跳转到内容

逍遥法外 (第三季)

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书

《逍遥法外》第三季
How to Get Away with Murder (Season 3)
主演
国家/地区 美国
集数15
播映
首播频道ABC
播出日期2016年9月22日 (2016-09-22)—2017年2月23日 (2017-02-23)
季度年表
← 
第二季
 →
第四季
《逍遥法外》集数列表

逍遥法外第三季How to Get Away with Murder Season 3)于2016年9月22日在ABC首播。2016年3月3日,本季正式获得ABC续订。[1][2]

2017年2月10日,ABC宣布续订第4季。[3]

故事

[编辑]

讲述围绕在拥有高知名度的律师,同时兼任米尔顿大学法律系教授的安娜莉丝·基汀,及其五位学生卫斯·吉宾斯、康纳·沃许、米凯拉·普莱特、亚瑟·麦尔史东与萝瑞尔·卡斯提洛和助手法兰克·迪尔菲诺与邦妮·温特巴顿之间的法律战与凶杀案。第三季主轴围绕在安娜莉丝家的致命火灾,其中究竟有谁幸存,而谁又将因此失去性命,其中的真相又是什么?

制作

[编辑]

2016年3月3日,本剧获得ABC第3季续订。[1][2]

娱乐周刊的访问中,主理人彼得·诺沃克谈论到第3季的走向。关于法兰克的消失,他表示:“我可以看见3件西装与护发产品全散落一地,那更像法兰克对自己的感觉”。至于安娜莉丝与法兰克之间的信任问题,诺沃克说道:“法兰克有两个选择:逃跑并期许安娜莉丝不会抓到他,或者他可以试图赢回局面,但那会是段漫长的路。”[4]查理·韦伯谈论到法兰克的下落,他说:“我认为他躲起来了,而且是独自一人。如果说他一条救命绳,我不认为那会是萝瑞尔。”[5]

关于萝瑞尔,诺沃克表示本季将会探讨她家族的背景故事并说道:“我觉得那非常重要,我们的节目承诺不会悬著伏笔太久,那是有可能探讨的。我们已经提出这个问题很多次,迟早会给予答案。”而米凯拉的背景故事也将会有更多探讨,诺沃克说:“我们有太多可以说,雅佳非常有天分,我很期待在明年可以深入探究她的个人生活。”[4]好莱坞报导的访问中,诺沃克说将会揭露更多安娜莉丝与奈特的感情关系与他们的家庭。[6]

选角

[编辑]

第二季季终后,证实主要演员都将全数回归本季。[7]2016年3月18日,〈TVLine英语TVLine〉公布康拉德·里卡摩拉将在本季被提升为常规演员。[8]7月20日,宣布《嗜血法医》的劳伦·维莱斯英语Lauren Vélez将饰演自信、友善、热情与强大社交能力的米尔顿大学主席。[9]2016年8月6日,报导埃赛·莫拉莱斯英语Esai Morales艾美·麦蒂根英语Amy Madigan将客串本季。[10]8月31日,宣布玛丽·布莱姬将会客串第三季。[11]9月13日,宣布布莉特·巴特勒英语Brett Butler将加入第三季饰演神秘角色。[12]

卡司

[编辑]

常设角色

[编辑]

