《贖罪》獲獎名單
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 合計 | 35 | 122 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 參考資料 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
《贖罪》是喬·萊特執導的2007年英國二戰愛情片，基斯杜化·咸頓將伊恩·麥克伊旺的同名小說改編成劇本[1]。電影講述塞西利亞（姬拉·麗莉飾）與羅比（詹姆斯·麥艾維）相戀，但塞西利亞布里奧妮（瑟夏·羅南）出於複雜動機指控羅比強姦，三人的生活從此徹底改變[1]。影片2007年8月29日在第64屆威尼斯國際電影節首映並角逐金獅獎[1]，九月又在溫哥華國際電影節和多倫多國際電影節放映[2][3]。環球影業安排本片2007年9月7日在英國上映，再經焦點影業12月7日在美國發行[4][5]。電影最終取得1.31億美元全球票房[6]。
《贖罪》獲眾多榮譽肯定，電影本身、劇本、表演（特別是詹姆斯·麥卡沃伊、西爾莎·羅南、凱拉·奈特莉）尤得讚譽。影片入圍最佳影片等七項奧斯卡金像獎，奪得最佳原創配樂。女性電影記者聯盟授予本片兩項大獎，另有四項入圍；美國電影攝影工會與藝術指導工會均提名一項。本片以14項入選領跑第61屆英國電影學院獎[7]，最終勝出兩項。攝影師西默斯·麥葛維獲英國電影攝影工會提名，賈桂琳·杜倫入圍服裝設計工會獎。電影還在第13屆帝國獎入圍五項，最後拿下三項。
影片入圍五項《標準晚報》英國電影獎，其中奈特莉與蕾夢娜·葛瑞（扮演18歲的布里奧妮）均提名最佳女主角，邁克加維、杜蘭、美術總監莎拉·格林伍德獲最佳技術成就獎。《贖罪》在第65屆金球獎入圍最佳影片（正劇類），達利歐·馬里安利奪得最佳原創配樂，他還拿下五座配樂獎，以及國際電影配樂協會頒發的年度電影作曲獎。電影預告片入圍兩項金預告片獎並拿下最佳愛情預告片。羅南因本片獲獎五項，包括是第五項愛爾蘭影視獎最佳女配角和女影評人協會最佳青年女演員。《贖罪》獲倫敦影評人協會八項提名，麥卡沃伊與飾演老年布里奧妮的凡妮莎·蕾格烈芙分別拿下年度男主角和年度英國女配角獎。奈特莉獲倫勃朗獎最佳國際女主角和青少年選擇獎最佳劇情片女主角。編劇漢普頓共在各大獎角逐入圍13項。
榮譽
[編輯]| 機構 | 頒獎日期 | 獎項 | 提名 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 奧斯卡金像獎[8] | 2008年2月24日 | 最佳影片 | 蒂姆·貝文、艾瑞克·費納、保羅·韋伯斯特 | 提名 |
| 最佳女配角 | 瑟夏·羅南 | 提名 | ||
| 最佳原著改編 | 基斯杜化·咸頓 | 提名 | ||
| 最佳藝術指導 | 莎拉·格林伍德、凱蒂·斯賓塞 | 提名 | ||
| 最佳攝影 | 西默斯·麥葛維 | 提名 | ||
| 最佳服裝設計 | 賈桂琳·杜倫 | 提名 | ||
| 最佳原創配樂 | 達利歐·馬里安利 | 獲獎 | ||
| 女性電影記者聯盟[9][10] | 2007年12月21日 | 最佳改編劇本 | 《贖罪》 | 提名 |
| 最佳裸露與性愛描繪 | 姬拉·麗莉 | 提名 | ||
| 最佳剪輯 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 最佳影片 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 最佳新人 | 西爾莎·羅南 | 獲獎 | ||
| 最佳誘惑 | 凱拉·奈特莉與詹姆斯·麥卡沃伊 | 獲獎 | ||
| 美國電影攝影工會[11] | 2008年1月26日 | 最佳院線電影攝影 | 西穆斯·邁克加維 | 提名 |
| 藝術指導工會[12] | 2008年2月18日 | 最佳古裝片藝術指導 | 莎拉·格林伍德 | 提名 |
| 英國電影學院獎[13] | 2008年2月10日 | 最佳男主角 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 提名 |
| 最佳女主角 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
| 最佳改編劇本 | 克里斯托弗·漢普頓 | 提名 | ||
| 最佳英國片 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 最佳攝影 | 西穆斯·邁克加維 | 提名 | ||
| 最佳服裝設計 | 傑奎琳·杜蘭 | 提名 | ||
| 最佳導演 | 喬·賴特 | 提名 | ||
| 最佳剪輯 | 保羅·托西爾 | 提名 | ||
| 最佳影片 | 《贖罪》 | 獲獎 | ||
| 最佳化妝與髮型 | 伊凡娜·普里莫拉克 | 提名 | ||
| 最佳電影配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 最佳藝術指導 | 莎拉·格林伍德、凱蒂·斯賓塞 | 獲獎 | ||
| 最佳音效 | 丹尼·哈姆布魯克、保羅·漢布林、凱瑟琳·霍奇森、貝基·龐汀 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 英國電影攝影工會[14] | 2007年12月7日 | 最佳院線片攝影 | 西穆斯·邁克加維 | 提名 |
