死亡,敦子决定铤而走险,以“红辣椒”身份进入岛寅太郎开始变得混沌的梦境之中,终于发现了幕后真正的黑手,原来就是他们实验室的另一位管理人乾精次郎。这时,梦境的力量大到已经扩展到现实中,黑暗开始吞噬整个世界,乾精次郎的化身,强大的“黑暗君主”也从梦境中跨越到现实中。而“红辣椒”也从梦中走出来与敦子并肩战斗……

制作人员[编辑]

  • 原作/筒井康隆
  • 导演/今敏
  • 企画/丸山正雄(MADHOUSE)
  • 编剧/水上清资、今敏
  • 人物设定・作画监督/安藤雅司
  • 作画监督补佐/井上俊之、井上锐、三原三千夫
  • 原图协力/末武康光
  • 色彩设计/桥本贤(DR TOKYO)
  • 美术监督/池信孝
  • 美术监督补佐/东地和生
  • 摄影监督・CG指导/加藤道哉
  • 剪辑/瀬山武司(瀬山编集室)、神宫司由美(DR TOKYO)
  • 演出助手/吉野智美
  • 片头设计/イナガキキヨシ
  • 音乐/平泽进
  • 音乐制作/ケイオスユニオン
  • 音响监督/三间雅文(テクノサウンド
  • 音响效果/仓桥静男(サウンドボックス
  • 效果助手/米原想(サウンドボックス
  • 录音室/アオイスタジオトライスクルスタジオ
  • 音响制作/テクノサウンド(中岛朋子・丸浩育)
  • 支援/文化庁
  • 制作プロデューサー/豊田智纪
  • 制作担当/桥本健太郎(MADHOUSE)
  • 动画制作/MADHOUSE
  • 发行・宣传/SONY PICTURES ENTERTAINMENT
  • 宣传制作人/后藤优
  • アソシエイトプロデューサー/二方由纪子(MADHOUSE)、森岛太朗
  • 助理制片/原史伦(MADHOUSE)、小川淳
  • 制片/丸田顺悟(MADHOUSE)、滝山雅夫(SONY PICTURES)
  • 制作/パプリカ制作委员会(MADHOUSE、SONY PICTURES ENTERTAINMENT)
  • 片尾曲/平泽进“白虎野の娘”(作词・作曲・编曲:平泽进)

主要角色配音[编辑]

外部链接[编辑]