原先条目中语句不顺、于一般情况下套半形括弧、重复内连等问题现已全部修正，但条目仍有若干问题，如参考资料中出现日语版条目连结及[1]、[2]，而这些不是违反WP:RS就是失效。另外“新选组曾因不满京都守护职改由松平庆永公而提出强烈抗议，世间甚至出现新选组打算暗杀松平庆永的谣言。而后幕府方找会津藩商量说新选组向幕府要员提书要求隶属于容保公旗下。而后因幕府征长方针不明，容保再度担任京都守护职。新撰组开宴庆祝继续能在容保指挥下工作，从近藤勇写给乡里的信中可以看出他开心的心情。”这段内容条目也没提，日语版中参考资料也未善加活用。希望通晓日语者能根据日语版所附资料扩充日语版内容，再重新据日语版翻译，感激不尽！--RekishiEJ（留言） 2013年8月28日 (三) 11:53 (UTC) 润饰字句 2013年8月29日 (四) 04:33 (UTC)[回复]
- 此外松平容保于将军继嗣问题中偏南纪派，还有矶田道史认为他是近江屋事件主谋，这些陈述在中文版松平容保条目付之阙如，日语版则只提后者。希望其他维基人能据可靠资料补上（维基百科条目A不可作条目B的资料来源）。--RekishiEJ（留言） 2013年8月29日 (四) 04:33 (UTC) 修正错误（日语版有云及松平容保可能是近江屋事件主谋） 2013年8月29日 (四) 05:58 (UTC)[回复]
