2010年至2011年德国足球乙级联赛

德国足球乙级联赛

赛季资料
赛季	2010/11年
赛季成绩总结
冠军	哈化柏林
升班	哈化柏林 奥格斯堡
降班	奥斯纳布吕克 奥伯豪森 比勒费尔德
赛季统计
比赛场数	306场
入球总数	835球（每场2.73球）
平均观众人数	14,539人
赛季纪录
最佳射手	尼尔斯·彼得森 （Nils Petersen，25球）
最大主场胜仗	科特布斯 6–0 奥厄 杜塞尔多夫 6–0 FSV法兰克福
最大客场胜仗	亚琛 0–5 哈化柏林 帕德博恩 0–5 科特布斯
最多入球	科特布斯 5–5 卡尔斯鲁厄
← 2009–10 2011–12 →

2010年至2011年德国足球乙级联赛（德语：2010–11 2. Fußball-Bundesliga）是德国足球联赛第二级的德国足球乙级联赛的第37个球季，于2010年8月21日周未展开，直到2011年5月15日结束。歇冬期由2010年12月18日周未至2011年1月15日。

概览

As in the previous year, the league comprise the teams placed fourth through fifteenth of the 2009–10 season, the worst two teams from the 2009–10 Bundesliga, the best two teams from the 2009–10 3rd Liga, the losers of the Bundesliga relegation play-off between the 16th-placed Bundesliga team and the third-placed 2nd Bundesliga team and the winners of the 2nd Bundesliga relegation play-off between the 16th-placed 2nd Bundesliga team and the third-placed 3rd Liga team.

2009–10 2. Fußball-Bundesliga champions 1. FC Kaiserslautern, and runners-up FC St. Pauli were promoted to the Bundesliga. They were replaced by VfL Bochum and Hertha BSC who finished 17th and 18th respectively in the 2009–10 Bundesliga season.

TuS Koblenz and Rot-Weiß Ahlen were relegated after the 2009–10 season. They were replaced by 2009–10 3rd Liga champions VfL Osnabrück and runners-up FC Erzgebirge Aue.

Two further spots were available through relegation/promotion play-offs and taken by FC Augsburg and FC Ingolstadt 04. Augsburg lost in their promotion play-off against 16th placed Bundesliga team 1. FC Nuremberg and thus retained their 2. Bundesliga spot, while Ingolstadt earned promotion from the 3rd Liga by defeating FC Hansa Rostock.

主场球场及位置

因戈尔施塔特本季迁入新建的奥迪体育公园（Audi Sportpark）。杜塞尔多夫的思捷环球竞技场（Esprit Arena）将部分坐席改为立席，容量由51,500增加至54,400。同时菲尔特和杜伊斯堡的球场因获得新的冠名赞助而更名。

慕尼黑1860

亚琛

奥厄

奥格斯堡

比勒费尔德

科特布斯

杜塞尔多夫

FSV法兰克福

菲尔特

哈化柏林

因戈尔施塔特

卡尔斯鲁厄

奥伯豪森

奥斯纳布吕克

帕德博恩

柏林联盟

波鸿

杜伊斯堡

2010/11年德乙球队主场位置

球队	位置	球场	容量
慕尼黑1860	慕尼黑	安联球场（Allianz Arena）	69,000
亚琛	阿亨	蒂沃利体育场（Tivoli）	32,960
比勒费尔德	比勒费尔德	旭格竞技场（Schüco-Arena）	27,300
奥格斯堡	奥格斯堡	脉冲竞技场（Impuls Arena）	30,660
波鸿	波鸿	雷维尔电力体育场（rewirPower-Stadion）	30,748
杜伊斯堡	杜伊斯堡	观景旅游竞技场（Schauinsland-Reisen-Arena）	31,500
科特布斯	科特布斯	友谊球场（Stadion der Freundschaft）	22,528
奥厄	奥厄	储蓄银行厄尔士山脉球场（Erzgebirgsstadion）	16,000 备注 1
杜塞尔多夫	杜塞尔多夫	思捷环球竞技场（Esprit Arena） 柏林航空世界（airberlin world）	54,400 20,055 备注 2
FSV法兰克福	美因河畔法兰克福	法兰克福人民银行球场（Frankfurter Volksbank Stadion）	10,826
菲尔特	菲尔特	口力竞技场（Trolli Arena）	15,200
柏林赫塔	柏林	柏林奥林匹克体育场（Olympiastadion）	74,244
因戈尔施塔特	因戈尔施塔特	奥迪体育公园（Audi Sportpark）	15,445
卡尔斯鲁厄	卡尔斯鲁厄	维尔德公园球场（Wildparkstadion）	29,699
奥斯纳布吕克	奥斯纳布吕克	奥斯纳电信球场（Osnatel-Arena）	16,130
帕德博恩	帕德博恩	能源团队竞技场（Energieteam Arena）	15,000
奥伯豪森	奥伯豪森	下莱茵球场（Niederrheinstadion）	21,318
柏林联盟	柏林	旧森林管理所球场（Alte Försterei）	19,000