集数

[编辑]
总集数集数
(季)
标题导演编剧首播日期美国收视人数
百万
311我们现在是好人了
We're Good People Now
比尔·德埃利亚英语Bill D'Elia彼得·诺沃克2016年9月22日 (2016-09-22)5.12[13]
安娜莉丝被安排教学法律中心的新课程,并得负责无偿辩护的案子,这使学生们有机会成为主辩律师与次辩律师,与此同时,校园内到处贴著“安娜莉丝是杀手”的传单,但安娜莉丝表面表现的不以为意。奥利佛决心加入安娜莉丝团队,而安娜莉丝打算履行对康纳的承诺,但她却发现奥利佛陷入得比她所想的还要深。卫斯成功成为主辩律师,并试图替无罪的非法移民者辩护,即便安娜莉丝团队努力不让其遣送回国,但最后仍以败诉告终。安娜莉丝将奥利佛阻止康纳前往丹佛的事告诉了康纳,并表示自己将雇用奥利佛,但会尽量让奥利佛远离事件核心。康纳决定接受这一切,这让奥利佛感到吃惊,进而开始思考两人的关系是否已经变质,而向康纳提出分手。卫斯不断躲避萝瑞尔,这使萝瑞尔相当受伤,而卫斯表示自己只要看见萝瑞尔,便会想起法兰克的所作所为。安娜莉丝私下雇人找寻法兰克,在获得消息时,安娜莉丝陷入该如何处置法兰克的艰困抉择中,此时法兰克攻击了安娜莉丝雇用的人,让身处电话另一头的安娜莉丝颇受惊吓。
过去:法兰克向卫斯询问其是否有意愿与生父见面,随后法兰克便将卫斯带至华莱士的公司,就在卫斯向华莱士表明自己的身分时,华莱士遭到了枪毙,而法兰克也早已消失。暑假期间,大家皆试著放下过去的谋杀案,而安娜莉丝亦承诺康纳不会雇用奥利佛,同时,安娜莉丝的教授职涯亦受到考验。
未来:2个月后,安娜莉丝的房子陷入一场火海,导致安娜莉丝失去了一名重要人物。
322这些比谋杀更糟糕
There Are Worse Things Than Murder
姿娜·富恩特斯英语Zetna Fuentes安吉拉·罗宾森英语Angela Robinson2016年9月29日 (2016-09-29)4.33[14]
艾琳·克劳利年轻时杀害了其家暴丈夫,如今法律中心必须设法替已坐牢三十馀年的她取得假释。安娜莉丝回拨给雇用找寻法兰克的男子,而法兰克接起电话后,向安娜莉丝哭诉著自己并非有意杀害该名男子,这使安娜莉丝相当紧张而结束通话,至于法兰克则制造了一场假车祸好焚毁尸体。艾琳挑选康纳成为自己的律师,但艾琳始终不愿透露有关其家暴的回忆,同时亦不觉得后悔,这使康纳相当苦恼。安娜莉丝询问卫斯何不搬进她家与她同住,好节省房租,这让卫斯有些不解,而安娜莉丝则表示会有此想法是因为自己感到有些孤单。亚瑟想要公开自己与米凯拉的关系,但米凯拉认为两人只不过是享受欢愉的对象,并非认真交往的关系,甚至觉得亚瑟仍不够上心,而亚瑟则认为米凯拉是时候该放下她个人的傲慢与偏见。奥利佛开始到法律中心上班,同时,萝瑞尔一直追踪马霍尼案,深怕警方会怀疑卫斯,而她亦得知安娜莉丝请托伊芙跟踪此案件。康纳为了软化艾琳好让艾琳成功获批假释,而向艾琳说出自己逍遥法外一事,企图使艾琳了解自己的同理心,而安娜莉丝发现此事后,要康纳更加谨慎;同时,安娜莉丝说服也曾遭到家暴的艾琳的小姑选择放弃陈述,好得以让艾琳获得自由。校园里贴著“安娜莉丝是杀手”的传单闹得沸沸扬扬,这使校方决定将安娜莉丝暂时停职,好确保安娜莉丝的安危,但安娜莉丝对校方此举相当无法接受。邦妮发现萝瑞尔经常打给法兰克后,企图套萝瑞尔的话,并在得知萝瑞尔总是留言给法兰克后,在安娜莉丝与邦妮的监督下,萝瑞尔再次留了一则示好的留言给法兰克。奈特在安娜莉丝的请托下调查法兰克,并在发现无法确切知悉法兰克的行踪后,决定入住安娜莉丝家好保护安娜莉丝。康纳试图挽回奥利佛,但奥利佛心意已决,即便他仍爱著康纳,而伤心的康纳决定投靠米凯拉,并得知米凯拉与亚瑟的情事。
未来:2个月后,在安娜莉丝家火烧当晚,就在她伤心之馀,奥利佛现身,而安娜莉丝暗中将手机交给了奥利佛,并要他将手机里的资讯清理干净,随后,警方便将安娜莉丝列为嫌疑犯并立即逮捕。
333押黑的就对了
Always Bet Black
史蒂芬·克拉格英语Stephen Cragg乔·法兹奥2016年10月6日 (2016-10-06)4.41[15]
一名男子涉嫌拖延女子就医时间导致其身亡,而法律中心必须替他辩护。萝瑞尔受到安娜莉丝的安排,去向其父亲豪尔赫索取有关法兰克的资料,但豪尔赫却打算和萝瑞尔交换条件。安娜莉丝打算向地方检察官谈认罪协议,但地方检察官表明碍于安娜莉丝过去的名声,检方似乎很难在与安娜莉丝合作。安娜莉丝团队发现当事人的行踪有异,追问之下,才得知当事人先前已谋害了另一名女性,而他的前辩护律师则以此向他敲诈。米凯拉在得知艾登有了新未婚妻后,心情极差的她,偷走了当事人的钱,并找来康纳、亚瑟与奥利佛前往赌场狂欢,而康纳与奥利佛仍试著找出两人关系的平衡点,同时,邦妮亦得知了米凯拉与亚瑟的关系。卫斯在得知萝瑞尔前去见豪尔赫的真正原因后,试图关切萝瑞尔,这让梅姬感觉卫斯似乎更加在意萝瑞尔。法兰克在夜里打给萝瑞尔,并表明自己的立场,这让萝瑞尔相当错愕,同时,萝瑞尔从豪尔赫那获得了法兰克的资讯后,却并未向安娜莉丝说出实情。安娜莉丝决定利用当事人杀害的一名女性来平反自己的名声,这重击了检方,同时也要当事人为杀害其中一名受害者付出其应有的惩罚。
未来:6周后,安娜莉丝遭到警方拘留,而警方怀疑安娜莉丝手机的去向。奥利佛在清理了手机后,回到火灾现场,并在邦妮的掩护下,将手机扔回案发地点,此时,消防队员在火灾中发现了生还者。
344别告诉安娜丽丝
Don't Tell Annalise
凯文·罗德尼·苏立文英语Kevin Rodney Sullivan艾瑞卡·格林·史沃夫2016年10月13日 (2016-10-13)4.01[16]
一名青少年被控盗领提款机现金,而担任主辩律师的亚瑟必须替少年取得更好的判决。宾夕法尼亚州律师协会收到了安娜莉丝赏客户耳光的影片后,吊销了安娜莉丝的执照,于是安娜莉丝请托奈特去接触其上次在法庭上交手的芮奈,但芮奈对此事毫不知情。萝瑞尔换了新手机,并持续留言给法兰克,与此同时,法兰克利用假名混入了柯波特州立监狱。在奥利佛的帮助下,邦妮与亚瑟发现少年原来与老师之间有著不可告人的关系,而女教师甚至还怀了孕。安娜莉丝团队发现是大学董事会成员刻意将影片发送给律师协会,这使安娜莉丝与索拉亚发生争执,而没有执照的安娜莉丝亦无法继续教课。奈特怀疑安娜莉丝与伊芙的关系,而因失业陷入低潮的安娜莉丝因此和奈特起了口角,使得奈特离她而去,投入芮奈的怀抱。因过往的伤痛,邦妮决定让女教师受到惩罚,但少年却无法对此领情。安娜莉丝来到律师协会录下自白,并利用自身不幸的遭遇作为染上酒瘾的理由,让自己成为一名病人,以此挽救事业。伊芙一直在安娜莉丝背后支持她,但当安娜莉丝打算与伊芙再续前缘时,伊芙坦承自己遇上了一个好女人,而安娜莉丝也决定鼓励伊芙追求属于自己的幸福。最后,法兰克杀害了邦妮的父亲好让其付出伤害邦妮的代价,在邦妮收到父亲的死讯后,萝瑞尔发现柯波特正是法兰克所在位置,于是萝瑞尔向邦妮坦承一切,而邦妮要萝瑞尔别告诉安娜莉丝此事。