| 評論家選擇協會[15] | 2008年1月7日 | 最佳作曲 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 |
| 最佳導演 | 喬·賴特 | 提名 | ||
| 最佳影片 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 瓦妮莎·雷德格雷夫 | 提名 | ||
| 最佳青少年演員 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 芝加哥影評人協會[16] | 2007年12月13日 | 最佳改編劇本 | 克里斯托弗·漢普頓 | 提名 |
| 最佳攝影 | 西穆斯·邁克加維 | 提名 | ||
| 最佳原創配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 巴西電影大獎[17] | 2009年4月14日 | 最佳外國片 | 《贖罪》 | 提名 |
| 服裝設計工會[18] | 2008年2月19日 | 最佳古裝片服裝設計 | 傑奎琳·杜蘭 | 提名 |
| 達拉斯—沃斯堡影評人協會[19] | 2007年12月17日 | 最佳影片 | 《贖罪》 | 提名 |
| 最佳女配角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 帝國獎[20] | 2008年3月9日 | 最佳男主角 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 獲獎 |
| 最佳女主角 | 凱拉·奈特莉 | 獲獎 | ||
| 最佳英國片 | 《贖罪》 | 獲獎 | ||
| 最佳導演 | 喬·賴特 | 提名 | ||
| 最佳新人 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 最佳配樂 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 歐洲電影獎[21] | 2008年12月6日 | 最佳男主角 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 提名 |
| 最佳作曲 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 最佳影片 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 《標準晚報》英國電影獎[22][23] | 2008年2月3日 | 最佳男主角 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 提名 |
| 最佳女主角 | 羅莫拉·加萊 | 提名 | ||
| 凱拉·奈特莉 | 提名 | |||
| 最佳編劇 | 克里斯托弗·漢普頓 | 提名 | ||
| 最佳技術成就 | 西穆斯·邁克加維, 莎拉·格林伍德, 傑奎琳·杜蘭 | 獲獎 | ||
| 澳大利亞影評人協會[24] | 2008年2月1日 | 最佳外國英語片 | 《贖罪》 | 提名 |
| 金球獎[25] | 2008年1月13日 | 最佳電影男主角（正劇類） | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 提名 |
| 最佳電影女主角（正劇類） | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
| 最佳導演 | 喬·賴特 | 提名 | ||
| 最佳影片（正劇類） | 《贖罪》 | 獲獎 | ||
| 最佳原創配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 獲獎 | ||
| 最佳編劇 | 克里斯托弗·漢普頓 | 提名 | ||
| 最佳電影女配角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 金番茄獎[26] | 2008年1月21日 | 最佳愛情片 | 《贖罪》 | 獲獎 |
| 金預告片獎[27] | 2008年5月8日 | 最佳愛情片 | 《贖罪》 | 獲獎 |
| 最佳愛情片電視預告片 | 《贖罪》：「愛情故事」 | 提名 | ||
| 休斯頓影評人協會[28] | 2008年1月3日 | 最佳攝影 | 西穆斯·邁克加維 | 提名 |
| 最佳原創配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 獲獎 | ||
| 最佳影片 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 最佳編劇 | 克里斯托弗·漢普頓 | 提名 | ||
| 國際電影配樂評論協會[29] | 2008年2月15日 | 最佳劇情片原創配樂 | 《贖罪》：達里奧·馬里安奈利 | 獲獎 |
| 年度電影作曲 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 年度電影配樂編排 | 《敦刻爾克輓歌》：達里奧·馬里安奈利 | 獲獎 | ||
| 年度電影配樂 | 《贖罪》：達里奧·馬里安奈利 | 獲獎 | ||
