维基百科:典范条目评选/J·C·W·贝克汉姆

结果：8支持，0反对 => 入选 核对者：--刘嘉（留言） 2014年4月22日 (二) 12:03 (UTC)[回复]

投票期：2014年4月8日至 2014年4月22日

说明：译自英文特色条目，来源充足，可供查证，内容全面且无多余细节。肯塔基州州长系列第8弹。—刘嘉（留言） 2014年4月8日 (二) 01:41 (UTC)[回复]

如果认为这个条目符合特色条目标准，使用#{{yesFA}}，说明支持的理由并签名；

符合典范条目标准：提名人票。--刘嘉（留言） 2014年4月8日 (二) 01:41 (UTC)[回复]
符合典范条目标准：内容很接地气--Fayhoo（留言） 2014年4月17日 (四) 14:53 (UTC)[回复]
符合典范条目标准：符合特色条目要求。-SSR2000（留言） 2014年4月17日 (四) 15:45 (UTC)[回复]
符合典范条目标准：内容充足、语句顺畅，参考资料足以支撑全文，段落大致上都有注脚，以yesFA票作奖励。—ArikamaI 在没有人有枪的国度里，一把手枪的人就是国王（谢绝废话|战斗记录） 2014年4月18日 (五) 16:09 (UTC)[回复]
符合典范条目标准：符合特色条目标准。--HYH.124（留言） 2014年4月18日 (五) 04:12 (UTC)[回复]
符合典范条目标准：内容完善、符合标准。--Kou Dou _Talk^Contrib 2014年4月19日 (六) 14:37 (UTC)[回复]
符合典范条目标准，符合要求。Gz deleted（留言） 2014年4月20日 (日) 12:24 (UTC)[回复]
符合典范条目标准，符合标准。--#young^[talk] 2014年4月20日 (日) 14:25 (UTC)[回复]

如果认为这个条目不符合特色条目标准，使用#{{noFA}}，说明条目不符合特色条目标准之处并签名；

如果对这个条目的提名持中立态度，使用#{{中立}}，说明理由并签名；

参考特色条目标准或写作指南，给予意见并签名。

(！)意见，把known as译作人称，感觉十分怪，难道赛马会有别的称号吗？这里known as其实可去略去不译。接著下一句译得不太好，我会译为其主要政治目标是争取在肯塔基州赛马赌博中允许同注分彩。击败了赛马会相对来说比较默默无闻的候选人，这句译得相当冗长，我会译为击败了名气较低的...，赛马会由于前后都有提，所以亦去略去以免使句子冗长。估计赛马会为了赢得这场选举至少花费了50万美元，这里把him改成这场选举会不会有问题？整场选举对手应该不只他一人吧。其他所有选举官职，其他和所有是冲突的词，不可能一起出现，every other解所有，等同all。美国煤矿工人，请加上工会二字。--Dragoon17cc（留言） 2014年4月17日 (四) 17:59 (UTC)[回复]

已经调整，说起来这里说人称是指这并不是一个正式的名称，而不是“又称”什么什么。谢谢意见，欢迎复查并再次提出意见。--刘嘉（留言） 2014年4月18日 (五) 01:56 (UTC)[回复]

结果：8支持，0反对 => 入选 核对者：--刘嘉（留言） 2014年4月22日 (二) 12:03 (UTC)[回复]