未来:4周后,安娜莉丝要邦妮了解自己究竟是被依什么罪名拘禁,随后,邦妮与奥利佛来到了医院欲一探火灾幸存者为何人,此时,梅姬向主治医师表示该患者已怀有身孕,并发现躺在急救台上的,是萝瑞尔。
355是关于弗兰克的
It's About Frank
珍·特纳J·C·李2016年10月20日 (2016-10-20)4.30[17]
邦妮在吩咐处理父亲的后事后,她遇见了法兰克,并感谢法兰克为自己所做的一切。安娜莉丝来到戒酒互助会,并发现索拉亚也是成员之一。安娜莉丝原本下定决心要戒酒,但在她回顾自己和山姆的婚姻后,她又再次借酒浇愁。卫斯照顾著酒醉的安娜莉丝,而安娜莉丝坦言自己会推开奈特的原因,正是奈特对自己太好,这让卫斯有所领悟,并思考著自己是否也应该如此的放开梅姬的手。邦妮希望法兰克可以和自己一同回到费城,但法兰克知道自己无法被原谅,因此他向邦妮提出了私奔的提议,但就在两人相互依偎后的隔日,法兰克不告而别,留下邦妮独自一人伤心。米凯拉一行人发现赛门即是张贴中伤安娜莉丝传单的人,而在安娜莉丝的威胁下,赛门不得不将自己做的仲裁报告交给米凯拉等人。另一方面,安娜莉丝将其诉状交给了索拉亚,并要索拉亚权衡,同时,索拉亚试图说服安娜莉丝和自己一起对抗酒精。卫斯在得知邦妮与萝瑞尔都知悉法兰克的下落后,他要萝瑞尔向安娜莉丝说出实情,而萝瑞尔在向安娜莉丝坦承后,亦希望安娜莉丝可以向他们解释真相,此时,邦妮返回到了安娜莉丝家。
过去:11年前,山姆受托帮助因杀害父亲而自13岁起服刑的法兰克,即便法兰克认为自己拥有反社会人格,但山姆仍看得出法兰克的内心仍有那么一丝愧疚与善良的本质,因此他决定说服安娜莉丝帮助法兰克获得假释。
未来:3周后,当医院正在对萝瑞尔进行抢救时,邦妮接到了一通电话,并要对方相信自己,而奥利佛则急著寻找康纳,却发现康纳的手机落在米凯拉家。与此同时,新闻报导著火灾死者为一名身分未知的男性。
366真有人死了?
Is Someone Really Dead?
沙拉特·拉胡英语Sharat Raju法南妲·卡波2016年10月27日 (2016-10-27)4.07[18]
安娜莉丝对隐瞒自己的邦妮感到气愤,此时邦妮拿出自己录下法兰克的自白录音,但安娜莉丝为了不让过去曝光而不愿采纳;与此同时,梅姬发现纽约警署警探来到卫斯家门口,因此紧急打给了卫斯与萝瑞尔。萝瑞尔在安娜莉丝的指示下安抚了梅姬,而安娜莉丝在尚未知晓警方的动机下,阻止卫斯接受警方侦讯,并威胁卫斯将其软禁在自家。安娜莉丝终于重获执照,而她亦与宾夕法尼亚州律师协会签订了协议,而不得再有任何道德缺失的行为发生。一名预备女军人遭控在酒吧袭击一名男子,而在安娜莉丝团队已做好开庭准备时,米凯拉告知安娜莉丝其发现女军人说谎的事实,使得安娜莉丝陷入两难,同时,芮奈刻意接下此案企图与安娜莉丝较劲,而奈特也向安娜莉丝告知自己与芮奈的情事。米凯拉仍不愿向亚瑟敞开心房,这让亚瑟感觉自己只是米凯拉的泄欲工具,而亚瑟亦深情的表示自己是真心想要了解米凯拉,而米凯拉也是他现在最亲的一人。邦妮与康纳都认为卫斯是引起这一切的祸端,而卫斯最后还是选择推开了梅姬,并在偷走法兰克的自白录音后,来到萝瑞尔家,将自白录音销毁,同时,他与萝瑞尔亦互相坦承对彼此的情感并发生了关系。安娜莉丝最终在女军人的案件中取得平衡,而邦妮要安娜莉丝相信法兰克。安娜莉丝要邦妮请来值得信任的律师帮助卫斯,但她却发现卫斯失踪,此时,新闻报导著警方寻获了相关证物,并确定了杀害华莱士·马霍尼的嫌疑犯-查尔斯·马霍尼。原来,法兰克刻意将罪嫌栽赃给查尔斯,企图向安娜莉丝证明自己的立场。
未来:3周后,米凯拉著急地寻找著亚瑟,深怕亚瑟就是新闻报导中的亡者。米凯拉找到正在派对狂欢的亚瑟后,放下心中大石,而亚瑟表示安娜莉丝在早前将他、康纳与萝瑞尔找了过去。
377就当是母亲的直觉吧
Call It Mother's Intuition
迈克·史密斯英语Michael Smith (director)艾瑞卡·哈里森2016年11月3日 (2016-11-03)4.09[19]
卫斯在接受纽约警方问话时,向警方作了伪证,这让安娜莉丝相当头痛。一名母亲控告其子女蓄意对她下毒以谋害她,而安娜莉丝团队必须替其子女们辩护。卫斯与萝瑞尔展开秘密恋情,与此同时,暗中潜入萝瑞尔家的法兰克意外发现了两人的关系。索拉亚在酗酒者互助会上,分享了自己的故事,并对自己破碎的家庭感到自责与伤心,这让安娜莉丝看见了索拉亚脆弱的一面。安娜莉丝意识到原告可能是为了惩罚不知感恩的子女们,而自导自演后,和萝瑞尔一同计画让原告自白。查尔斯有了不在场证明,这让谎称在华莱士遭到枪杀当晚有看到查尔斯身影的卫斯陷入困境,使得康纳一行人开始紧张,并对安娜莉丝发泄了情绪。法兰克来到邦妮家,而看清自己只是备胎的邦妮,赶走了法兰克。奥利佛在向新男友坦白自己的病情后,才意识到康纳无私的爱,并在向康纳寻求慰藉后,重修旧好。萝瑞尔在与卫斯通完话,并无意识的对卫斯说出“爱你”后,法兰克现身萝瑞尔家。
未来:2周后,安娜莉丝遭控纵火与一级谋杀罪嫌,而萝瑞尔终于苏醒,与此同时,卫斯与警方协议豁免权,已提供警方扳倒安娜莉丝的证据。
388别再触发流血事件
No More Blood
洁特·威尔金森摩尔妮凯·贝洛甘2016年11月10日 (2016-11-10)4.29[20]