| 愛爾蘭影視獎[30] | 2008年2月17日 | 最佳女配角 | 西爾莎·羅南 | 獲獎 |
| 最佳攝影 | 西穆斯·邁克加維 | 獲獎 | ||
| 最佳國際男主角 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 提名 | ||
| 最佳國際女主角 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
| 最佳國際電影 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 艾弗·諾韋洛獎[31][32] | 2008年5月22日 | 最佳原創配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 獲獎 |
| 倫敦影評人協會[33][34] | 2008年2月8日 | 年度男主角 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 獲獎 |
| 年度女主角 | 凱拉·奈特莉 | 提名 | ||
| 英國突破表現 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 年度導演 | 喬·賴特 | 提名 | ||
| 年度電影 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 年度英國女配角 | 瓦妮莎·雷德格雷夫 | 獲獎 | ||
| 西爾莎·羅南 | 提名 | |||
| 年度編劇 | 克里斯托弗·漢普頓 | 提名 | ||
| 電影音效剪輯工會[35] | 2008年2月23日 | 最佳外國長片音效剪輯 | 《贖罪》 | 提名 |
| 銀緞帶獎[36] | 2008年6月14日 | 最佳歐洲電影導演 | 喬·賴特 | 提名 |
| 國家評論協會[37] | 2007年12月5日 | 十大佳片 | 《贖罪》 | 獲獎 |
| 在線影評人協會[38] | 2008年1月8日 | 最佳改編劇本 | 克里斯托弗·漢普頓 | 提名 |
| 最佳剪輯 | 保羅·托西爾 | 提名 | ||
| 最佳原創配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 最佳影片 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 平壤國際電影節[39] | 2008年9月26日 | 攝製與美術獎 | 《贖罪》 | 獲獎 |
| 倫勃朗獎[40] | 2008年3月10日 | 最佳國際女演員 | 凱拉·奈特莉 | 獲獎 |
| 理查德·阿滕伯勒電影獎[41] | 2008年1月30日 | 最佳男主角 | 詹姆斯·麥卡沃伊 | 獲獎 |
| 最佳電影人 | 喬·賴特 | 獲獎 | ||
| 最佳編劇 | 克里斯托弗·漢普頓 | 獲獎 | ||
| 年度電影 | 《贖罪》 | 獲獎 | ||
| 聖地牙哥影評人協會[42] | 2007年12月18日 | 最佳剪輯 | 保羅·托西爾 | 獲獎 |
| 衛星獎[43] | 2007年12月16日 | 最佳女主角 | 凱拉·奈特莉 | 提名 |
| 最佳改編劇本 | 克里斯托弗·漢普頓 | 獲獎 | ||
| 最佳服裝設計 | 傑奎琳·杜蘭 | 提名 | ||
| 最佳原創配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 聖路易斯影評人協會[44] | 2007年12月24日 | 最佳攝影 | 西穆斯·邁克加維 | 提名 |
| 最佳影片 | 《贖罪》 | 提名 | ||
| 最佳配樂 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 最佳編劇 | 伊恩·麥克尤恩、克里斯托弗·漢普頓 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 西爾莎·羅南 | 提名 | ||
| 青少年選擇獎[45] | 2007年8月26日 | 最佳劇情片女主角 | 凱拉·奈特莉 | 獲獎 |
| 南加州大學[46] | 2008年2月2日 | 南加州大學劇本獎最佳編劇 | 伊恩·麥克尤恩、克里斯托弗·漢普頓 | 提名 |
| 威尼斯電影節[47][48] | 2007年9月8日 | 金獅獎 | 《贖罪》 | 提名 |
| 電影與文學論壇獎 | 喬·賴特 | 獲獎 | ||
| 女影評人協會[49] | 2007年12月13日 | 最佳青少年女演員 | 西爾莎·羅南 | 獲獎 |
| 世界電影原聲學會[50] | 2008年10月18日 | 年度原創配樂 | 《贖罪》：達里奧·馬里安奈利 | 獲獎 |
| 最佳配樂作曲 | 達里奧·馬里安奈利 | 提名 | ||
| 青年藝術家獎[51] | 2008年3月30日 | 最佳青少年女主角 | 西爾莎·羅南 | 提名 |
參見
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 1.2 Gritten, David. Joe Wright: a new movie master. The Daily Telegraph. 2007-08-24 [2021-10-03]. （原始內容存檔於2020-02-24）.