备注：

1. Erzgebirgsstadion is undergoing reconstruction. The capacity is thus estimated, with the exact number not to be known until work has been completed.
2. Fortuna Düsseldorf's home ground Esprit Arena was unavailable for the last three games of the season as it is set to stage the Eurovision Song Contest 2011. A temporary stadium, the airberlin world, was constructed adjacent to the Esprit Arena to host the final home games of the season.

人事及赞助

球队	主教练	队长	球衣制造	球衣赞助
亚琛	Peter Hyballa	Benjamin Auer	Nike	AachenMünchener
奥格斯堡	Jos Luhukay	Uwe Möhrle	Jako	Impuls
柏林联盟	乌韦·诺伊豪斯	Torsten Mattuschka	Do You Football	KFZTeile24
比勒费尔德	Ewald Lienen	Rüdiger Kauf	Saller	Krombacher
波鸿	Friedhelm Funkel	Christoph Dabrowski	Do You Football	Netto
科特布斯	Claus-Dieter Wollitz	Marc Andre Kruska	Umbro	Penny Market
杜伊斯堡	Milan Šašić	Srđan Baljak	uhlsport	Rheinpower
奥厄	Rico Schmitt	Tomasz Kos	Puma	Hasseröder
杜塞尔多夫	Norbert Meier	Andreas Lambertz	Puma	Sparkasse (Düsseldorf)
FSV法兰克福	Hans-Jürgen Boysen	Björn Schlicke	Legea	Hyundai
菲尔特	Michael Büskens	Thomas Kleine	Jako	Karstadt Quelle Versicherungen
柏林赫塔	Markus Babbel	Andre Mijatović	Nike	Deutsche Bahn
因戈尔施塔特	Benno Möhlmann	Moritz Hartmann	Adidas	Audi
卡尔斯鲁厄	Rainer Scharinger	Alexander Iashvili	Nike	EnBW
慕尼黑1860	Reiner Maurer	Daniel Bierofka	Erima	Comarch
奥伯豪森	Theo Schneider	Benjamin Reichert	uhlsport	Vatro
奥斯纳布吕克	Heiko Flottmann	Angelo Barletta	Puma	Sparkasse (Osnabrück)
帕德博恩	Andre Schubert	Markus Krösche	Puma	Finke

教练更替

球队	离任主教练	离任形式	离任日期	联赛位置	新任主教练	上任日期
哈化柏林	弗里德黑尔姆·冯克尔	合约届满	2010年6月30日	季前	马库斯·巴贝尔	2010年7月1日
波鸿	达里乌斯·沃什	看守职务任满	2010年6月30日		弗里德黑尔姆·冯克尔	2010年7月1日
比勒费尔德	Detlev Dammeier Frank Eulberg Jörg Böhme	看守职务任满	2010年6月30日		克里斯蒂安·齐格	2010年7月1日
慕尼黑1860	Ewald Lienen	双方同意解约	2010年6月30日		赖纳·毛勒	2010年7月1日
卡尔斯鲁厄	Markus Schupp	革职	31 October 2010	15th	Uwe Rapolder	22 November 2010
因戈尔施塔特	Michael Wiesinger	革职	6 November 2010	17th	Benno Möhlmann	7 November 2010
比勒费尔德	Christian Ziege	革职	6 November 2010	18th	Ewald Lienen	7 November 2010
奥伯豪森	汉斯-金特·布伦斯	革职	22 February 2011	16th	Theo Schneider	24 February 2011
卡尔斯鲁厄	Uwe Rapolder	革职	1 March 2011	16th	Rainer Scharinger	2 March 2011
奥斯纳布吕克	Karsten Baumann	革职	21 March 2011	16th	Joe Enochs	21 March 2011
奥斯纳布吕克	Joe Enochs	看守职务任满	11 April 2011	16th	Heiko Flottmann	11 April 2011