邦妮告诉安娜莉丝有关法兰克回来的事,随后便打给萝瑞尔,以确认法兰克的位置,而安娜莉丝要萝瑞尔转告法兰克不得接近她的家,否则她将对法兰克不利,而法兰克打算向安娜莉丝解释,但萝瑞尔制止了法兰克。卫斯收到了传票,而安娜莉丝要卫斯向查尔斯的律师泄露其曾接受精神科治疗的病历,好让卫斯接受精神评估来拖延时间,与此同时,卫斯的律师文斯要求安娜莉丝别再插手卫斯的案件。另一方面,安娜莉丝决定利用法兰克来找寻证据,于是邦妮要法兰克跟踪班顿,而法兰克意外发现当年收买他的女子丽莎即为证人。索拉亚向安娜莉丝寻求帮助,而安娜莉丝要索拉亚努力为自己的权利奋斗,好保全自己与孩子的关系。康纳与米凯拉不愿帮助卫斯,仅有萝瑞尔与亚瑟留下协助卫斯应付马霍尼案,另一方面,梅姬发现了卫斯与萝瑞尔的关系,并误会卫斯是为了萝瑞尔才与自己分手。法兰克潜入丽莎家,并打算以眼还眼,但安娜莉丝吓阻了法兰克,随后,安娜莉丝想到了一个法子,即购买两支预付电话,并陷害丽莎与牢中的查尔斯通联。康纳并不希望奥利佛了解太多关于他与卫斯等人的秘密,这让奥利佛和康纳起了争执,而奥利佛脱口说出伤害康纳情感的话,这让康纳对奥利佛感到愤怒并再次投靠米凯拉家。安娜莉丝终于和法兰克面对面对质,而安娜莉丝无法原谅法兰克看著自己伤心的样子,却仍未向自己说出实情,更无法接受法兰克再次回到自己旗下,而法兰克企图弥补一切,并打算引枪自尽,此时邦妮冲进屋内阻止法兰克,但安娜莉丝却要求法兰克扣下板机,而邦妮知道这并不是安娜莉丝所希望的结果。
未来:1周后,邦妮坚定的向安娜莉丝表示自己并非出卖安娜莉丝的人,而赶到医院的米凯拉与亚瑟和奥利佛一同质问邦妮究竟是谁身亡,与此同时,康娜与汤玛斯发生了关系
399谁死了?
Who's Dead?
比尔·德埃利亚麦克尔·佛里2016年11月17日 (2016-11-17)4.96[21]
邦妮试图安抚法兰克,要法兰克别冲动做出傻事,而安娜莉丝在发觉邦妮与法兰克的情事后,态度缓和了下来。安娜莉丝发现芮奈似乎在暗中调查自己后,来到地检署与芮奈理论,随后追问奈特是否有协助芮奈。警方以调查马霍尼案为由将卫斯呼叫至警局,殊不知,警方是与芮奈联手企图获取对安娜莉丝不利的证据,而警方亦在树林里发现了蕾贝卡的尸体。虽然芮奈坚称自己并未调查安娜莉丝,但奈特还是向芮奈提出了分手,随后来到警局企图了解情况,接著前往了安娜莉丝家。安娜莉丝将不少文件烧毁后,亦将电脑砸碎,并来到邦妮家寻求慰藉,亦喝醉了酒,而在安娜莉丝熟睡时,邦妮前去见法兰克,并希望法兰克可以替大家背黑锅。翠雪儿意外造访,这让米凯拉相当头痛,亦对擅自作主的亚瑟感到生气,而翠雪儿打算投靠米凯拉,但米凯拉却不愿让翠雪儿留下。苏醒的安娜莉丝,留言给了卫斯,并打给了萝瑞尔,要她将大家聚集到自家,而康纳因和汤玛斯约炮而不在,亚瑟则在学校的派对上醉倒,于是萝瑞尔独自前往了安娜莉丝家。奥利佛发现康纳之前于自家门前崩溃的那晚,正好是山姆失踪的日子,随后安娜莉丝来到了学校,并要奥利佛帮助她骇入地检署网路。安娜莉丝的家发生爆炸案著火,而奥利佛赶到后,安娜莉丝要他把她手机里的资料清理干净,随后安娜莉丝便遭警方逮捕,并在警局内拨打电话给了邦妮。邦妮接到法兰克的电话,并告知法兰克有关萝瑞尔怀孕一事,并要法兰克放心并相信自己,而赶到医院的米凯拉与亚瑟及奥利佛追问了邦妮究竟是谁身亡,此时康纳现身,让大家松了一口气,而电视上则报导著确认死者为卫斯的新闻,这让大家陷入悲痛,包括苏醒的萝瑞尔以及梅姬。奈特前往法医办公室了解状况后,来到了警局见被拘留的安娜莉丝,而安娜莉丝告诉奈特此事并非她所为,随后奈特便表示卫斯在爆炸案发生前早已身亡。早前,卫斯在与警方协商豁免权时,暗中离开警局,并独自前往了安娜莉丝家。
4010我们是坏人
We're Bad People
珍妮佛·盖兹辛格英语Jennifer Getzinger莎拉·L·汤普森2017年1月26日 (2017-01-26)5.41[22]
安娜莉丝被警方羁押候审,萝瑞尔则对火灾真相毫不知情,而安娜莉丝要邦妮亲自替她辩护。奥利佛的心情复杂,并向康纳坦白自己似乎知道了康纳与山姆的死亡案件有关。康纳对卫斯的死毫无感受,更在得知萝瑞尔怀上卫斯的孩子后出言不逊,这让亚瑟忍无可忍而揍了康纳一顿,使得米凯拉既惊吓又无法认同。负责起诉安娜莉丝的陶德与芮奈打算让事前与法医接触的奈特接受降职处分,而奈特向陶德坦白他与芮奈的情事,使两人碍于观感问题而无法处置奈特。邦妮向奈特寻求帮助,而奈特则给予邦妮豁免的资格,希望邦妮走上正途,但邦妮拒绝了奈特。检方以卫斯与警方谈判豁免权事宜,随后便死于火灾为由,将安娜莉丝设为谋杀案嫌疑犯,使得法官不予以安娜莉丝保释,这让邦妮输了假释裁判。萝瑞尔将卫斯的死怪罪于法兰克,这让法兰克决定向警方招供,那天,在卫斯走出警局后,法兰克现身并载了卫斯一程。
4111不全是因为安娜丽丝
Not Everything's About Annalise
妮可·鲁比奥英语Nicole Rubio艾比·阿贾伊2017年2月2日 (2017-02-02)4.69[23]
法兰克向警方自白,而警局外的监视器亦拍到了法兰克载走卫斯的影像,但芮奈与陶德仍对法兰克的供词感到质疑,亦为保住饭碗,而试图找出法兰克伪证的证据。奈特和检方合作,企图套萝瑞尔的话,好确认法兰克是否说谎,而此景被梅姬撞见,使得萝瑞尔对奈特与梅姬保有警戒。邦妮看出安娜莉丝的心理恐惧,因此极尽全力的想将安娜莉丝保释出来,与此同时,康纳坦承奥利佛知悉了真相,使得米凯拉不得不在安抚奥利佛相信山姆罪有应得之馀,亦对奥利佛施加压力,同时要求奥利佛骇入检署网路,以得知检方手上的牌。克劳蒂亚从报纸上得知安娜莉丝被控的罪名,因此联手其他狱友找安娜莉丝的碴,即便茉莉极力帮助安娜莉丝,但安娜莉丝仍存在恐惧。在米凯拉替安娜莉丝发声后,索拉亚来到监狱见安娜莉丝,企图给予安娜莉丝一些支持与安慰。奥利佛在骇入检方的网路后,米凯拉等人惊讶的得知了蕾贝卡已死的事实,而检方手上亦握著山姆与辛克莱尔等人的死亡案件,这让大家陷入恐慌。走投无路的芮奈要奈特对法兰克进行问话,与此同时,邦妮说服安娜莉丝将所有罪嫌推给法兰克,但在与检方谈判协议时,芮奈刺激了安娜莉丝受伤的心,使得谈判破局。邦妮要萝瑞尔指认爆炸当天她所看见从地下室逃逸的人为法兰克,而法兰克因此被起诉,但检方却将法兰克设为安娜莉丝的同伙。
过去:卫斯怀疑法兰克是杀害蕾贝卡的凶手,但法兰克亲口否认,随后,法兰克打给了邦妮,而邦妮要法兰克跟紧卫斯。
4212滚别处哭去
Go Cry Somewhere Else
雀莉·诺兰英语Cherie Nowlan丹尼尔·罗宾森2017年2月9日 (2017-02-09)4.92[24]
开庭时,欧菲莉亚与安娜莉丝的父亲意外现身法庭,而安娜莉丝仍未能成功获得假释,同时,她亦得知欧菲莉亚罹患失智症的事实。萝瑞尔出院参加卫斯的追思会,并在追思会上崩溃,随后来到停尸间欲见卫斯的遗体却碰壁。戴维斯警探联络奥利佛,欲了解奥利佛在火灾当晚的行踪,因此邦妮等人替奥利佛演练了一番。不死心的萝瑞尔来找奈特,并拜托奈特让她看卫斯最后一面,殊不知,写著卫斯名字的大体却不是卫斯的尸体。安娜莉丝刻意在牢中激怒克劳蒂亚,导致克劳蒂亚揍了安娜莉丝一顿,随后邦妮来监狱探视安娜莉丝时,安娜莉丝要邦妮拍下她受伤的照片。萝瑞尔来到被警方封住的卫斯的家,企图藉卫斯的衣物来缅怀卫斯。邦妮利用受伤的安娜莉丝以及遗失的卫斯的尸体,要求法官假释安娜莉丝,即便芮奈对此极力反对,但碍于种种因素,法官不得不批准了安娜莉丝的假释;另一方面,检方在转移卫斯尸体的单据上,发现是奈特批准了该文件。
