恩斯特·台爾曼先鋒組織
| 恩斯特·台爾曼先鋒組織 Pionierorganisation Ernst Thälmann | |
|---|---|
 | |
| 領袖 | 比吉特·格帕 |
| 成立 | 1948年12月13日 |
| 解散 | 1990年8月 |
| 總部 |  東德 |
| 意識形態 | 馬克思列寧主義、社會主義、國際主義 |
| 母黨 | 德國統一社會黨 |
| 母組織 | 自由德國青年團 |
| 團報 | 《小隊鼓》 Die Trommel[1] |
| 旗幟 | |
 | |
恩斯特·台爾曼先鋒組織（德語：Pionierorganisation Ernst Thälmann）是德意志民主共和國的少年共產主義組織，招收6到14歲的兒童，按年齡下分為少年先鋒隊（Jungpioniere）和台爾曼先鋒隊（Thälmann-Pioniere）。此組織以德國共產黨的前領袖恩斯特·台爾曼命名，為社會主義國家先鋒運動的一部分。
該組織為自由德國青年團的下屬組織，1948年12月13日成立，兩德統一時停止運作。
歷史
[編輯]在1948年12月13日的自由德國青年團第17次中央大會上正式成立了民主德國的先鋒隊組織，由德國統一社會黨通過自由德國青年團領導。自1949年起領導人為瑪格·費斯特，她也是埃里希·昂納克的妻子。1952年後該組織以恩斯特·台爾曼命名。
1949年該組織已招收714,258名成員，約占蘇占區學齡兒童的30%。1989年大約98%的民主德國兒童都是少先隊組織成員，大約兩百萬人。
1989年11月民主德國部分城市自由德國青年團的遊行中發生示威，當時已領導少先隊四年的領導人威爾弗萊德·波斯納辭職，由最後一任領導人比吉特·格帕接任，並宣布進行組織改革。1990年德國統一後少先隊組織解體，之後亦沒有任何少先隊組織在德國存在。
組織
[編輯]少年先鋒隊
[編輯]| 少年先鋒隊 Jungpioniere | |
| 年齡 | 6到10歲 |
|---|---|
| 領巾顏色 | 藍 |
少年先鋒隊（德語：Jungpioniere）招收一到三年級的兒童，年齡大多為6到10歲，佩戴藍領巾。
「少先隊員的誓詞」（德語：Gebote der Jungpioniere）通常也印在少先隊員的證件上。
- 我們少先隊員熱愛德意志民主共和國
- 我們少先隊員愛我們的父母
- 我們少先隊員愛和平
- 我們少先隊員保持和蘇聯以及所有國家兒童間的友誼
- 我們少先隊員勤奮學習、遵守紀律
- 我們少先隊員尊重所有勞動者並在力所能及時予以協助
- 我們少先隊員都是好朋友並互相幫助
- 我們少先隊員唱歌跳舞並製作工藝品
- 我們少先隊員經常運動保持身體健康
- 我們少先隊員驕傲地佩戴我們的藍領巾
- 我們準備成為一名優秀的台爾曼少先隊員
原文
- Wir Jungpioniere lieben unsere Deutsche Demokratische Republik.
- Wir Jungpioniere lieben unsere Eltern.
- Wir Jungpioniere lieben den Frieden.
- Wir Jungpioniere halten Freundschaft mit den Kindern der Sowjetunion und aller Länder.
- Wir Jungpioniere lernen fleißig, sind ordentlich und diszipliniert.
- Wir Jungpioniere achten alle arbeitenden Menschen und helfen überall tüchtig mit.
- Wir Jungpioniere sind gute Freunde und helfen einander.
- Wir Jungpioniere singen und tanzen, spielen und basteln gern.
- Wir Jungpioniere treiben Sport und halten unseren Körper sauber und gesund.
- Wir Jungpioniere tragen mit Stolz unser blaues Halstuch.
- Wir bereiten uns darauf vor, gute Thälmannpioniere zu werden.
台爾曼先鋒隊
[編輯]| 台爾曼先鋒隊 Thälmann-Pioniere | |
| 年齡 | 10到14歲 |
|---|---|
| 領巾顏色 | 紅 |
台爾曼先鋒隊（德語：Thälmann-Pioniere）招收四到七年級的兒童，年齡大多為10到14歲，自1973年12月10日起佩戴與德意志民主共和國少先隊不同的紅領巾。[2]
「台爾曼先鋒隊員的誓詞」（德語：Gesetze der Thälmann-Pioniere）通常也印在台爾曼少先隊員的證件上。
恩斯特·台爾曼是我們的榜樣。作為一名台爾曼先鋒隊員，我向他宣誓：像恩斯特·台爾曼教給我們的那樣生活、學習、戰鬥。我真誠地向我們的誓詞致敬：為了和平和社會主義——時刻準備着！
原文Ernst Thälmann ist unser Vorbild. Als Thälmann-Pionier gelobe ich, so zu leben, zu lernen und zu kämpfen, wie es Ernst Thälmann lehrt, getreu unserem Gruß bin ich: Für Frieden und Sozialismus immer bereit!
制服
[編輯]
直到20世紀70年代，在特殊場合少先隊員的制服為家長提供的白色襯衫和藍色短褲或短裙。通常情況下佩戴三角形領巾。直至1973年，此領巾為藍色，之後由於受蘇聯少先隊員紅領巾的影響，較年長而加入台爾曼少先隊的成員佩戴紅領巾，但東德少先隊的成員佩戴藍領巾。
口號和敬禮
[編輯]少先隊員的口號是「為了和平和社會主義——時刻準備着」（德語：Für Frieden und Sozialismus seid bereit – Immer bereit）。在升少先隊旗時通常要背誦該口號。在大型活動時，少先隊領袖或老師通常會先說「準備好」（德語：Seid bereit），所有少先隊員回答「時刻準備着」（德語：Immer bereit）。
成員資格
[編輯]加入東德少先隊和台爾曼少先隊屬於自願行為，並未明確規定必須加入。然而對學校和家長看來這是必須的，許多兒童僅僅是從眾加入。學校班級中幾乎所有的成員都成為了少先隊員，僅有幾個成員由於宗教原因或僅僅不願加入而未加入少先隊組織。
拒絕加入的後果有很多爭議，通常加入台爾曼少先隊需要至少一年的東德少先隊員資格，而加入自由德國青年團成為台爾曼少先隊員則是必須的。那些沒有加入自由德國青年團的人通常會發現之後在選擇大學課程和自由旅行時受阻。
入隊儀式通常在12月13日進行，這一天是1948年台爾曼少先隊組織成立的紀念日。通常加入東德少先隊的兒童為6歲，加入台爾曼少先隊的兒童為10歲。
參考資料
[編輯]相關條目
[編輯]