积分榜

排名	队伍	赛	胜	和	负	得	失	差	分	获得资格或降班
1	柏林赫塔 （冠） （升）	34	23	5	6	69	28	+41	74	升级到 德甲
2	奥格斯堡 （升）	34	19	8	7	58	27	+31	65
3	波鸿	34	20	5	9	49	35	+14	65	获得参赛资格： 升班附加赛
4	格罗伊特菲尔特	34	17	10	7	47	27	+20	61
5	奥厄	34	16	8	10	40	37	+3	56
6	科特布斯	34	16	7	11	65	52	+13	55
7	杜塞尔多夫	34	16	5	13	49	39	+10	53
8	杜伊斯堡	34	15	7	12	53	38	+15	52
9	慕尼黑1860	34	14	10	10	50	36	+14	0501
10	亚琛	34	13	9	12	58	60	−2	48
11	柏林联盟	34	11	9	14	39	45	−6	42
12	帕德博恩	34	10	9	15	32	47	−15	39
13	FSV法兰克福	34	11	5	18	42	54	−12	38
14	因戈尔施塔特	34	9	10	15	40	46	−6	37
15	卡尔斯鲁厄	34	8	9	17	46	72	−26	33
16	奥斯纳布吕克 （降）	34	8	7	19	40	62	−22	31	获得参赛资格： 降班附加赛
17	奥伯豪森 （降）	34	7	7	20	30	65	−35	28	降级到 德丙
18	比勒费尔德 （降）	34	4	8	22	28	65	−37	0172

资料来源：bundesliga.de
排名规例：
1).积分；2).得失球差；3).入球。
¹ 1860 Munich were deducted two points because of providing insufficient information during the licensing process previous to this season.
² Arminia Bielefeld were deducted three points because of accessing league security funds worth €1.25M.
（冠） = 冠军； （降） = 降级； （升） = 升级； (附) = 附加赛胜者； (晋) = 进入下一圈。
只在球季仍进行中使用：
(参) = 获得指定竞赛参赛权； (TQ) = 获得竞赛参赛权，未知指定圈数； (DQ) = 取消竞赛参赛权。