过去:法兰克持续跟踪卫斯,但卫斯成功地甩开了法兰克。奈特在抵达空无一人的安娜莉丝的家后,卫斯也在随后抵达。
4313这是战争
It's War
哈妮儿·考佩珀英语Hanelle Culpepper布兰丹·凯利2017年2月16日 (2017-02-16)4.66[25]
奈特向安娜莉丝坦白当晚他有遇见卫斯,并从和卫斯的对话中,依稀得知安娜莉丝与其母亲的过往,同时,奈特声明是有人在转移尸体的文件上假造他的签名。萝瑞尔因卫斯的死而怪罪安娜莉丝,更暗中聘请私家侦探,并得知席尔维亚验过卫斯的DNA,故怀疑马霍尼一家就是杀害卫斯的凶手,但安娜莉丝却对此感到生气,并道出马霍尼害自己失去孩子的过往,企图警惕萝瑞尔等人,但萝瑞尔仍对此不领情。由于奥利佛私下拷贝了一份安娜莉丝手机里的资料,于是康纳说服奥利佛其中找寻线索。安娜莉丝向州检提出控诉地检的诉状,期望此举能一并解决奈特遭陷害的问题,但奈特却对此感到不满。索拉亚非常关心安娜莉丝的近况,就在安娜莉丝与索拉亚相约喝茶时,安娜莉丝意识到其实检方提供了协议给予索拉亚,以换得索拉亚渴望的亲情。安娜莉丝请托奥利佛释出检方丢失卫斯尸体的新闻,殊不知此举却引来州检的不满,故驳回了安娜莉丝的诉状。法兰克试图向安娜莉丝传递他愿为她赴汤蹈火的讯息,于是安娜莉丝透过邦妮要法兰克在法庭上将芮奈拖下水,而在法兰克揭露了安娜莉丝与芮奈的利益冲突关系后,法官下令地检的讯息将透明化,这让陶德对芮奈大动肝火。芮奈承认其转移了卫斯的尸体,这让奈特洗清了嫌疑,但卫斯的尸体已遭火化,而安娜莉丝试图让萝瑞尔了解她想解开卫斯之死的谜团的真心。康纳一直咬定安娜莉丝可能就是凶手,这让亚瑟感到反感,并怀疑或许康纳才是出卖他们的一人,亦对康纳在火灾当晚的行踪提出质疑。奥利佛发现康纳早已确认过火灾当晚安娜莉丝传给他的讯息,而康纳在当天的行踪亦和他的说词有所出入,因此奥利佛质疑康纳当晚其实有到过安娜莉丝家。
过去:在火灾当晚,卫斯因不明原因倒地昏迷,此时的康纳则正对卫斯进行心肺复苏术。
4414他犯了不可磨灭的错误
He Made a Terrible Mistake
洁特·威尔金森乔·法兹奥2017年2月23日 (2017-02-23)4.93[26]
奈特不断在暗中帮助安娜莉丝,亦跟踪芮奈来到纽约,因此怀疑芮奈与马霍尼一家有著不为人的交易,但芮奈仍坚称自己和马霍尼一家毫无瓜葛。查尔斯出狱,而席尔维亚表示她将要让杀害丈夫的人付出代价,同时,安娜莉丝团队发现芮奈的通联纪录里,有个不明来电。康纳最终选择向大家坦承火灾事发当晚,自己曾到过安娜莉丝家的过程,并为此感到自责,而萝瑞尔与亚瑟皆严厉的指责著未救起卫斯的康纳。萝瑞尔正思考著肚里孩子的去留问题,同时亦试图向梅姬释出善意,好向自己先前的多疑致歉。丹佛以定萝瑞尔的罪来威胁法兰克,向法兰克提出豁免协议,这让法兰克相当担心,而邦妮要法兰克稍安勿躁。康纳打算出庭作证,但安娜莉丝阻止了康纳,并决定让萝瑞尔来提供康纳的证词。于法庭上,法医并未表示卫斯有骨头断裂的情况,而坐上证人席的萝瑞尔将康纳当晚的经历转为自身经历,欲控诉检调单位隐瞒实情,然而此时丹佛拿出萝瑞尔过去曾做过伪证的资料,使得萝瑞尔的证词不被予以采纳,而法官亦判决安娜莉丝与法兰克皆将以嫌疑犯罪嫌身分正式进入庭审程序。萝瑞尔坦承自己确实曾遭到绑架,但为了父亲的权益,她逼不得已被迫承认自己说谎。康纳为了挽回局面,他决定独自和丹佛协商豁免协议,而得知此事的米凯拉等人试图阻止康纳,于是亚瑟决定拨打与芮奈通话的不明来电,结果康纳却发现该电话是来自丹佛的另一支手机,与此同时,奈特向安娜莉丝表示他相信芮奈,但安娜莉丝却不知道自己是否该信任奈特,而她亦发现一切似乎皆与丹佛有关。
过去:康纳在收到安娜莉丝的语音讯息后,来到安娜莉丝家,却发现卫斯倒卧在地下室,于是他紧急对卫斯进行了心肺复苏术,却意外按压断卫斯的骨头。随后,康纳闻到瓦斯味,慌张的他,紧急逃离,而此时萝瑞尔抵达并鳖见康纳逃走的身影,安娜莉丝家则随即爆炸。与此同时,有一名陌生男子正在安娜莉丝家门外监视著。
4515卫斯
Wes
比尔·德埃利亚彼得·诺沃克2017年2月23日 (2017-02-23)4.93[26]
丹佛囚禁了康纳,并威胁康纳签署豁免协议,否则他将陷害康纳为杀害卫斯的凶手,与此同时,安娜莉丝团队设法找出康纳。安娜莉丝来到纽约见席尔维亚,希望席尔维亚就此罢手,同时表示自己与华莱士的死无关,而席尔维亚坚定地表示自己并未杀害卫斯,她亦坦承卫斯并非华莱士的私生子,而是查尔斯的亲骨肉。奈特知悉许多检警皆遭丹佛唆使,包括戴维斯警探,因此他企图打探真相,使得遭丹佛威胁并解雇其职。就在检警准备拘捕康纳时,康纳脱口说出奥利佛手上有安娜莉丝的通联记录,因此检警大举搜索奥利佛家,并取得了随身碟,而康纳因知悉奥利佛已清空随身碟才下此主意,殊不知警方其实仍能从中找到过往纪录。安娜莉丝认为席尔维亚并未说谎,同时亦道出火灾当晚卫斯留言的内容,并打算忍痛将所有罪嫌推给卫斯好让众人脱离险境,但萝瑞尔却不愿接受此结果。安娜莉丝向丹佛提出协议,表示山姆与蕾贝卡皆是卫斯所杀害,而卫斯留给自己的语音讯息即为证据,丹佛起先拒绝了安娜莉丝,但安娜莉丝威胁丹佛批准她的豁免协议,否则她将会要丹佛为卫斯的死负起责任。丹佛终于释放康纳,这让经历此次惊险分离的奥利佛,向康纳提出了结婚的想法,与此同时,安娜莉丝于酗酒者互助会上吐露自己失去如同亲生儿子般的卫斯的悲痛。仍觉得一切是马霍尼家指使的萝瑞尔想了个疯狂主意,她要米凯拉诱惑查尔斯,好对查尔斯进行逼供,然而先前未回应亚瑟真挚告白的米凯拉,突然意识到自己对亚瑟的爱,而决定中止此行动,这让著急的萝瑞尔拔出了预先准备好的枪枝,走向了查尔斯,然而就在这时,执行杀害卫斯行动的不明男子多明奈克现身,原来,他是萝瑞尔的旧识。
过去:在奈特离开安娜莉丝的房子后,卫斯留言给了安娜莉丝,他表示警方想用山姆与蕾贝卡的命案来定安娜莉丝的罪,但他并不希望安娜莉丝替他顶罪,此时,多明奈克现身向卫斯施打了麻醉药,即便卫斯试图反抗,但仍不敌药效而遭多明奈克强迫窒息。随后,在康纳逃出安娜莉丝家后,多明奈克联络了豪尔赫。