- ^ Atonement to launch Vancouver International Film Festival. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). 2007-09-12 [2016-03-10]. （原始內容存檔於2016-03-10）.
- ^ Giese, Rachel. Capsule review – Atonement. CBC News (Canadian Broadcasting Corporation). 2007-09-12 [2015-09-24]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
- ^ Atonement (2007). Empire. Bauer Media Group. [2015-09-24]. （原始內容存檔於2015-09-24）.
- ^ Scott, A. O. Lies, Guilt, Stiff Upper Lips. The New York Times. 2007-12-07 [2021-10-03]. （原始內容存檔於2021-07-25）.
- ^ Atonement. Box Office Mojo. Amazon.com. [2021-10-03]. （原始內容存檔於2021-08-25）.
- ^ Atonement tops Bafta nominations. BBC News (BBC). 2008-01-16 [2021-10-03]. （原始內容存檔於2021-02-26）.
- ^ The Oscars 2008. BBC News (BBC). 2008-02-25 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-02-12）.
- ^ 2007 EDA Awards Nominees. Alliance of Women Film Journalists. 2007-12-21 [2012-03-19]. （原始內容存檔於2012-03-19）.
- ^ 2007 EDA Awards Winners. Alliance of Women Film Journalists. 2007-12-21 [2012-03-19]. （原始內容存檔於2012-03-19）.
- ^ 22nd Annual ASC Awards – 2007. American Society of Cinematographers. [2017-05-19]. （原始內容存檔於2017-05-19）.
- ^ Winners & Nominees. Art Directors Guild. [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-03-02）.
- ^ Bafta Film Awards 2008: The winners. BBC News (BBC). 2008-02-10 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-02-24）.
- ^ Best Cinematography in a Theatrical Feature Film (PDF). British Society of Cinematographers. [2021-10-04]. （原始內容存檔 (PDF)於2021-09-20）.
- ^ The 13th Critics' Choice Movie Awards Winners and Nominees. Broadcast Film Critics Association. [2012-12-30]. （原始內容存檔於2012-12-30）.
- ^ Chicago Film Critics Awards – 1998–07. Chicago Film Critics Association. [2017-02-15]. （原始內容存檔於2017-02-15）.
- ^ ASSISTA À CERIMÔNIA – GP 2009. Academy of Brazilian cinema. [2021-10-04]. （原始內容存檔於2016-03-04）.
- ^ King, Susan. Costume Guild honors a wide variety of designers. Los Angeles Times. 2008-01-17 [2013-10-31]. （原始內容存檔於2013-10-31）.
- ^ 畢成功. 《老无所依》攻城掠地 再取“达拉斯—沃斯堡”. 新浪娛樂. 2007-12-18 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2019-07-25）.
- ^ Hilton, Beth. Sony Ericsson Empire Awards: The Winners. Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. 2008-03-10 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-04-24）.
- ^ Nominations 2008. European Film Awards. [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-05-05）.
- ^ Jury, Louise. Double take for Helena in the battle for film honours. Evening Standard. 2012-04-12 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-10-04）.
- ^ Standard honour for Bonham Carter. BBC News (BBC). 2008-02-03 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2020-08-11）.
- ^ Urban, Andrew L. FCCA Awards 2007 – Nominations. Urban Cinefile. 2008-01-25 [2018-06-13]. （原始內容存檔於2018-06-13）.