对赛成绩

主＼客

AAC0

BIE0

AUG0

BOC0

DUI0

COT0

AUE0

DÜS0

FSV0

GRF0

BSC0

ING0

KAR0

M600

OSN0

PAD0

OBH0

UNB0

亚琛

1–1

1–3

1–3

2–2

2–3

1–5

0–0

2–1

2–2

0–5

2–1

4–2

2–1

2–1

2–0

4–0

2–2

比勒费尔德

1–3

0–2

2–2

1–3

1–2

0–1

0–2

1–1

1–4

1–3

1–0

2–1

0–3

2–1

1–1

3–3

1–2

奥格斯堡

1–2

3–0

0–1

0–0

4–0

2–1

5–2

2–1

0–0

1–1

2–0

3–1

1–2

2–2

1–0

2–0

2–1

波鸿

1–1

3–1

0–2

3–1

1–0

2–0

2–0

1–0

0–2

0–2

1–4

1–1

3–2

2–1

3–0

2–1

3–0

杜伊斯堡

3–2

1–2

1–0

0–1

2–2

3–1

1–0

1–3

2–0

0–1

4–1

3–0

2–1

4–1

3–1

3–0

0–1

科特布斯

3–3

2–1

1–1

2–1

3–1

6–0

2–0

2–1

2–0

0–1

1–2

5–5

0–0

2–0

3–1

3–1

0–0

奥厄

2–1

3–0

3–2

1–0

1–0

1–2

1–0

3–1

0–0

0–2

1–0

1–1

1–0

0–1

1–0

2–0

0–0

杜塞尔多夫

3–1

2–0

1–0

0–1

1–0

3–1

3–0

6–0

1–0

1–2

3–1

1–0

1–2

2–1

0–0

3–0

3–0

FSV法兰克福

1–3

2–1

1–2

0–1

0–4

3–2

0–2

1–0

0–0

0–1

1–2

1–2

2–1

4–1

2–0

4–0

2–1

格罗伊特菲尔特

1–1

1–0

1–1

1–1

2–1

3–1

1–2

1–1

1–0

0–2

1–0

4–1

1–0

3–0

2–0

0–0

1–0

柏林赫塔

0–0

3–1

2–1

2–0

0–2

2–2

2–0

4–2

3–1

2–0

3–1

4–0

1–2

4–0

2–0

3–2

1–2

因戈尔施塔特

2–1

1–0

1–4

3–0

1–1

1–2

0–0

3–0

0–1

0–2

1–1

1–1

1–1

0–1

1–2

1–2

1–0

卡尔斯鲁厄

3–0

1–0

0–1

0–2

3–1

1–0

1–1

2–2

0–2

1–1

2–6

1–4

2–4

2–2

2–1

4–0

3–2

慕尼黑1860

2–1

0–0

0–2

1–3

1–1

4–0

0–0

1–1

3–3

3–0

1–0

1–1

5–1

3–1

0–1

1–1

1–0

奥斯纳布吕克

1–3

0–0

0–2

1–3

1–3

2–0

3–2

2–3

1–1

0–2

2–0

2–1

0–0

0–1

2–2

3–1

4–1

帕德博恩

1–3

3–1

1–1

0–0

0–0

0–5

0–1

3–0

2–2

0–4

1–0

1–1

3–0

3–2

1–0

0–0

2–0

奥伯豪森

1–3

3–0

0–3

3–1

0–0

0–4

1–2

1–2

1–0

1–4

1–3

1–1

2–1

0–0

1–0

2–0

0–2

柏林联盟

2–1

2–2

0–0

0–1

2–0

4–2

1–1

1–0

2–0

1–2

1–1

1–1

3–1

0–1

3–3

0–2

2–1

资料来源︰Bundesliga
- 主场球队列于左方栏位。
- 蓝色︰主场球队取胜；黄色︰赛和；红色︰作客球队取胜。

升级／降级附加赛

奥斯纳布吕克排于本季联赛榜第16位，需要面对德丙排第3位的德雷斯顿迪纳摩进行两回合附加赛决定来季最后一个德乙席位谁属。德雷斯顿迪纳摩首回合主场，累计4-2胜出。

德雷斯顿迪纳摩 v 奥斯纳布吕克

2011年5月20日 20:30 CEST

德雷斯顿迪纳摩	1 – 1	奥斯纳布吕克
科赫 76'	报告	66'（乌龙球） 容尼克尔

德累斯顿幸福天然气球场 观众人数：28,760 裁判：Manuel Gräfe (柏林)

---

奥斯纳布吕克 v 德雷斯顿迪纳摩

2011年5月24日 20:30 CEST

奥斯纳布吕克	1 – 3 (a. e. t.)	德雷斯顿迪纳摩
毛尔斯贝格尔 45'	报告	61' 菲耶尔 94' 沙欣 119' 科赫

奥斯纳布吕克奥斯纳电信球场 观众人数：16,600 裁判：Thorsten Kinhöfer (黑尔讷)

德雷斯顿迪纳摩累计4-2获胜；德雷斯顿迪纳摩升班德乙，而奥斯纳布吕克则降班德丙

统计数字

射手榜

资料来源：踢球者（页面存档备份，存于互联网档案馆）（德文）

25

• 尼尔斯·彼得森（Nils Petersen），科特布斯

20

• 本亚明·奥尔（Benjamin Auer），亚琛

16

• 本亚明·劳特（Benjamin Lauth），慕尼黑1860

15

• 萨沙·默尔德斯（Sascha Mölders），FSV法兰克福
• 阿德里安·拉莫斯（Adrián Ramos），柏林赫塔

14

• 南多·拉斐尔（Nando Rafael），奥格斯堡

13

• 皮埃尔-米歇尔·拉索加（Pierre-Michel Lasogga），柏林赫塔
• 施特凡·莱特尔（Stefan Leitl），因戈尔施塔特

10

• 施特凡·海因（Stephan Hain），奥格斯堡
• 郑大世（Jong Tae-Se），波鸿
• 埃米尔·茹拉（Emil Jula），科特布斯
• 拉斐尔（Raffael），柏林赫塔
• 佐尔坦·施蒂贝尔（Zoltán Stieber），亚琛

助攻榜

资料来源：踢球者（页面存档备份，存于互联网档案馆）（德文）

17

• 佐尔坦·施蒂贝尔（Zoltán Stieber），亚琛

12

• 尼基塔·鲁卡维恰（Nikita Rukavytsya），柏林赫塔

10

• 阿德里安·拉莫斯（Adrián Ramos），柏林赫塔

9

• 丹尼尔·哈尔法（Daniel Halfar），慕尼黑1860
• 埃米尔·茹拉（Emil Jula），科特布斯
• 施特凡·莱特尔（Stefan Leitl），因戈尔施塔特
• 米夏埃尔·图尔克（Michael Thurk），奥格斯堡

8

• 斯克尔迪拉伊德·楚里（Skerdilaid Curri），奥厄
• 于尔根·贾苏拉（Jürgen Gjasula），FSV法兰克福
• 亚历山大·亚什维利（Alexander Iashvili），卡尔斯鲁厄
• 萨沙·勒斯勒（Sascha Rösler），杜塞尔多夫
• 蒂莫·施塔费尔特（Timo Staffeldt），卡尔斯鲁厄

参见

• 2010年至2011年德国足球甲级联赛

外部链接

• Official site（页面存档备份，存于互联网档案馆） （德文） （英文）
• Bundesliga on DFB page（页面存档备份，存于互联网档案馆） （德文） （英文）
• Kicker magazine（页面存档备份，存于互联网档案馆） （德文）