收视

[编辑]
总集数 集数 标题 播出日期 收视/份额
(18–49岁)
收视
(百万)
DVR
(18–49岁)
DVR收视
(百万)
加总
(18–49岁)
总收视
(百万)
31 1 我们现在是好人了(We're Good People Now 2016年9月22日 (2016-09-22) 1.4/5[27] 5.12[13] 1.5 3.73 2.9 8.86[13]
32 2 这些比谋杀更糟糕(There Are Worse Things Than Murder 2016年9月26日 (2016-09-26) 1.3/5 4.33[14] 1.2 3.33 2.5 7.66[28]
33 3 押黑的就对了(Always Bet Black 2016年10月6日 (2016-10-06) 1.2/4[29] 4.41[15] 1.5 3.57 2.7 7.98[15]
34 4 别告诉安娜丽丝(Don't Tell Annalise 2016年10月13日 (2016-10-13) 1.1/4[30] 4.01[16] 1.3 3.36 2.4 7.37[16]
35 5 是关于弗兰克的(It's About Frank 2016年10月20日 (2016-10-20) 1.2/4[31] 4.30[17] 1.3 3.41 2.5 7.70[17]
36 6 真有人死了?(Is Someone Really Dead? 2016年10月27日 (2016-10-27) 1.2/4 4.07[18] 1.4 3.55 2.6 7.63[32]
37 7 就当是母亲的直觉吧(Call It Mother's Intuition 2016年11月3日 (2016-11-03) 1.2/4[33] 4.09[19] 1.2 3.29 2.4 7.38[19]
38 8 别再触发流血事件(No More Blood 2016年11月10日 (2016-11-10) 1.2/4[34] 4.29[20] 1.3 3.15 2.5 7.43[20]
39 9 谁死了?(Who's Dead? 2016年11月17日 (2016-11-17) 1.4/5[35] 4.96[21] 1.3 3.30 2.7 8.25[21]
40 10 我们是坏人(We're Bad People 2017年1月26日 (2017-01-26) 1.5/5[36] 5.42[22] 1.4 3.32 2.9 8.74[22]
41 11 不全是因为安娜丽丝(Not Everything's About Annalise 2017年2月2日 (2017-02-02) 1.3/5 4.69[23] 1.2 3.12 2.5 7.82[37]
42 12 滚别处哭去(Go Cry Somewhere Else 2017年2月9日 (2017-02-09) 1.3/5 4.92[24] 1.3 3.16 2.6 8.08[38]
43 13 这是战争(It's War 2017年2月16日 (2017-02-16) 1.3/5 4.66[25] 1.2 3.08 2.5 7.74[39]
44 14 他犯了不可磨灭的错误(He Made a Terrible Mistake 2017年2月23日 (2017-02-23) 1.4/5[40] 4.93[26] 1.3 3.07 2.7 7.99[26]
45 15 卫斯(Wes
平均 1.3[41] 4.61[42] 1.3[43] 3.30[44] 2.6[43] 7.91[44]