- ^ Golden Globes 2008: The winners. BBC News (BBC). 2008-01-14 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-01-29）.
- ^ Golden Tomatoes honor praised films. Variety. Reed Business Information. [2021-10-04]. （原始內容存檔於2016-03-26）.
- ^ 9th Annual Golden Trailer Award Winner and Nominees. Golden Trailer Awards. [2015-07-03]. （原始內容存檔於2015-07-03）.
- ^ 2007 Official Awards Ballot (PDF). Houston Film Critics Society. [2011-07-12]. （原始內容 (PDF)存檔於2011-07-12）.
- ^ 2007 IFMCA Awards. International Film Music Critics Association. 2009-01-06 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-08-11）.
- ^ Winners of the 5th Annual Irish Film & Television Awards. Irish Film and Television Awards. [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-07-29）.
- ^ Full list of nominees for the Ivor Novello awards 2008. The Guardian (Guardian Media Group). 2008-04-21 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2018-10-25）.
- ^ The Ivors 2008 - The Ivors. The Ivors. [2019-02-01]. （原始內容存檔於2019-02-01）.
- ^ Soares, Andre. 2008 London Film Critics' Circle Awards. Alt Film Guide. 2008-02-08 [2018-06-14]. （原始內容存檔於2018-06-14）.
- ^ London critics honour Coen drama. BBC News (BBC). 2008-02-08 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-10-03）.
- ^ 2008 Golden Reel Award Nominees: Feature Films. Motion Picture Sound Editors. [2012-02-08]. （原始內容存檔於2012-02-08）.
- ^ Soares, Andre. 2008 Nastri d'Argento. Alt Film Guide. 2008-06-14 [2018-06-14]. （原始內容存檔於2018-06-14）.
- ^ No Country For Old Men named 2007 Best Film of the Year by The National Board of Review. National Board of Review. 2007-12-05 [2012-12-06]. （原始內容存檔於2012-12-06）.
- ^ Soares, Andre. 2007 Awards (11th Annual). Alt Film Guide. 2008-01-08 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-06-03）.
- ^ Pyongyang International Film Festival Closes. Korean Central News Agency. 2008-09-26 [2019-11-24]. （原始內容存檔於2019-11-24）.
- ^ Rembrandt Awards voor Alles is Liefde en Pirates. Trouw (De Persgroep). 2008-03-10 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2018-06-14）.
- ^ Atonement scoops top prize at Attenborough awards. The Guardian (Guardian Media Group). 2008-01-31 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2018-08-06）.
- ^ 2007 Awards. San Diego Film Critics Society. [2021-10-04]. （原始內容存檔於2019-03-25）.
- ^ 2007. International Press Academy. [2021-10-04]. （原始內容存檔於2021-07-22）.
- ^ Soares, Andre. 2007 St. Louis Gateway Film Critics Association Awards. Alt Film Guide. 2007-12-21 [2012-09-28]. （原始內容存檔於2012-09-28）.
- ^ Smith, Alba big winners at Teen Choice Awards. Stuff.co.nz (Fairfax Media). 2008-08-05 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2018-06-14）.
- ^ O'Neil, Tom. USC Scripter Award nominees don't write the script for Oscars. Los Angeles Times. 2009-01-06 [2018-06-14]. （原始內容存檔於2018-06-14）.
- ^ Venice Film Festival – the films. The Daily Telegraph. 2007-07-12 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2020-03-27）.
- ^ Soares, Andre. Venice Film Festival Awards: (Quasi) Sexually Explicit Ang Lee Drama Tops. Alt Film Guide. 2007-07-27 [2018-06-14]. （原始內容存檔於2018-06-14）.
- ^ 'Enchanted' 'Juno' win WFCC awards. United Press International (News World Communications). 2007-12-14 [2021-10-04]. （原始內容存檔於2018-07-14）.
- ^ World Soundtrack Awards 2008. World Soundtrack Academy. Flanders International Film Festival. [2012-03-20]. （原始內容存檔於2012-03-20）.
- ^ 29th Annual Awards. Young Artist Awards. [2017-01-18]. （原始內容存檔於2017-01-18）.