评价

[编辑]

本季依旧获得评论家的赞赏,于烂番茄整合的评论中,获得了90%新鲜度、7.52/10分(30位评论家)。[45]

奖项及提名

[编辑]
年度 大奖 奖项 入围者 结果
2016 评论家选择电视奖英语Critics' Choice Television Award 剧情类影集最佳女演员奖 薇拉·戴维丝 提名
2017 人民选择奖 最喜爱公共电视网剧情类影集奖 提名
最喜爱剧情类电视女演员奖 薇拉·戴维丝 提名
有色人种促进协会形象奖 剧情类影集最佳女演员奖 提名
剧情类影集最佳男配角奖 阿尔弗雷德·伊诺奇 提名
Cine Awards 最佳剧情类影集女主角奖 薇拉·戴维丝 提名
全国西班牙裔媒体联盟影响力奖 电视影集最佳演出奖 凯拉·苏萨英语Karla Souza 获奖
全国多民族交流协会远见奖 戏剧奖 提名
黑胶卷电视奖英语Black Reel Awards 剧情类影集最佳女演员奖 薇拉·戴维丝 提名
剧情类影集最佳编剧奖 安吉拉·罗宾森英语Angela Robinson(集数:比谋杀更糟的事 提名
在线电影与电视协会奖英语Online Film & Television Association Award 剧情类影集最佳女演员奖 薇拉·戴维丝 提名
剧情类影集最佳客串女演员奖 西西莉·泰森 提名
黄金时段艾美奖 最佳剧情类影集女主角奖 薇拉·戴维丝 提名
最佳剧情类影集客串女演员奖 茜茜莉·泰森 提名

海外播出

[编辑]

Sony Channel与美国同日首播,自2016年9月23日至2017年2月24日,逢星期五晚间8点55分在新加坡香港马来西亚播映,雅加达曼谷则因时差而提前于7点55分同时放送。[46][47]台湾部分由同属索尼影业电视AXN自2017年9月13日起,于每周三晚间9点首播。[48]

香港与新加坡等亚洲华语地区的Netflix于2017年9月1日上线全季集数。

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 Wagmeister, Elizabeth. ABC Renews 15 Shows Including: 'Quantico,' 'The Bachelor' & Comedy Slate. 综艺杂志. 2016-03-03 [2016-03-03]. (原始内容存档于2016-05-27). 
  2. ^ 2.0 2.1 Mitovich, Matt Webb. Grey's Anatomy, Scandal, S.H.I.E.L.D. and 8 Other Shows Renewed at ABC. TVLine英语TVLine. 2016-03-03 [2016-03-18]. (原始内容存档于2016-06-12). 
  3. ^ Swift, Andy. Grey's Anatomy, Scandal and HTGAWM Renewed for 2017-18 Season. TVLine. 2017-02-10 [2017-02-10]. (原始内容存档于2017-02-11). 
  4. ^ 4.0 4.1 Abrams, Natalie. How to Get Away with Murder postmortem: Who killed the latest victim?. 娱乐周刊. 2016-03-17 [2016-03-18]. (原始内容存档于2016-03-19). 
  5. ^ Abrams, Natalie. How to Get Away with Murder star Charlie Weber on heartbreaking Frank twist. 娱乐周刊. 2016-03-17 [2016-03-18]. (原始内容存档于2016-03-19). 
  6. ^ Dowling, Amber. 'How to Get Away With Murder' Creator Explains Killer Finale Twists. 好莱坞报导. 2016-03-17 [2016-03-18]. (原始内容存档于2016-03-20). 
  7. ^ Abrams, Natalie. How to Get Away with Murder postmortem: Who killed the latest victim?. 娱乐周刊. 2016-03-17 [2016-03-18]. (原始内容存档于2016-03-19). 
  8. ^ Ausiello, Michael. HTGAWM Promotes Conrad Ricamora to Series Regular in Season 3. TVLine英语TVLine. 2016-03-18 [2016-03-18]. (原始内容存档于2016-03-19). 
  9. ^ Ausiello, Michael. HTGAWM Taps Dexter Alum To Recur as 'President' in Season 3. TVLine. 2016-07-20 [2016-07-20]. (原始内容存档于2016-07-21). 
  10. ^ Ausiello, Michael. HTGAWM Books NYPD Blue, Grey's Alums for Season 3 Guest Stints. TVLine. 2016-08-05 [2016-08-06]. (原始内容存档于2016-08-06). 
  11. ^ Petski, Denise. Mary J. Blige To Guest Star In ‘How To Get Away With Murder’. Deadline. 2016-08-31 [2016-08-31]. (原始内容存档于2016-09-01). 
  12. ^ Roots, Kimberly. How to Get Away With Murder Casts Brett Butler in Season 3 Mystery Role. TV Line. 2016-09-13 [2016-09-15]. (原始内容存档于2016-09-14). 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 Porter, Rick. ‘Designated Survivor’ is your premiere week DVR champion: Broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2016-10-04 [2016-10-04]. (原始内容存档于2016-10-05). 
  14. ^ 14.0 14.1 Porter, Rick. ‘Superstore’ and ‘The Good Place’ adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-09-30 [2016-09-30]. (原始内容存档于2016-10-02). 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 Porter, Rick. Rich get richer as ‘Empire,’ ‘Big Bang,’ ‘Designated Survivor’ lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 3-9. TV by the Numbers. 2016-10-19 [2016-10-19]. (原始内容存档于2016-10-20). 
  16. ^ 16.0 16.1 16.2 Porter, Rick. ‘This Is Us,’ ‘Big Bang,’ ‘Designated Survivor’ lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 10-16. TV by the Numbers. 2016-10-27 [2016-10-27]. (原始内容存档于2016-10-28). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘Agents of SHIELD’ score in broadcast Live +7 ratings for Oct. 17-23. TV by the Numbers. 2016-11-04 [2016-11-04]. (原始内容存档于2016-11-05). 
  18. ^ 18.0 18.1 Porter, Rick. ‘The Good Place’ and ‘Chicago Med’ adjust up, ‘Pure Genius,’ other CBS shows down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-28 [2016-10-28]. (原始内容存档于2016-10-29). 
  19. ^ 19.0 19.1 19.2 Porter, Rick. 13 shows double, ‘This Is Us’ & ‘Big Bang’ lead broadcast Live +7 ratings for Oct. 31-Nov. 6. TV by the Numbers. 2016-11-17 [2016-11-17]. (原始内容存档于2016-11-18). 
  20. ^ 20.0 20.1 20.2 Porter, Rick. ‘Designated Survivor’ makes more big gains in week 8 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2016-11-23 [2016-11-30]. (原始内容存档于2016-11-24). 
  21. ^ 21.0 21.1 21.2 Porter, Rick. ‘This Is Us,’ ‘Big Bang,’ ‘Designated Survivor’ are the Big Three in week 9 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2016-12-01 [2016-12-01]. (原始内容存档于2016-12-01). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 Porter, Rick. ‘This Is Us’ and TGIT rise above the rest in week 19 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-02-11 [2017-02-13]. (原始内容存档于2017-02-11). 
  23. ^ 23.0 23.1 Porter, Rick. ‘Scandal’ adjusts down a little: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-03 [2017-02-03]. (原始内容存档于2017-02-04). 
  24. ^ 24.0 24.1 Porter, Rick. ‘Riverdale’ adjusts up; ‘Great Indoors,’ ‘Powerless,’ ‘Mom,’ ‘Chicago Med’ down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-10 [2017-02-10]. (原始内容存档于2017-02-12). 
  25. ^ 25.0 25.1 Porter, Rick. ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Big Bang Theory’ adjust up, ‘Scandal’ adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-16 [2017-02-16]. [失效链接]
  26. ^ 26.0 26.1 26.2 26.3 Porter, Rick. ‘This Is Us’ makes biggest gains again: Week 23 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-03-09 [2017-03-09]. (原始内容存档于2017-03-10). 
  27. ^ Porter, Rick. Thursday final ratings: ‘Grey’s Anatomy,’ ‘Superstore’ and ‘Good Place’ adjust up, ‘Notorious’ adjusts down. TV by the Numbers. 2016-09-23 [2016-09-23]. (原始内容存档于2016-09-24). 
  28. ^ Porter, Rick. ‘Designated Survivor’ posts more big DVR gains: Broadcast Live +7 ratings for Sept. 26-Oct. 2. TV by the Numbers. 2016-10-11 [2016-10-11]. (原始内容存档于2016-10-12). 
  29. ^ Porter, Rick. ‘Superstore’ adjusts up, ‘Grey’s’ and ABC adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-07 [2016-10-07]. (原始内容存档于2016-10-08). 
  30. ^ Porter, Rick. ‘Notorious’ adjusts down, final NFL numbers: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-14 [2016-10-14]. (原始内容存档于2016-10-17). 
  31. ^ Porter, Rick. ‘The Good Place’ and ‘Legends of Tomorrow’ adjust up: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-10-21 [2016-10-21]. (原始内容存档于2016-10-22). 
  32. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us,’ ‘Designated Survivor’ stay on top in broadcast Live +7 ratings for Oct. 24-30. TV by the Numbers. 2016-11-10 [2016-11-10]. (原始内容存档于2016-11-11). 
  33. ^ Porter, Rick. ‘Big Bang Theory,’ ‘How to Get Away’ adjust up, ‘Great Indoors’ and NBC adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-04 [2016-11-04]. (原始内容存档于2016-11-05). 
  34. ^ Porter, Rick. ‘Chicago Med’ and NBC adjust down with NFL pre-emptions: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-11 [2016-11-11]. (原始内容存档于2016-11-12). 
  35. ^ Porter, Rick. ‘Grey’s Anatomy’ adjusts up, ‘The Great Indoors’ adjusts down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2016-11-18 [2016-11-18]. (原始内容存档于2016-11-19). 
  36. ^ Porter, Rick. ‘Scandal’ and ‘My Kitchen Rules’ adjust down, Mary Tyler Moore special adjusts up: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-01-27 [2017-01-27]. (原始内容存档于2017-02-02). 
  37. ^ Porter, Rick. ‘Big Bang Theory,’ ‘Agents of SHIELD’ benefit the most in week 20 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-02-15 [2017-02-15]. (原始内容存档于2017-02-16). 
  38. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘Timeless’ lead the week 21 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-02-23 [2017-02-23]. (原始内容存档于2017-02-24). 
  39. ^ Porter, Rick. ‘This Is Us’ and ‘Agents of SHIELD’ on top again: Week 22 broadcast Live +7 ratings. TV by the Numbers. 2017-03-02 [2017-03-02]. (原始内容存档于2017-03-03). 
  40. ^ Porter, Rick. ‘How to Get Away with Murder’ finale, ‘Training Day’ adjust down: Thursday final ratings. TV by the Numbers. 2017-02-27 [2017-02-27]. (原始内容存档于2017-03-01). 
  41. ^ Porter, Rick. Final same-day adults 18-49 ratings for 2016-17: NFL and ‘Big Bang Theory’ lead a down year. TV by the Numbers. 2017-05-26 [2017-05-26]. (原始内容存档于2017-05-26). 
  42. ^ Porter, Rick. Final same-day viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ leads for 6th straight year. TV by the Numbers. 2017-05-26 [2017-05-26]. (原始内容存档于2017-06-06). 
  43. ^ 43.0 43.1 Rick Porter. Final Live +7 adults 18-49 ratings for 2016-17: ‘This Is Us’ is the No. 1 drama. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. (原始内容存档于2017-06-16). 
  44. ^ 44.0 44.1 Rick Porter. Final Live +7 viewer averages for 2016-17: ‘Sunday Night Football’ holds off ‘The Big Bang Theory’. TV by Numbers. 2017-06-12 [2017-06-12]. (原始内容存档于2020-03-15). 
  45. ^ How to Get Away With Murder: Season 3 (2016). 烂番茄. [2017-03-02]. (原始内容存档于2016-05-05). 
  46. ^ Sony Channel. How to Get Away with Murder Season 3 Premiere. Facebook. 2016-09-19 [2017-10-04]. (原始内容存档于2022-07-02). 
  47. ^ Sony Channel. How to Get Away with Murder Season 3 Finale. Facebook. 2017-02-24 [2017-10-04]. (原始内容存档于2022-07-04). 
  48. ^ 贺静贤. 奧斯卡女星自宅找到屍體 入獄穿這款囚衣. 自由时报. 2017-09-12 [2017-10-04]. (原始内容存档于2018-12-16). 

外部链接

[编辑]